-
81 полосный код
adjeng. code à bâtonnet, code à bâtonnets -
82 пуговица-клевант
ntextile. bouton en bâtonnet (http://www.firma-gamma.ru/catalog/pugovitsa/) -
83 с полосковым кодированием
prepos.eng. codé en barres, codé à bâtonnet, codé à bâtonnetsDictionnaire russe-français universel > с полосковым кодированием
-
84 точная центрировка столбика
Dictionnaire russe-français universel > точная центрировка столбика
-
85 ферритовый стержень
adjradio. bâtonnet de ferrite -
86 центрировка столбика
Dictionnaire russe-français universel > центрировка столбика
-
87 четырёхгранная линейка
adjgener. bâtonnet, carrelet, régletteDictionnaire russe-français universel > четырёхгранная линейка
-
88 чурка
-
89 штрих
м. прям., перен.trait m* * *n1) gener. contre-taille (на гравюре), touche, trait, barre, guillochure (на изделиях из драгоценных металлов), raie2) eng. strie3) metal. raie (ñì. òàûæå raies)4) mus. jeté (на смычковом инструменте), martelé (у смычковых инструментов)5) polygr. prime (Le terme prime désigne le plus souvent le symbole ′ en typographie.)6) IT. accent (над буквой в качестве индекса), vecteur (на экране дисплея), bâtonnet (магнитного знака), segment -
90 штрих со срезом
nIT. bâtonnet découpé -
91 штриховой метод
-
92 эскимо
-
93 ACUAHUITL
âcuahuitl:Batteur pour remuer le cacao.Bâtonnet de bois servant à remuer des boissons en particulier le cacao.Esp., nombre de un instrumento de madera para ayuda de beber le cacao, o chocolate. Es similar al molinillo. Garibay Sah IV 230.Angl., wooden chocolate-beaters.beater, chocolate stirring stick ; spoon for stirring cacao ; stirring stick. R.Joe Campbell 1997.spoons for stirring cacao, Sah1,42.stirring stick. Comme cadeau d'un marchand à ses hôtes. Sah9,28.chocolate beaters, Sah9,51.a beater. Sah8,40.Allem., Rührlöffel für Cacao, Sah 1927,22." in âcuahuitl inic moneloa cacahuatl ", le batteur avec lequel on mélange le chocolat - the stirring sticks with which the chocolate was beaten.. Sah4,117." contetequilihtiuh in âcuahuitl ", il va placer un batteur devant chacun - he went placing for each one the stirring sticks. Sah4,117.Parmi les richesses rapportées par un marchand. Sah9,29." in âcuahuitl îhuân ayahualli ", le batteur pour mélanger le cacao et le support pour calebasse - the stirring stick and gourd rest. Cités à l'occasion du service du cacao. Sah9,35. -
94 AHATLIHUA
ahâtlihua:*\AHATLIHUA v.impers. sur ahâtli, on boit, chacun boit.Angl., there is drinking, every one drinks. R.Joe Campbell 1997." tlahtlacualo ahâtlihua ", tout le monde mange et boit. Sah2,109 et Sah2,137 (âatlioa) et Sah2,170." contetequilihtiuh in acuahuitl inic moneloa cacahuatl, ic ahâtlihua ", il vient placer devant chacun le batonnet avec lequel on remue le cacao pour le boire - he went placing for each one the stirring sticks with which the chocolate was beaten, whereby the chocolate was consumed. Sah4,117." ahâtlihuaya ", on buvait - drink was provided. R.Joe Campbell 1997. -
95 عود
stick; recrudescence; luth; hampe; habituer; eoud; bois; bâtonnet; bâton; barres; baguette; aloès -
96 قضيب
vit; vergette; verge; tringle; stick; sexe; quéquette; phallus; pénis; jonc; hampe; épart; épar; broche; bâtonnet; bâton; barres; barre; baguette -
97 bail
bail [beɪl]1. noun• to grant/refuse bail accorder/refuser la mise en liberté sous caution► bail outc. [+ boat] écoper ; [+ water] vider* * *[beɪl] 1.1) Law caution f2) Sport ( in cricket) bâtonnet m2.transitive verb Law mettre [quelqu'un] en liberté provisoirePhrasal Verbs:- bail out -
98 fish finger
noun GB bâtonnet m de poisson -
99 joss stick
-
100 Popsicle
См. также в других словарях:
bâtonnet — [ batɔnɛ ] n. m. • 1260; de bâton 1 ♦ Objet en forme de petit bâton. Un bâtonnet de colle. ⇒ 1. stick. Bâtonnet d encens. Bâtonnet glacé. ⇒ esquimau. 2 ♦ Cellule nerveuse de la rétine fonctionnant en lumière faible, responsable de la vision en… … Encyclopédie Universelle
Batonnet — Bâtonnet Courbes d absorbance des cônes et des bâtonnets pour l Homme. En biologie, le bâtonnet (ou « cellule en bâtonnet ») est une cellule réceptrice situé au fond de l œil et composant, avec les cônes, les cellules photosensibles de… … Wikipédia en Français
bâtonnet — BÂTONNET. s. m. Sorte de petit bâton amén uise par les deux bouts, et qui sert à un jeu d enfans. Jouer au bâtonnet. Faire sauter le bâtonnet … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bâtonnet — Coupe schématique de la rétine. Les bâtonnets sont visibles à l extrême droite. Anatomie d une ce … Wikipédia en Français
BÂTONNET — s. m. Sorte de petit bâton taillé en pointe par les deux bouts, et qui sert à un jeu d enfants. Jouer au bâtonnet. Faire sauter le bâtonnet … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BÂTONNET — n. m. Sorte de petit bâton taillé en pointe par les deux bouts et qui sert à un jeu d’enfants. Jouer au bâtonnet. Faire sauter le bâtonnet. En termes de Biologie, il se dit des Infusoires ou petits êtres qui affectent une forme cylindrique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
bâtonnet — (bâ to nè ; le t ne se lie pas dans la conversation ; au pluriel, l s se lie : des bâtonnets et.... dites : des bâ to nè z et....{{}}; bâtonnets rime avec traits, jamais, succès) s. m. 1° Jeu d enfants qui consiste à faire sauter avec force un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bâtonnet — lazdelė statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Trapus strypelio formos smulkusis pyrago kepinys. atitikmenys: angl. stick vok. Stäbchen, n rus. соломка pranc. bâtonnet ryšiai: platesnis terminas – pyrago kepinys… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bâtonnet rétinien — ● Bâtonnet rétinien élément superficiel de la cellule visuelle, en forme de cylindre long et grêle, qui joue un rôle important dans la vision nocturne parce qu il renferme le pourpre rétinien … Encyclopédie Universelle
bâtonnet d'Auer ou corps d'Auer — ● bâtonnet d Auer ou corps d Auer Inclusion azurophile, allongée en forme d aiguille, visible dans le cytoplasme de certaines cellules de leucémie aiguë granuleuse … Encyclopédie Universelle
Bâtonnet ouaté — Coton tige Bâtonnets ouatés Le coton tige est un bâtonnet garni à chaque extrémité d une petite boule de coton. On peut utiliser le nom commun bâtonnet ouaté. En Anglais : Cotton swabs ou cotton buds. L inventeur du cotton swab est supposé… … Wikipédia en Français