-
1 попона
-
2 таз
-
3 бассейн
sb. bassin, $ svimmingpool, svømmehal, ∫ svømmepøl* * *sb m1 bassin, vandbassin2 bækken. -
4 волокита
I sb f1 smøleri, trækken i langdragбюрократическая волокита papirmølle, papirnusseri2 besvær, mas.II sb mskørtejæger. -
5 гогот
sb m1 gækken, skræppen2 latterbrøl. -
6 кимвал
sb mbækken, cymbel -
7 круг
sb. cirkel, kreds, kreds, runde, rundkreds* * *sb m adjtil 1-3 круговой1 cirkel, kreds; rundkreds2 в, на кругу rund plads; ring3 om rund, cirkelformet genstand, f eks: krans; ringспасательный круг - redningsbælte ell. -krans4 kreds, lukket ell. sluttet hele; kredsløb, cyklus5 kreds (venne- o.a.)в правительственных \кругax i regeringskredse6 eksкруговая порука 1) gensidig ståen inde ell. borgen for hinanden 2) gensidig dækken over hinandenпорочный круг - 1) ond cirkel 2) cirkelbevis; bevis som bider sig selv i halenходить по кругу vandre i rundkreds; sv.t. hen til kommoden og tilbage igen. -
8 лоханка
sb f, лохань1adjлоханочный(træ)kar, (vaske)baljeпочечная лоханка nyrebækken. -
9 очередной
-
10 очерёдность
sb frækkefølge; nummer (i rækken). -
11 подкладной
adjunderlags-;\подкладнойoe судно bækken (til patienter) -
12 покрывало
sb. dække, sengetæppe* * *sb ndækken, tæppe2 sengetæppe3 slør. -
13 проволочка
sb f dim till проволока. sb fforhaling, trækken i langdrag. -
14 промедление
sb nforhaling, smøleri, trækken i langdragбез промедлениея ufortøvet, uden smølen. -
15 рукомойник
sb mhængende vaskebækken til håndvask. -
16 судно
sb. båd, fartøj, skib* * *I sb nbækken.II sb nC sg; pl -d, -de etcadj -
17 тарелка
sb. tallerken* * *sb f adjтарелочный1 tallerkenне в своей тарелкаe i dårligt humør, uoplagt2 plbækken (slagtøj). -
18 хруст
-
19 музыкальные тарелки
sb. bækken -
20 судно подкладное
sb. bækken
См. также в других словарях:
Klækken Hotel — (Хёнефосс,Норвегия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Hadelandsveien 386, 3514 … Каталог отелей
Holiday home Bækken — (Rønsheved,Дания) Категория отеля: Адрес: 6300 Rønsheved, Дания … Каталог отелей
Holiday home Kølbækken Ebeltoft X — (Эбельтофт,Дания) Категория отеля: Адрес: 8400 Эбельтофт, Дания … Каталог отелей
Hækken — (Лёккен,Дания) Категория отеля: Адрес: 9480 Лёккен, Дания Описание … Каталог отелей
Holiday home Brøndbækken Hadsund IV — (Øster Hurup,Дания) Категория отеля: Адрес: 9560 Øster Hurup, Д … Каталог отелей
bækken — bæk|ken sb., et, er, erne, i sms. bækken , fx bækkenknogle … Dansk ordbog
flækken — flæk|ken flæk|ken: ikke røre sig ud af flækken … Dansk ordbog
nyrebækken — ny|re|bæk|ken sb., et, er, erne, i sms. nyrebækken , fx nyrebækkenbetændelse … Dansk ordbog
dækken — dæk|ken sb., et, er, erne … Dansk ordbog
hestedækken — hes|te|dæk|ken sb., et, er, erne … Dansk ordbog
Sack — 1. Alte Säcke brauchen viel Flecke. – Winckler, IX, 57. 2. Alte Säcke näht man nicht mit Seide. – Eiselein, 538. 3. An einem neuen Sacke bleibt das Mehl hängen. Holl.: Aan nieuwe zakken blijft het meel hangen. (Harrebomée, II, 487b.) 4. An einem… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
