Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

avviso+di+sfratto

  • 1 avviso di sfratto

    avviso di sfratto
  • 2 avviso

    avviso
    avviso [av'vi:zo]
      sostantivo Maskulin
     1 (informazione, notizia) Meldung Feminin, Nachricht Feminin; (comunicato) Bekanntmachung Feminin; avviso di sfratto Räumungsbefehl Maskulin; dare avviso benachrichtigen
     2 (sul giornale) Anzeige Feminin
     3 (consiglio, ammonimento) Warnung Feminin, Hinweis Maskulin; metter qualcuno sull'avviso jdn warnen
     4 (jur:notificazione) Mitteilung Feminin, Anzeige Feminin
     5 (parere, opinione) Meinung Feminin; essere d'avviso der Meinung sein; a mio avviso meiner Meinung nach

    Dizionario italiano-tedesco > avviso

См. также в других словарях:

  • sfratto — sfràt·to s.m. 1. AU lo sfrattare, l essere sfrattato; ingiunzione di lasciare libero l immobile che si ha in affitto: dare, ricevere lo sfratto, lettera di sfratto, ricorrere contro lo sfratto; avviso di sfratto, intimazione di sfratto | TS dir.… …   Dizionario italiano

  • avviso — {{hw}}{{avviso}}{{/hw}}s. m. 1 Avvertimento, anche a carattere ufficiale | (dir.) Avvertenza, spec. scritta, di fatti o atti o intenzioni, che si dà all interessato: avviso di sfratto; avviso d asta | Avviso di reato, avviso di garanzia, V.… …   Enciclopedia di italiano

  • avviso — 1av·vì·so s.m. AU 1a. annuncio, informazione: l altoparlante ripeteva l avviso che il treno era in ritardo; avviso al pubblico; dare avviso, informare, segnalare Sinonimi: comunicato, comunicazione, informazione, notizia. 1b. notificazione… …   Dizionario italiano

  • intimare — v. tr. [dal lat. tardo intimare (der. di intĭmus intimo ), propr. rendere intimo, far penetrare e per estens. far sapere, notificare ] (io intìmo, alla lat. ìntimo, ecc.). 1. [dare un ordine in modo reciso e con autorità] ▶◀ comandare, ingiungere …   Enciclopedia Italiana

  • intimazione — /intima tsjone/ s.f. [dal lat. tardo intimatio onis, der. di intimare intimare ]. 1. [atto di intimare in modo reciso e perentorio, e le parole con cui si intima] ▶◀ comando, imposizione, ingiunzione, ordine. 2. (giur.) [formale avvertimento di… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»