-
1 rundt
* * *(snurre rundt) spin, whirl round, rotate -
2 rundt svar
(et rundt svar) a diplomatic answer -
3 rundt hode
[ på skrue] cheese head, filister head -
4 rundt regnet
about, approximately, roughly -
5 rundt øye
[ i spleis] half crown -
6 døgnet rundt
day and night, 24 hours a day, around the clock (sove døgnet rundt) sleep round the clock -
7 katten rundt den varme grøten
(gå som katten rundt den varme grøten) pussyfoot, beat about the bush -
8 binde bånd rundt
verb. tie up, put a piece of string round -
9 by rundt
verb. serve, hand round -
10 dele rundt
verb. give round, hand round -
11 fare rundt
verb. scamper about verb. rush around -
12 farte rundt
verb. travel around, knock about -
13 fylke seg rundt
rally round -
14 landet rundt
adv. nationwide -
15 reise rundt
путешествовать, изъездить, исколесить* * *travel about -
16 skrue med rundt hode
roundheaded -
17 snurre rundt
spin [ voldsommere] whirl -
18 svinge rundt
swing round, turn round -
19 tøfle rundt
trot el. shuffle around -
20 vri rundt
turn
См. также в других словарях:
rundt — adv.; løbe rundt; rundt om byen (jf. rundtom); rundt omkring huset (jf. rundtomkring); rundt på gulvet; landet rundt … Dansk ordbog
rundt om — rundt om; rundt om byen (jf. rundtom) … Dansk ordbog
rundt omkring — rundt om|kring rundt om|kring; rundt omkring huset (jf. rundtomkring) … Dansk ordbog
2011 Danmark Rundt — 2010–2011 UCI Europe Tour Winner Simon Gerrans (Sky), runner up Daniele Bennati (Leopard Trek) and no. 3 Michael Mørkøv (Saxo Bank Sunguard) Race details … Wikipedia
Danmark Rundt — Race details Date August Region Denmark English name Tour of Denmark Local name(s) Danmark Rundt (Danish) Discipl … Wikipedia
Hinnøya Rundt — is a Motorcycle run that is once a year in May.InfoIt s once every year in May in Harstad, that lies in the North of Norway. It s fore every one with an interest fore Motorcycle.HistoryIn May 2003 was the first year Hinnøya Rundt was. And nobody… … Wikipedia
2006 Danmark Rundt — The 2006 Danmark Rundt was held from 2 to 6 August 2006. Swiss rider Fabian Cancellara of Team CSC captured the overall title.tagesThe race will concist of 6 stages, with a combined distance of 870 km.tage 1: Frederikshavn–Viborg (210 km)The 2006 … Wikipedia
2005 Danmark Rundt — The 2005 Danmark Rundt was ridden from 3 August to 7 August 2005. This edition is remembered for the complete dominance of Ivan Basso, who won 4 of the 6 stages, and the overall classification.Final classificationsOverall classement (yellow… … Wikipedia
2004 Danmark Rundt — The 2004 Danmark Rundt was ridden from 4 August to 8 August 2005.tagesThe total length of the race was 851.7 km.tage 1: Esbjerg Aabenraa (150 km) =Stage 4: Fredericia, (11.7 km, ITT)= Final classificationsOverall classement (yellow jersey)Youth… … Wikipedia
Post Denmark Rundt — Die Dänemark Rundfahrt 2005 bei Silkeborgvej Die Dänemark Rundfahrt (dänisch: Post Danmark Rundt) ist ein Radrennen, das jährlich im August in Dänemark ausgetragen wird. Es gehört zur UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 2.HC eingeordnet.… … Deutsch Wikipedia
Jorden rundt i 80 dage — Romanen Jorden rundt i 80 dage af Jules Verne udkom i 1873. I 1877 udkom den så på dansk. Den blev første gang filmatiseret af Richard Oswald fra Tyskland i 1956 … Danske encyklopædi