-
1 отравление
avvelenamento, intossicazione -
2 отравление катализатора
Dictionnaire technique russo-italien > отравление катализатора
-
3 отравление катода
-
4 отравление реактора
-
5 радиоактивное отравление
Dictionnaire technique russo-italien > радиоактивное отравление
-
6 отравление
1) ( убийство) avvelenamento м.2) ( интоксикация) intossicazione ж.* * *с.avvelenamento m; intossicazione (алкоголем и т.п.)* * *ngener. attossicamento, avvelenamento, intossicazione -
7 опасность отравления
-
8 отравление
-
9 свинцовое отравление
saturnismo m, avvelenamento da piombo -
10 пищевой
пищевые продукты — generi alimentari, alimentari м. мн.
* * *прил.пищевые продукты — derrate / generi / prodotti alimentari, alimentari m pl
пищевое отравление — avvelenamento / intossicazione alimentare
* * *adj1) gener. alimentare, commestibile2) obs. alimentizio -
11 признак
1) ( знак) segno м., sintomo м.2) ( свойство) carattere м., proprietà ж.* * *м.segno, indizio; sintomo ( симптом)верный при́знак — sicuro indizio
не подавать при́знаков жизни — non dare segni di vita
обнаруживать при́знаки нетерпения — dar segni d'impazienza
это при́знак слабости — e un segno di debolezza
по всем при́знакам... — tutto dice разг. / denota che... книжн.
* * *n1) gener. criterio, accenno, contrassegno, indizio, segno, cenno, prognostico, pronostico, segnacolo, segnale, tratto2) liter. sintomo3) econ. carattere, indicazione, riconoscimento, appartenenza, distintivo -
12 отравление
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > отравление
-
13 отравление свинцом
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > отравление свинцом
-
14 пищевое отравление
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пищевое отравление
-
15 отравление
[otravlénie] n.avvelenamento (m.), intossicazione (f.)
См. также в других словарях:
avvelenamento — /av:elena mento/ s.m. [der. di avvelenare ]. [azione dannosa esercitata su un organismo da sostanze tossiche] ▶◀ intossicazione, [di ambiente e sim.] inquinamento. ◀▶ disintossicazione, [di ambiente e sim.] disinquinamento … Enciclopedia Italiana
avvelenamento — av·ve·le·na·mén·to s.m. CO l avvelenare, l essere avvelenato: uccidere, morire per avvelenamento | inquinamento: l avvelenamento delle acque, dell atmosfera | fig., corruzione: avvelenamento delle coscienze, dei costumi Sinonimi: intossicazione | … Dizionario italiano
avvelenamento — {{hw}}{{avvelenamento}}{{/hw}}s. m. 1 Contaminazione, inquinamento mediante veleno. 2 Intossicazione causata da ingestione di veleno | Uccisione, suicidio, mediante veleno. 3 (fig.) Turbamento, astiosità … Enciclopedia di italiano
avvelenamento — pl.m. avvelenamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
avvelenamento — s. m. intossicazione □ inquinamento CONTR. disintossicazione □ disinquinamento. SFUMATURE ► intossicazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
intossicazione — s. f. (med.) avvelenamento □ inquinamento CONTR. disintossicazione □ disinquinamento. SFUMATURE intossicazione avvelenamento Intossicazione descrive in generale uno stato morboso causato dall ingestione o dall assorbimento per vie respiratorie,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inquinamento — in·qui·na·mén·to s.m. 1. CO TS ecol. insieme di effetti nocivi provocati da sostanze o agenti estranei nocivi liberati nell aria, nell acqua, nel suolo e sim., che alterano l equilibrio e le condizioni naturali dell ambiente: misure contro l… … Dizionario italiano
veneficio — /vene fitʃo/ s.m. [dal lat. veneficium avvelenamento, incantesimo , comp. di vene (num ) veleno e ficium ficio ]. [omicidio commesso o tentato per mezzo di sostanze venefiche] ▶◀ avvelenamento. ⇑ omicidio … Enciclopedia Italiana
Alfonso Corradi (Pharmakologe) — Alfonso Corradi (* 6. März 1833 in der Provinz Emilia; † 28. November 1892 in Pavia) war ein italienischer Pharmakologe.[1] [2] Werdegang Er studierte Medizin in Bologna und wurde 1855 zum Doktor der Medizin, 1856 zum Doktor der Chirurgie… … Deutsch Wikipedia
Сирани, Элизабетта — Элизабетта Сирани. Автопортрет. Ливерпуль Элизабетта Сирани (итал. Elisabetta Sirani, 8 января … Википедия
avvelenare — av·ve·le·nà·re v.tr. (io avveléno) AU 1a. intossicare o uccidere facendo ingerire una sostanza velenosa: l assassino avvelenò la vittima, avvelenare con l arsenico; essere la causa o l agente di un avvelenamento: i funghi avvelenarono i… … Dizionario italiano