Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

båd

  • 61 -mannered

    (having, or showing, manners of a certain kind: a well- / bad-mannered person.) -opdragen
    * * *
    (having, or showing, manners of a certain kind: a well- / bad-mannered person.) -opdragen

    English-Danish dictionary > -mannered

  • 62 abominable

    [ə'bominəbl]
    (very bad; terrible: What abominable weather!) afskyelig
    * * *
    [ə'bominəbl]
    (very bad; terrible: What abominable weather!) afskyelig

    English-Danish dictionary > abominable

  • 63 abscess

    ['æbses]
    (a painful swelling, containing pus: He has a bad abscess under that tooth.) byld; absces
    * * *
    ['æbses]
    (a painful swelling, containing pus: He has a bad abscess under that tooth.) byld; absces

    English-Danish dictionary > abscess

  • 64 acoustics

    1) ( noun plural the characteristics (eg of a room or hall) which make hearing in it good or bad.) akustik
    2) ( noun singular the science of sound.) akustik
    * * *
    1) ( noun plural the characteristics (eg of a room or hall) which make hearing in it good or bad.) akustik
    2) ( noun singular the science of sound.) akustik

    English-Danish dictionary > acoustics

  • 65 aggravate

    ['æɡrəveit]
    1) (to make worse: His bad temper aggravated the situation.) forværre
    2) (to make (someone) angry or impatient: She was aggravated by the constant questions.) irritere; ærgre
    * * *
    ['æɡrəveit]
    1) (to make worse: His bad temper aggravated the situation.) forværre
    2) (to make (someone) angry or impatient: She was aggravated by the constant questions.) irritere; ærgre

    English-Danish dictionary > aggravate

  • 66 all through

    1) (from beginning to end of: The baby cried all through the night.) hele
    2) (in every part of: Road conditions are bad all through the country.) over hele
    * * *
    1) (from beginning to end of: The baby cried all through the night.) hele
    2) (in every part of: Road conditions are bad all through the country.) over hele

    English-Danish dictionary > all through

  • 67 allergic

    [-'lə:-]
    adjective ((with to) affected in a bad way by (certain) things: He is allergic to certain flowers.) allergisk
    * * *
    [-'lə:-]
    adjective ((with to) affected in a bad way by (certain) things: He is allergic to certain flowers.) allergisk

    English-Danish dictionary > allergic

  • 68 allergy

    ['ælə‹i]
    plural - allergies; noun
    (an unusual sensitiveness of the body which causes certain people to be affected in a bad way by something usually harmless: The rash on her face is caused by an allergy to grass.) allergi
    * * *
    ['ælə‹i]
    plural - allergies; noun
    (an unusual sensitiveness of the body which causes certain people to be affected in a bad way by something usually harmless: The rash on her face is caused by an allergy to grass.) allergi

    English-Danish dictionary > allergy

  • 69 artful

    adjective (clever; having a lot of skill (usually in a bad sense): an artful thief.) snedig; udspekuleret
    * * *
    adjective (clever; having a lot of skill (usually in a bad sense): an artful thief.) snedig; udspekuleret

    English-Danish dictionary > artful

  • 70 ashamed

    [ə'ʃeimd]
    (feeling shame: He was ashamed of his bad work, ashamed to admit his mistake, ashamed of himself.) flov
    * * *
    [ə'ʃeimd]
    (feeling shame: He was ashamed of his bad work, ashamed to admit his mistake, ashamed of himself.) flov

    English-Danish dictionary > ashamed

  • 71 atrocious

    [ə'trəuʃəs]
    1) (very bad: Your handwriting is atrocious.) rædselsfuld; frygtelig
    2) (extremely cruel: an atrocious crime.) grusom; rædselsfuld
    - atrocity
    * * *
    [ə'trəuʃəs]
    1) (very bad: Your handwriting is atrocious.) rædselsfuld; frygtelig
    2) (extremely cruel: an atrocious crime.) grusom; rædselsfuld
    - atrocity

    English-Danish dictionary > atrocious

  • 72 awful

    ['o:ful]
    1) (very great: an awful rush.) forfærdelig
    2) (very bad: This book is awful; an awful experience.) forfærdelig; frygtelig
    3) (severe: an awful headache.) forfærdelig; frygtelig
    - awfulness
    * * *
    ['o:ful]
    1) (very great: an awful rush.) forfærdelig
    2) (very bad: This book is awful; an awful experience.) forfærdelig; frygtelig
    3) (severe: an awful headache.) forfærdelig; frygtelig
    - awfulness

    English-Danish dictionary > awful

  • 73 badly etc of

    (to have a good, or bad, opinion of: She thought highly of him and his poetry.) have høje tanker om
    * * *
    (to have a good, or bad, opinion of: She thought highly of him and his poetry.) have høje tanker om

    English-Danish dictionary > badly etc of

  • 74 badly- etc behaved

    adjective (good (bad etc) in manners or conduct: badly-behaved children.) med god/dårlig opførsel
    * * *
    adjective (good (bad etc) in manners or conduct: badly-behaved children.) med god/dårlig opførsel

