-
1 avvisning
[²'a:vi:sning]subst.депортацияett sätt att tvinga en utländsk medborgare att lämna landet Det vanligaste skälet till avvisning är att den utländske medborgaren saknar pass och tillstånd att resa in i landet -
2 avvisning
-
3 avvisning
substantiv1. afvisning, bortvisning2. afslag, nægte at godtage (fx forslag) -
4 avvisning
substantiv1. afvisning, bortvisning2. afslag, nægte at godtage (fx forslag) -
5 avvisning
უარი -
6 avvisning
karkotus -
7 avvisning av et anbud
exclusion of a tender -
8 avvisning av en fordring
rejection of a claim -
9 avvisning av en sak
dismissal of a case -
10 rebuff
1. noun(an unkind or unfriendly refusal or rejection.) brysk/hånlig avvisning2. verb(to reject or refuse in an unkind of unfriendly way: He rebuffed all the attempts of his friends to help him.) avvise/avslå brysktavslagIsubst. \/rɪˈbʌf\/1) (bryskt) avslag, (uventet) avvisning, (skarp) avvisning, avfeiing2) ( overført) hindring, motbør, motstandmeet with\/suffer a rebuff få avslag, bli avvistIIverb \/rɪˈbʌf\/1) avvise, tilbakevise, avfeie2) slå tilbake -
11 dismissal
noun avskjed(igelse), oppsigelse, avvisningavskjedsubst. \/dɪˈsmɪs(ə)l\/1) avskjedigelse, oppsigelse, bortvisning2) bortsendelse, hjemsendelse, frigivning3) ( om forsamling e.l.) oppløsning4) ( overført) avslag5) ( jus) forkastelse, avvisning, frifinnelsedismissal with\/without notice oppsigelse med\/uten øyeblikkelig virkning -
12 abjection
-
13 brush-off
-
14 disallowance
subst. \/ˌdɪsəˈlaʊəns\/1) avvisning, underkjenning, avslag2) tilbakevisning3) annullering -
15 disavowal
subst. \/ˌdɪsəˈvaʊ(ə)l\/1) fornektelse, avvisning2) avstandtakingdisavowal of responsibility ansvarsfraskrivelse -
16 nonsuit
Isubst. \/ˌnɒnˈsuːt\/( jus) avvisning av rettssakIIverb \/ˌnɒnˈsuːt\/( jus) avvise (erklære saksøker som uberettiget til å fullføre søksmålet)be nonsuited bli avvist -
17 poof
I1) homse, soper2) feminin mann, sveklingIIinterj. \/pʊf\/, \/puːf\/1) ( uttrykker avvisning med forakt) pøh2) ( kunngjør en plutselig forsvinning) vips, svusj, puff -
18 rejection
- ʃənnoun ((an) act of rejecting.) vraking; avslag, avvisingvrakingsubst. \/rɪˈdʒekʃ(ə)n\/1) avvisning, refusjon, avslag2) ( militærvesen) kassering, kassasjon3) (medisin, om transplantat) avstøting -
19 repudiation
subst. \/rɪˌpjuːdɪˈeɪʃ(ə)n\/1) avvisning, tilbakevisning, forstøtelse2) ( historisk) skilsmisserepudiation of liability ( jus) ansvarsfraskrivelse -
20 repulse
1. verb1) (to repel (an enemy).) slå/drive tilbake2) (to refuse to accept eg help from, or be friendly to.) støte fra seg, avvise2. noun((an) act of repulsing.) tilbakeslag, avvising- repulsive
- repulsively
- repulsiveness Isubst. \/rɪˈpʌls\/( sjelden) avslag, avvisning, nederlagIIverb \/rɪˈpʌls\/1) slå tilbake, avverge med makt2) avvise, tilbakevise, støte bortbe repulsed by something bli kvalm av noe, oppleve noe som avskyelig, oppleve noe som frastøtende
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
direktavvisning — s ( en, ar) avvisning av utlänning vid gränsen … Clue 9 Svensk Ordbok