-
1 опора оси
-
2 подшипник полуоси
-
3 aks yatağı
axle bearing -
4 bantalan poros
axle bearing -
5 axellager
axle bearing -
6 aks yatağı
axle bearing -
7 dingil yatağı
axle bearing -
8 lager
bearing; layer, measure, strata, stratum; coat; storage, store, warehouseansätta ett lager; tighten up a bearingaxellager; axle bearingaxiallager; axial ball bearing, thrust bearingbenlager; bone bedbottenlager; bottom bedbärlager; main bearingdelat lager; split type bearingglasartat lager; vitreous layerglidlager; plain bearing, sleeve bearing, slide bearing, sliding bearinghalslager; trunnion bearinghumuslager; humus layerhuvudlager; head bearing, main bearinginbyggt lager; shield bearingintrusivlager; intrusive sheetjordlager; unconsolidated depositkalklager; limedtone bedkoniskt rulllager; tapered roller bearingkritlager; chalk bedkullager; ball bearingkungsbultlager; king pin bearingkungstappslager; king pin bearingmalmlager; ore bednållager; needle bearing, needle roller bearingofyndigt lager; barren measureogenomträngligt lager; impermeable stratumpermiskt lager; perm bed, permian bedprecisionslager; high precision bearingradiallager; radial bearingramlager; base bearing, main bearingrulllager; roller bearing, anti-friction bearing, cylinder bearingsaltlager; salt bedsandlager; blinding, layer of sandsegmentlager; segment bearingsfäriskt lager; self aligning bearingsjälvsmörjande lager; self lubricating bearingskjutlager; sliding bearingskyddat lager; shield bearingsprängmedelslager; explosive magazinestyrlager; guided bearingstödlager; collartunt lager; laminatäcklager; superincumbent bedurtrampningslager; clutch collarutomhuslager; open air storagevevaxellager; base bearingvevstakslager; connecting rod bearingvinkellager; angle bearingändlager; tail bearing, end bearingöverskjutet lager; overthrust sheetövre lager; upper bed -
9 буксовый подшипник
Русско-английский политехнический словарь > буксовый подшипник
-
10 букса
-
11 Achslager
n MOT. axle bearing* * *das Achslageraxle bearing* * *Ạchs|la|gerntaxle bearing* * *Achs·la·gernt AUTO axle bearing* * ** * *n.axle bearing n.axle box n. -
12 букса
1) General subject: axle bearing, axle-bearing, axle-box, box, bush, grease-box2) Geology: grease box3) Engineering: axle box, bearing box4) Railway term: journal-box5) Automobile industry: journal box6) Oil&Gas technology grand7) Makarov: box bearing, journal-box (колеса) -
13 осевой подшипник
1) Engineering: axle bearing2) Railway term: axle lining3) Automobile industry: axle-bearing4) Sakhalin energy glossary: axial bearing5) Oilfield: step bearing, thrust bearing -
14 буксовый подшипник
1) Engineering: axle bearing, axle box bearing2) Railway term: box bearing, journal bearingУниверсальный русско-английский словарь > буксовый подшипник
-
15 подшипник
м. bearingустанавливать на подшипниках … — support in bearings
подшипник скольжения работает «всухую» — the bearing runs dry
трансмиссионный подшипник — line-shaft bearing; авто transmission bearing
опора оси; буксовый подшипник — axle bearing
-
16 подпятник
1) Naval: pedestal socket2) Engineering: axal bearing, axial bearing, axle bearing, center plate, centre plate, end thrust bearing, socket, step bearing, toe, coaster (для мебельных ножек)3) Chemistry: heal4) Railway term: ( foot) (end) thrust bearing, (foot) step bearing, bogie centre plate, center bowl (тележки), center pad, centre casting truck, centre pivot, footstep5) Automobile industry: foot-step bearing, toe bearing6) Metallurgy: dead abutment (шатуна пресса)7) Textile: bearing, footstep (напр. веретена), spindle bearing (веретена), step (напр. для шпильки катушечной сновальной рамы), step bearing (веретена)8) Oil: saddle, thrust bearing9) Astronautics: pivot bearing10) Mechanic engineering: thrust plate11) Mechanics: foot bearing, foot step, footstep bearing12) Drilling: roller stop bearing13) Oil&Gas technology roller step bearing14) Oilfield: (упорный подшипник) (foot) step bearing15) Polymers: foot bracket (веретена), thrust bearing (веретена)16) Automation: bearing socket, end-thrust bearing, footstep pillow, gudgeon bearing, thrust block, toe step17) Makarov: heel -
17 упорный подшипник
1) Naval: thrust, compressive bearing (реверс-редуктора)2) Engineering: axal bearing, axial bearing, axle bearing, gudgeon bearing, location bearing, thrust block3) Construction: collar thrust bearing, dead abutment4) Automobile industry: axial bearer, end-thrust bearer, foot-step bearing, thrust bearer, thrust washer, toe bearing, crank thrust bearing5) Oil: end thrust bearing, step bearing, thrust bearing6) Special term: thrust-bearing7) Astronautics: footstep bearing8) Sakhalin energy glossary: journal bearing9) Automation: end-thrust bearing, locating bearing10) Bicycle: mounting bearer -
18 вкладыш
