-
1 Bärenhöhle
Bärenhöhle f берло́га (медве́дя) -
2 Bärenhöhle
-
3 Bärenhöhle
-
4 Bärenhöhle
f́медвежья берлогаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Bärenhöhle
-
5 Bärenhöhle
(медве́жья) берло́га -
6 Bärenhöhle
Bä́renhöhle f =, -n(медве́жья) берло́га -
7 Bärenhöhle
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Bärenhöhle
-
8 Naturdenkmal Bärenhöhle beim Winden am See
nпамятник природы "Медвежья пещера под Винденом-ам-Зее"пещера в Бургенланде, обнаружена в 1924. В 1926-1932 здесь проводились раскопки, среди находок - ископаемые остатки животных организмовАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Naturdenkmal Bärenhöhle beim Winden am See
-
9 Bärenhatz
Bärenhatz f медве́жья охо́та (с соба́ками), садки́ на медве́дяBärenhaut f медве́жья шку́раauf der Bärenhatz liegen, sich auf die Bärenhatz legen бить баклу́ши, безде́льничатьman soll nie die Bärenhatz verkaufen, bevor man der Bären erlegt hat посл. не уби́в медве́дя, шку́ры не продава́йBärenhäuter m -s, лежебо́ка, лентя́й, неря́хаBärenhäuterei f безде́льничанье; леньBärenhetze f см. BärenhatzBärenhitze f разг. зве́рская жара́; стра́шная жара́Bärenhöhle f берло́га (медве́дя)Bärenhunger m разг. во́лчий аппети́тer hat einen Bärenhatz у него́ во́лчий аппети́т, он го́лоден как волкBärenhüter m астр. Волопа́с (созве́здие)Bäreninsel f Медве́жий о́стровBärenjagd f охо́та на медве́дя, медве́жья охо́таBärenjäger m охо́тник на медве́дейBärenkälte f разг. соба́чий хо́лодBärenkerl m разг. здоровя́к, крепы́шBärenklau m -s, f бот. ака́нтBärenhatz бот. борщеви́кBärenklaue f см. BärenfußBärenkot m медве́жий поме́тBärenhatz уст. шла́ки свинцо́вой пла́вкиBärenlager n см. BärenhöhleBärenpfeife f муз. басо́вая труба́ (в орга́не)Bärenreißer m трусли́вый хвасту́н, трус, лю́бящий похва́стать свои́ми по́двигамиBärenrobbe f морско́й ко́тикBärenrücken m медве́жья спина́Bärenhatz воен. прикры́тие батаре́иBärenschlaf m кре́пкий сонer hat einen Bärenhatz он спит как уби́тыйBärenschlamm m см. BärenkotBärenspinner pl зоол. медве́дицы (ба́бочки)Bärensprache f гру́бая речьBärensprung m прыжо́к че́рез снаря́д (с дополни́тельной опо́рой одни́м плечо́м из положе́ния сто́я на́искось к снаря́ду) (гимна́стика) -
10 Bärengrube
fсм. Bärenhöhle -
11 Bärenlager
nсм. Bärenhöhle -
12 берлога
жHöhle f; Bärenhöhle f ( медвежья) -
13 медвежий
••оказать кому-либо медвежью услугу — j-m (D) einen Bärendienst erweisen (непр.) -
14 берлога
берлога ж Höhle f c; Bärenhöhle f (медвежья) -
15 медвежий
медвежий Bären... медвежья берлога Bärenhöhle f c а оказать кому-л. медвежью услугу jem. (D) einen Bärendienst erweisen* -
16 берлога
берлога Bärenhöhle {f} -
17 Bärenbeißer
Bärenbeißer m -s, больша́я соба́ка (для охо́ты на медве́дей)Bärenbeißer фам. брюзга́, сварли́вый челове́кBärendecke f медве́жья по́лостьBärendienst:j-m einen Bärenbeißer erweisen оказа́ть (кому-л.) медве́жью услу́гуBärendreck m см. BärenkotBärenbeißer лакри́цаBärenfährte f медве́жий следBärenfalle f гидр. крышеви́дный затво́р "бертреп"Bärenfang m ло́вля медве́дейBärenbeißer медве́жья западня́Bärenfell n медве́жья шку́раBärenfleisch n медвежа́тинаBärenführer m вожа́к медве́дяBärenbeißer шутл. гидBärenfuß m медве́жья ла́паBärenbeißer ножна́я часть ры́царского па́нциряBärengeld:er hat Bärenbeißer у него́ де́нег ку́ры не клюю́тBärengesundheit f разг. богаты́рское здоро́вьеBärengrube f см. Bärenhöhle -
18 Bärengrube
Bärengrube f см. Bärenhöhle -
19 Bärenlager
Bärenlager n см. Bärenhöhle
См. также в других словарях:
Bärenhöhle — Lage: Sonnenbühl, Schwäbische Alb, Deutschland Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Bärenhöhle — Bärenhöhle, große Karsthöhle in der Schwäbischen Alb, im Ortsteil Erpfingen der Gemeinde Sonnenbühl, Landkreis Reutlingen, Baden Württemberg, mit zahlreichen Höhlenbärenskeletten und Tropfsteingebilden. Der vordere Teil, die Karlshöhle, wurde… … Universal-Lexikon
Bärenhöhle — In der Bärenhöhle muss man nicht nach Honig suchen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bärenhöhle (Winden am See) — Bärenhöhle / Ludlloch Lage: Burgenland, Österreich Höhe: 190 m ü. A. Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Bärenhöhle (Begriffsklärung) — Bärenhöhle ist der Name folgender Höhlen: Bärenhöhle, Schauhöhle der Schwäbischen Alb im Landkreis Reutlingen in Baden Württemberg Hohlenstein#Bärenhöhle, Höhle im Hohlenstein am rechten Talrand des Lonetals im Landkreis Heidenheim in Baden… … Deutsch Wikipedia
Traumland Freizeitpark auf der Bärenhöhle — Freizeitpark Traumland Eingang Ort Sonnenbühl, Deutschland Eröffnung 1974 … Deutsch Wikipedia
Traumland auf der Bärenhöhle — Freizeitpark Traumland Eingang Ort Sonnenbühl, Deutschland Eröffnung 1974 … Deutsch Wikipedia
Freizeitpark Traumland auf der Bärenhöhle — Freizeitpark Traumland Eingang Ort Sonnenbühl, Deutschland … Deutsch Wikipedia
B&B La Tana dell' Orso - Die Bärenhöhle — (Кастелло ди Фьемме,Италия) Категория отеля: Адрес: Via … Каталог отелей
Karlshöhle — Bärenhöhle Lage: Sonnenbühl, Schwäbische Alb, Deutschland Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Hohlenstein — Der Hohlenstein (historisch auch Hohler Stein[1]) ist ein Kalksteinmassiv am rechten Talrand des Lonetals, rund 2,5 Kilometer nordwestlich von Asselfingen, etwa in der Mitte zwischen Bocksteinhöhle und Vogelherdhöhle gelegen.[2] Als Hohlenstein… … Deutsch Wikipedia