-
1 bälte
[²b'el:te]subst.поясrem att bära om midjan, livrem (bildligt ölångsmalt område, zonö)————————пояс, ремень -
2 bälte
substantiv1. bælteÄr av åsikten att smarta bälten (skärp) och väskor kan man aldrig ha för många av!
Mener at smarte bælter og tasker kan man aldrig ha' for mange af!
Elmer är mycket stolt över sitt svarta bälte. Nu kan han försvara sig när det behövs
E. er meget stolt over sit sorte bælte. Nu kan han forsvare sig, når det er nødvendigt (graduering i fx karate)
bombbälte (självmordsbälte); simbälte; skinnbälte
bombebælte (selvmordsbælte); svømmebælte; skindbælte
klimatbälte; skogsbälte; ökenbälte
klimabælte; skovbælte; ørkenbælte
Slag under bæltet, ikke tilladt slag under bæltet (i boksning)
Under bæltet, noget uanstændigt (sjofelt)
Svart bälte (gradering i t.ex. karate)
-
3 bälte
substantiv1. bælteÄr av åsikten att smarta bälten (skärp) och väskor kan man aldrig ha för många av!
Mener at smarte bælter og tasker kan man aldrig ha' for mange af!Elmer är mycket stolt över sitt svarta bälte. Nu kan han försvara sig när det behövs
E. er meget stolt over sit sorte bælte. Nu kan han forsvare sig, når det er nødvendigt (graduering i fx karate)Sammensatte udtryk:bombbälte (självmordsbälte); simbälte; skinnbälte
bombebælte (selvmordsbælte); svømmebælte; skindbælteklimatbälte; skogsbälte; ökenbälte
klimabælte; skovbælte; ørkenbælteSærlige udtryk:Slag under bæltet, ikke tilladt slag under bæltet (i boksning)Under bæltet, noget uanstændigt (sjofelt)Svart bälte (gradering i t.ex. karate)
-
4 bälte
beltsäkerhetsbälte; safety beltvittringsbälte; belt of weathering -
5 bälte
1) ceintuur2) riem3) gordel -
6 bälte
vyöhykevyöaluehihna -
7 bilbälte
bil+bälte[²b'i:lbel:te]subst.ремень безопасности -
8 livrem
-
9 oljebälte
olje+bälte[²'ål:jebel:te]subst.нефтяное пятно -
10 säkerhetsbälte
säkerhets+bälte[²s'ä:kerhe:tsbel:te]subst.ремень безопасности, пристяжной ремень -
11 skärp
[sjär:p]subst.поясband att ha om midjan; bälte, livrem————————пояс, кушак (из ткани) -
12 zon
[so:n]subst.зонаområde, bältezongräns -en--граница зоны, пояса————————зона, пояс -
13 bältad
adjektiv -
14 båtmössa
substantiv1. skråhuePolisens uniform består av flamsäkra byxor, mörkblå pikétröja, båtmössa plus ett bälte med polisradio, batong, ficklampa, handfängsel, pepparspray samt pistol
Politiets uniform består af flammesikre bukser, mørkeblå pikétrøje, skråhue plus et bælte med politiradio, knippel, lommelygte, håndjern, peberspray og pistol -
15 bältad
adjektiv
См. также в других словарях:
balte — balte … Dictionnaire des rimes
balte — [ balt ] adj. et n. • 1928; de Baltique ♦ Se dit des pays bordiers de la mer Baltique. Les pays baltes : Lituanie, Lettonie, Estonie. Originaire de ces pays. Les populations baltes. Ling. Langues baltes : le lituanien, le letton, etc. N. Les… … Encyclopédie Universelle
Balte — ist der Familienname folgender Personen: Bert Balte (* 1963), niederländischer Fußballspieler und trainer Werner Balte (1948–2007), deutscher Fußballspieler Siehe auch: Balten (Begriffsklärung) … Deutsch Wikipedia
Balte — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Balte peut désigner : Balte, un village de Bosnie Herzégovine situé dans la municipalité de Čelinac, République serbe de Bosnie ; le balte ou… … Wikipédia en Français
baltė — báltas2, báltė dkt. Knygùtė yrà įdomi̇̀ ir sukel̃s mi̇̀nčių kiekvienám báltui … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
BALTE (MYTHOLOGIE) — Peut être les Baltes formaient ils, à l’origine, une communauté avec les Slaves, ce qui rendrait compte de nombreux détails de leurs croyances. Mais, qu’il s’agisse des Pruthènes, établis en Prusse, de l’embouchure de la Vistule à l’actuelle… … Encyclopédie Universelle
Balte (Čelinac) — Pour les articles homonymes, voir Balte. 44° 40′ 32″ N 17° 14′ 36″ E … Wikipédia en Français
Balte — Bạl|te 〈m. 17〉 Einwohner des Baltikums * * * Bạl|te, der; n, n: Ew. * * * Bạl|te, der; n, n: Ew … Universal-Lexikon
Balte — Kurzform von → Balthasar (Bedeutung: Gott schütze den König) … Deutsch namen
bälte — • skärp, livrem, gördel … Svensk synonymlexikon
baltė — bal̃tė sf. (2) 1. tokia gėlė: Nuskyniau bal̃tę Vrn. 2. BŽ40 balti dažai … Dictionary of the Lithuanian Language