-
21 avoir l'air d'un accident de chemin de fer
прост. иметь жалкий, побитый видDictionnaire français-russe des idiomes > avoir l'air d'un accident de chemin de fer
-
22 avoir l'air d'un bienheureux
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir l'air d'un bienheureux
-
23 avoir l'air d'un manche
иметь глупый вид, дурацкий видDictionnaire français-russe des idiomes > avoir l'air d'un manche
-
24 avoir l'air d'un singe botté
быть как чучело гороховое, быть некрасивым и нелепо одетымDictionnaire français-russe des idiomes > avoir l'air d'un singe botté
-
25 avoir l'air de revenir de Pontoise
2) иметь растерянный, обалделый видDictionnaire français-russe des idiomes > avoir l'air de revenir de Pontoise
-
26 avoir l'air de tomber du ciel
словно с луны, с неба свалитьсяDictionnaire français-russe des idiomes > avoir l'air de tomber du ciel
-
27 avoir l'air grêlé
разг. иметь жалкий вид -
28 avoir l'air d'un manche
гл.общ. иметь дурацкий видФранцузско-русский универсальный словарь > avoir l'air d'un manche
-
29 avoir l'air de tomber de la lune
сущ.общ. как с луны свалитьсяФранцузско-русский универсальный словарь > avoir l'air de tomber de la lune
-
30 avoir l'air empaillé
гл.общ. быть похожим на чучело, иметь дурацкий видФранцузско-русский универсальный словарь > avoir l'air empaillé
-
31 avoir l'air en pleine forme
сущ.общ. хорошо выглядетьФранцузско-русский универсальный словарь > avoir l'air en pleine forme
-
32 avoir l'air endimanché
Французско-русский универсальный словарь > avoir l'air endimanché
-
33 avoir l'air provincial
гл.Французско-русский универсальный словарь > avoir l'air provincial
-
34 avoir l'air si jeune
гл.общ. выглядеть молодоФранцузско-русский универсальный словарь > avoir l'air si jeune
-
35 avoir l'air tout empêtré
гл.общ. иметь смущённый видФранцузско-русский универсальный словарь > avoir l'air tout empêtré
-
36 avoir l'air très en forme
сущ.общ. хорошо выглядетьФранцузско-русский универсальный словарь > avoir l'air très en forme
-
37 avoir l'air viril
гл.общ. выглядеть возмужалымФранцузско-русский универсальный словарь > avoir l'air viril
-
38 avoir un air de déterré
гл.разг. быть бледным как смерть, походить на покойникаФранцузско-русский универсальный словарь > avoir un air de déterré
-
39 avoir un air de famille
гл.Французско-русский универсальный словарь > avoir un air de famille
-
40 avoir un air délibéré
гл.Французско-русский универсальный словарь > avoir un air délibéré
См. также в других словарях:
Avoir grand air — ● Avoir grand air avoir de la distinction, de la prestance … Encyclopédie Universelle
Avoir mauvais air — ● Avoir mauvais air avoir une allure inquiétante, un genre peu recommandable … Encyclopédie Universelle
Avoir l'air empêtré — ● Avoir l air empêtré avoir l air gauche, maladroit … Encyclopédie Universelle
Avoir l'air fin — ● Avoir l air fin avoir l air ridicule à la suite d une déception, d une erreur, etc … Encyclopédie Universelle
Avoir un air entendu — ● Avoir un air entendu avoir l air de comprendre pleinement … Encyclopédie Universelle
Avoir un air penché — ● Avoir un air penché avoir un air pensif … Encyclopédie Universelle
Avoir l'air d'un chien battu — ● Avoir l air d un chien battu avoir une attitude humiliée … Encyclopédie Universelle
Avoir l'air de quelqu'un, de quelque chose — ● Avoir l air de quelqu un, de quelque chose donner l impression d être quelqu un, quelque chose d autre ; ressembler à : Le gardien a l air d un ancien militaire … Encyclopédie Universelle
Avoir un air important — ● Avoir un air important chercher à persuader de son importance, faire l important … Encyclopédie Universelle
(avoir un) air cochon — Avoir un visage provoquant, qui appelle l’homme, qui le convie à manquer de respect à la femme qui a ce visage; avoir les yeux égrillards, la bouche voluptueuse, etc. Je vous ai un petit air cochon comme tout. LEMERCIER DE NEUVILLE … Dictionnaire Érotique moderne
Ne pas avoir l'air d'y toucher, sans avoir l'air d'y toucher — ● Ne pas avoir l air d y toucher, sans avoir l air d y toucher dissimuler par un air innocent des actions malveillantes ou perverses ; cacher son jeu … Encyclopédie Universelle