-
1 Ая
-
2 ладонь
avuç içi,aya* * *жavuç / el içi; ayaобра́тная / ты́льная сторона́ ладо́ни — elin tersi
(ширино́й) с ладо́нь — el genişliğinde
-
3 внешнеэкономическая деятельность
Универсальный русско-немецкий словарь > внешнеэкономическая деятельность
-
4 ежемесячно
her ay; ayda bir; aydan aya ( из месяца в месяц) -
5 полететь
сов.1) см. лететь2) uçmak; gitmekполете́ть на Луну́ — Aya uçmak
он полети́т самолётом — uçakla gidecek
4) ( помчаться) çok hızlı gitmeye başlamakон стрело́й полете́л на вокза́л — yaydan çıkmış ok gibi gara koştu
5) ( о времени) birbirini kovalamak; su gibi akmak6) (о письмах, донесениях, пулях и т. п.) yağmakв него́ полетели ка́мни — üstüne taş(lar) yağdı
7) (об искрах, грязи и т. п.) sıçramak8) ( быстро распространиться) yayılıvermek9) перен., разг. (лишиться должности и т. п.) yuvarlanmakполетел ещё оди́н дикта́тор — bir diktatör daha yuvarlandı
10) перен., разг. (сломаться, нарушиться) kırılmak, bozulmakполете́ли все мои́ пла́ны — tüm planlarım altüst oldu
-
6 воспитательница
-
7 няня
ня́няvartistino.* * *ж.1) niñera f2) разг. ( санитарка) enfermera f3) ( уборщица) mujer de la limpieza* * *ж.1) niñera f2) разг. ( санитарка) enfermera f3) ( уборщица) mujer de la limpieza* * *n1) gener. (óáîð¡èöà) mujer de la limpieza, ama seca, aya, canguro, niñera2) colloq. (ñàñèáàðêà) enfermera, rollona, chacha3) mexic. nana4) Arg. alzadora5) Chil. ñaña -
8 астронавигация
ж astronaviqasiya (ulduzlara, Günəşə və Aya görə dənizdə gəminin və göydə təyyarənin vəziyyətini tə'yin etmə elmi). -
9 стыд
1) utanma, utanuv2) (стыдливость) utançalıq, aya, ar, yüz3) (позор) ayıp, hicalet -
10 стыдливость
utançalıq, aya, ar, yüz -
11 последняя капля
[posl'edn'aya kapl'a] The last drop. The final circumstance of a series that makes a situation unbearable. Cf. The last straw.Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > последняя капля
-
12 последняя спица в колеснице
[posl'edn'aya spitsa v kol'esmtse] The last spoke in the chariot. A person of very little importance; one who doesn't count; a minor figure. Cf. A mere cog in the machine.Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > последняя спица в колеснице
-
13 Какая?
اية
См. также в других словарях:
AYA — can refer to: * Aya (Japanese name), a female Japanese given name. * Aya (goddess) an Akkadian goddess * Aya, Miyazaki a town in Japan * Aya Japanese singer * Lysa Aya Trenier a singer actress who performs under the stage name Aya * Aya,… … Wikipedia
AYA — steht für: das arabische Wort Aya, mit dem ein einzelner Vers des Koran bezeichnet wird Aya (Baskenland), eine Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien Die Abkürzung AYA steht für: Adolescents Young Adults African Youth… … Deutsch Wikipedia
Aya — Āya, pl. Āyāt (arabisch آية, DMG Āya pl. آيات, DMG Āyāt „Zeichen“, „Vers“), nennt man im Koran im allgemeinen einen Vers in einer Sure. Grundbedeutung des Wortes ist „Zeichen“, „Wunder“ oder „Beweis“. Dabei handelt es sich um Zeichen in der… … Deutsch Wikipedia
Āya — Āya, pl. Āyāt (arabisch آية, DMG Āya pl. آيات, DMG Āyāt „Zeichen“, „Vers“), nennt man im Koran im Allgemeinen einen Vers in einer Sure. Grundbedeutung des Wortes ist „Zeichen“, „Wunder“ oder „Beweis“. Dabei handelt es sich um Zeichen in… … Deutsch Wikipedia
aya — ● aya Mot arabe (pluriel ayat) signifiant signe miraculeux de la puissance de Dieu et désignant les versets du Coran. ⇒AYA, subst. fém. ,,Femme de chambre indigène, dans l Inde (Lar. encyclop.). P. ext. : • ... dès mon arrivée à Marseille, je… … Encyclopédie Universelle
aya — aya·ca·hui·te; aya·huas·co; aya·pa·na; aya·tol·lah; … English syllables
Aya — die; , s <aus span. aya »Kinderfrau«> svw. ↑Aja … Das große Fremdwörterbuch
Aya [1] — Aya, 1) (span., spr. A ia), Erzieherin, bes. bei vornehmen Personen; 2) (türk.), so v.w. Ayan … Pierer's Universal-Lexikon
Aya [2] — Aya, 1) (A. Buruni), Vorgebirg im Gouvernement Taurien, letzte Abstufung des Kaukasus, Spitze: Tschadürdagh, 6000 Fuß; 2) Gebirge in der spanischen Provinz Guipuzcoa, Zweig des Oyarzun Gebirges, bildet die Grenze gegen die Provinz Pampeluna … Pierer's Universal-Lexikon
Aya — (span., spr. aja), s. Ajo … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aya — Aya, s. Aja … Kleines Konversations-Lexikon