-
1 avlägsen
[²'a:vlä:gsen]adj.отдалённый, далёкийsom är långt borta, fjärranavlägsna byar--дальние деревни, далёкие деревниdu har inte en avlägsen chans att vinna!--у тебя нет ни малейших шансов на победу (выигрыш)!————————adj.дальний, далекий, отдаленный, давно прошедший -
2 avlägsen
avlägsen (adj.)distante; remoto -
3 avlägsen
avlägsen entfernt, entlegen, abgelegen;en avlägsen släkting ein weitläufiger ( oder entfernter) Verwandter;inom inte alltför avlägsen tid in absehbarer Zeit -
4 avlägsen
adjektiv1. fjern, afsides, som ligger langt vækI går fick jag en mail från en avlägsen släkting som jag aldrig har träffat
2. svag, utydeligSærlige udtryk: -
5 avlägsen
adjektiv1. fjern, afsides, som ligger langt væk2. svag, utydelig -
6 avlägsen
distant, remote -
7 avlägsen
1) ver2) ververwijderd3) verwijderd -
8 avlägsen
poissasyrjäinenkaukainenloittoluoksepääsemätönetäineneristäytynytetäis- -
9 avlägsen skogstrakt
korpi -
10 långt avlägsen
1) verwijderd2) ver3) ververwijderd -
11 давно прошедший
avlägsen -
12 remote village
avlägsen by -
13 მოშორებული
avlägsen -
14 дальний
avlägsen, fjärran -
15 отдаленный
avlägsen, avsides -
16 Scotch cousin
avlägsen släkting -
17 distant lighting
avlägsen blixt -
18 distant relative
avlägsen släkting -
19 remote relative
avlägsen släkting -
20 remote town
avlägsen stad (avsides stad, stad som ligger vid gränsen)
См. также в других словарях:
avlägsen — • isolerad, avskild, avlägsen, enslig, avskuren • fjärran, avsides • fjärran, avlägsen, avsides, långväga, fjärrbelägen • fjärran • fjärran, avsides liggande skild • borta, ute, utgången, annorstädes, avlägsen … Svensk synonymlexikon
ödslig — • isolerad, avskild, avlägsen, enslig, avskuren, ödslig • enslig, ensam, avsides, ödslig, öde, isolerad • isolerad, avskild, avlägsen, enslig, avskuren • öde … Svensk synonymlexikon
Per Wästberg — (born November 20 1933) is a Swedish writer and a member of the Swedish Academy since 1997.Wästberg is born in Stockholm, son of Erik Wästberg and his wife Greta née Hirsch , and holds a degree in literature from Uppsala University. He was editor … Wikipedia
Liste Swadesh Du Suédois — Liste Swadesh de 207 mots en français et en suédois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du suedois — Liste Swadesh du suédois Liste Swadesh de 207 mots en français et en suédois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du suédois — Liste Swadesh de 207 mots en français et en suédois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste swadesh du suédois — Liste Swadesh de 207 mots en français et en suédois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Per Wastberg — Per Wästberg Per Wästberg, né le 20 novembre 1933 à Stockholm, est un écrivain suédois, membre de l Académie suédoise depuis 1997. Il est diplômé de l Université d Uppsala. De 1976 à 1982, il a été le rédacteur en chef du plus grand quotidien… … Wikipédia en Français
Per Wästberg — Per Wästberg, né le 20 novembre 1933 à Stockholm, est un écrivain suédois, membre de l Académie suédoise depuis 1997. Il est diplômé de l Université d Uppsala. De 1976 à 1982, il a été le rédacteur en chef du plus grand quotidien national de… … Wikipédia en Français
Suédois (liste Swadesh) — Liste Swadesh du suédois Liste Swadesh de 207 mots en français et en suédois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
annorstädes — • borta, ute, utgången, annorstädes, avlägsen • frånvarande, borta, annorstädes, inte närvarande • annanstans, på andra håll, borta … Svensk synonymlexikon