-
1 намоточная машина
avvolgitrice f; bobinatrice f -
2 пружинонавивочный станок
avvolgitrice f per molleDictionnaire technique russo-italien > пружинонавивочный станок
-
3 моталка
ж. метал.aspo m (avvolgitore), avvolgitrice f; текст. incannatoio m, bobinatrice f; кфт. avvolgitrice f- натяжная моталка
- проволочная моталка
- моталка с вращающимся барабаном
- универсальная моталка -
4 намоточный станок
macchina avvolgitrice, avvolgitrice f; bobinatrice f -
5 крутильная катушка
текст. bobina avvolgitrice -
6 наматывающая (магнитофонная )кассета
bobina f (portanastro) avvolgitriceDictionnaire technique russo-italien > наматывающая (магнитофонная )кассета
-
7 наматывающая (магнитофонная )кассета
bobina f (portanastro) avvolgitriceDictionnaire technique russo-italien > наматывающая (магнитофонная )кассета
-
8 обмоточный станок
эл. bobinatrice f; avvolgitrice f -
9 принимающая бобина
кфт. bobina raccoglitrice [avvolgitrice, di avvolgimento] -
10 принимающая (магнитофонная )кассета
bobina f (portanastro) avvolgitriceDictionnaire technique russo-italien > принимающая (магнитофонная )кассета
-
11 принимающая катушка
1) bobina avvolgitrice [di avvolgimento, ricevitrice, roccoglitrice, di raccolta]2) rullo m di avvolgimento -
12 принимающая (магнитофонная )кассета
bobina f (portanastro) avvolgitriceDictionnaire technique russo-italien > принимающая (магнитофонная )кассета
-
13 крутильная машина
См. также в других словарях:
avvolgitrice — av·vol·gi·trì·ce s.f. 1. s.f. → avvolgitore 2. TS tecn. apparecchio per avvolgere fili, nastri, ecc., in bobine o rotoli | → bobinatrice … Dizionario italiano
avvolgitrice — pl.f. avvolgitrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
bobinatrice — bo·bi·na·trì·ce s.f. 1. → bobinatore 2. TS tecn. macchina usata per avvolgere bobine di filati, conduttori elettrici, pellicole e sim. Sinonimi: avvolgitrice … Dizionario italiano
avvolgitore — pl.m. avvolgitori sing.f. avvolgitrice pl.f. avvolgitrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