    English-Danish dictionary > badly- etc behaved

  • 75 balsam

    ['bo:lsəm]
    (a pleasant-smelling substance obtained from certain trees: He inhaled balsam when he had a bad cold.) balsam
    * * *
    ['bo:lsəm]
    (a pleasant-smelling substance obtained from certain trees: He inhaled balsam when he had a bad cold.) balsam

    English-Danish dictionary > balsam

  • 76 barge

    1. noun
    1) (a flat-bottomed boat for carrying goods etc.) pram
    2) (a large power-driven boat.) båd
    2. verb
    1) (to move (about) clumsily: He barged about the room.) mase rundt
    2) (to bump (into): He barged into me.) brase ind i; ramle ind i
    3) ((with in(to)) to push one's way (into) rudely: She barged in without knocking.) brase ind
    * * *
    1. noun
    1) (a flat-bottomed boat for carrying goods etc.) pram
    2) (a large power-driven boat.) båd
    2. verb
    1) (to move (about) clumsily: He barged about the room.) mase rundt
    2) (to bump (into): He barged into me.) brase ind i; ramle ind i
    3) ((with in(to)) to push one's way (into) rudely: She barged in without knocking.) brase ind

    English-Danish dictionary > barge

  • 77 bathe

    [beiƟ] 1. verb
    1) (to put into water: He bathed his feet; I'll bathe your wounds.) bade
    2) (to go swimming: She bathes in the sea every day.) bade
    2. noun
    (an act of swimming: a midnight bathe.) bad
    - bathing
    * * *
    [beiƟ] 1. verb
    1) (to put into water: He bathed his feet; I'll bathe your wounds.) bade
    2) (to go swimming: She bathes in the sea every day.) bade
    2. noun
    (an act of swimming: a midnight bathe.) bad
    - bathing

    English-Danish dictionary > bathe

  • 78 be at the bottom of

    (to be the cause of (usually something bad): Who's at the bottom of these rumours?) stå bag
    * * *
    (to be the cause of (usually something bad): Who's at the bottom of these rumours?) stå bag

    English-Danish dictionary > be at the bottom of

  • 79 be hand in glove (with someone)

    (to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.) sammenspist med
    * * *
    (to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.) sammenspist med

    English-Danish dictionary > be hand in glove (with someone)

  • 80 be hand in glove (with someone)

    (to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.) sammenspist med
    * * *
    (to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.) sammenspist med

    English-Danish dictionary > be hand in glove (with someone)

См. также в других словарях:

  • Bad — (et) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Bad [1] — Bad, im transitiven Sinne das Benetzen und Abwaschen des Körpers oder eines Körperteiles (Teilbad) mit Wasser oder das Einhüllen mit Gasen, Asche, Sand, Erde, Schlamm, Laub, Oel u.s.w. bei nachfolgender Reinigung. Alle Bäder, deren Wirkung auf… …   Lexikon der gesamten Technik

  • bad — 1 Bad, evil, ill, wicked, naughty are comparable when they mean not meeting with the approval of the ethical consciousness. Bad is a very general term and applies to anyone or anything reprehensible, for whatever reason and to whatever degree… …   New Dictionary of Synonyms

  • bad — bad1 [bad] adj. worse, worst [ME bad, badde < ? OE bæddel, hermaphrodite] 1. a) not good; not as it should be [a bad attitude, a bad deal] b) defective in quality; below standard; inadequate [bad plumbing] 2 …   English World dictionary

  • Bad as Me — Студийный альбом Тома Уэйтса Дата выпуска …   Википедия

  • bad — adj: not valid: void bad notice; esp: not covered by sufficient funds a bad check Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Bad — (b[a^]d), a. [Compar. {Worse} (w[^u]s); superl. {Worst} (w[^u]st).] [Probably fr. AS. b[ae]ddel hermaphrodite; cf. b[ae]dling effeminate fellow.] Wanting good qualities, whether physical or moral; injurious, hurtful, inconvenient, offensive,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bad — [adj1] poor quality abominable, amiss, atrocious, awful, bad news*, beastly, blah*, bottom out, bummer*, careless, cheap, cheesy*, crappy*, cruddy*, crummy*, defective, deficient, diddly*, dissatisfactory, downer*, dreadful, erroneous, fallacious …   New thesaurus

  • Bad as Me — Album par Tom Waits Sortie 24 octobre 2011 (Europe), 25 octobre 2011 (États Unis) Genre Rock expérimental, blues, rock Producteur …   Wikipédia en Français

  • Bad — Bad: Bad  альбом Майкла Джексона. Bad  сингл Майкла Джексона с одноимённого альбома. См. также Bad World Tour первый мировой концертный тур Майкла Джексона как сольного артиста. Bad Company британская группа электронной музыки в жанре… …   Википедия

  • Bad — Saltar a navegación, búsqueda El término Bad puede hacer referencia a: Bad, álbum de Michael Jackson; Bad , canción del álbum Bad de Michael Jackson; Bad , una canción de U2 del álbum The Unforgettable Fire; Big Audio Dynamite, una banda… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»