1) General subject: box (подшипника), brass, chock, embedment, insert, liner, loose leaf2) Computers: inlay3) Geology: inset4) Naval: bearing brass5) Military: jacket (в личное дело)6) Engineering: bearing (подшипника), brass (подшипника), bush (подшипника), bushing (подшипника), filler (напр. стыковая), glut (присадочный металл в виде бруска при кузнечной сварке), half-liner (подшипника скольжения), inner (тарный), insert group, liner (подшипника), liner block, pillow, reader service card (в издание - для обслуживания читателя), replay card (в издание - для заказа книг или другой книжно-журнальной продукции), reply card (в издание для заказа книг или другой книжно-журнальной продукции)7) Construction: ribbed-slab filler (для заполнения пространства между балками в перекрытии), shim (для стыковки зазоров рельсов), journal, packing block8) Railway term: axle brass, blocking, filler block, packing up piece9) Automobile industry: fill pickup, fill piece, insertion pickup, lining (подшипника), pillow (подшипника), split bushing10) Mining: bushing insert11) Metallurgy: liver12) Textile: insert (подшипника)13) Oil: backing (подшипника), liner (шатуна насоса)14) Mechanic engineering: axle bearing, footstep pillow, thrust (подпятника)15) Advertising: insert card, loose inset, stuffer17) Sakhalin energy glossary: master bushing, sleeve bush18) Oilfield: bush insert19) Education: (к диплому) Academic Transcript, (к диплому) Diploma Supplement20) Polymers: neck21) Automation: bush (подшипника скольжения), bushing (подшипника скольжения), fitting strip, glut (присадочный материал в виде бруска при кузнечной сварке), pad (подшипника), step (подшипника)22) Plastics: follower (помещаемый в гнездо пресс-формы и выталкиваемый из неё вместе с изделием)23) Arms production: adapter, clearing block (кусок дерева, вставляемый между затвором и казёнником автоматического оружия для удержания затвора в открытом положении), plug24) Sakhalin R: non-destructive examination25) General subject: bushing (коренного подшипника)26) Makarov: filling, insertion, layer card carton, lining (в опалубку), shell (напр., подшипника)27) oil&gas: kelly bushing28) Tengiz: dutchman (double dutchman) (ж/д: небольшой сегмент-вставка в зазор между рельсами)29) Electrical engineering: shell (подшипника) -
19 Spitzachslagerung
f < masch> ■ needle bearing; axle bearing with jeweller's point; needle axle bearing -
20 Achslager
Achslager n LAG, TECH (AE) axle box, (BE) journal box; axle bearing, journal bearing (z. B. beim Kfz); wheel set bearing (z. B. eines Zuges)
См. также в других словарях:
axle-bearing — part of a machine on which an axle moves … English contemporary dictionary
Axle box — Ax le box 1. A bushing in the hub of a wheel, through which the axle passes. [1913 Webster] 2. The journal box of a rotating axle, especially a railway axle. [1913 Webster] Note: In railway construction, the axle guard, or pedestal, with the… … The Collaborative International Dictionary of English
Bearing — Bear ing (b[^a]r [i^]ng), n. 1. The manner in which one bears or conducts one s self; mien; behavior; carriage. [1913 Webster] I know him by his bearing. Shak. [1913 Webster] 2. Patient endurance; suffering without complaint. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Axle — For other uses, see Axle (disambiguation). Not to be confused with Axl (disambiguation) or Axel (disambiguation). Train wheels are affixed to a straight axle, such that both wheels rotate in unison. This is called a wheelset. An axle is a… … Wikipedia
Bearing (mechanical) — A bearing is a device to allow constrained relative motion between two or more parts, typically rotation or linear movement. Bearings may be classified broadly according to the motions they allow and according to their principle of operation as… … Wikipedia
axle box — noun 1. : a bushing in the hub of a wheel through which the axle passes 2. Britain : journal box * * * axle box, 1. the journal box of a rotating axle, as on a railroad car. 2. a bushing which forms the bearing of an axle … Useful english dictionary
semi-floating axle — Type of axle commonly used in modern car. The outer end of the axle shaft does two things: (1) it supports the weight of the vehicle and (2) it is the means of propulsion. The inner end of the axle shaft which is splined, floats in the… … Dictionary of automotive terms
Ball bearing — For individual balls that are sometimes called ball bearings , see Ball (bearing). Working principle for a ball bearing … Wikipedia
Flexure bearing — A flexure bearing is a bearing which allows motion by bending a load element.A typical flexure bearing is just one part, joining two other parts. For example, a hinge may be made by attaching a long strip of a flexible element to a door and to… … Wikipedia
Journal bearing — Journal Jour nal, n. [F. journal. See {Journal}, a.] [1913 Webster] 1. A diary; an account of daily transactions and events. Specifically: (a) (Bookkeeping) A book of accounts, in which is entered a condensed and grouped statement of the daily… … The Collaborative International Dictionary of English
Spherical bearing — A spherical bearing is a bearing that permits angular rotation about a central point in two orthogonal directions within a specified angular limit based on the bearing geometry. Typically these bearings support a rotating shaft in the [bore] of… … Wikipedia