-
1 Завистливый
- avidus; invidens; invidiosus; invidus; malevolus;• глядеть на что-л. завистливыми глазами - aegris oculis aliquid introspicere;
-
2 Падкий
- cupidus; avidus;• падок на деньги - pecunie avidus/avarus est;
-
3 Алчный
avarus, a, um; avidus, a, um; rapax, acis (domina); insatiabilis, e; cupidus, a, um (avarus et cupidus); -
4 Жадный
- avarus; avidus; rapax (domina); trahax (procax, rapax, t.); sitiens; cupiens; cupidus (avarus et cupidus); -
5 Империалист
- imperialista ae mf, imperiosi dominatus fautor; империалистический - imperialisticus, imperii dilatandi avidus, (civitas) imperii dilatandi appetens -
6 Корыстолюбивый
- propriam utilitatem spectans; quaestuosus; profusius quaestui deditus; lucri avidus;• человек весьма корыстолюбивый - homo est uni lucro intentus; qui omnia ad quaestum traducit; id unum spectat, ut quaestus faciat multos; lucri avidissimus; cupidus atque appetens lucri; qui suis commodis / suis rationibus servit / inservit / studet; qui sua ubique commoda spectat / captat / venatur / aucupatur; qui omnia ad usus suos / in sua commoda convertit;
• быть корыстолюбивым - quaestui servire;
-
7 Любопытный
- curiosus; novitatis avidus; in perspicienda rerum natura cupidus; -
8 Мстительный
- cupidus / avidus ultionis; in ultionem proclivis / pronus / propensus; -
9 Прожорливый
- edax (homo; animal; parasitus); vorax (homo; lupus); cibi avidus; -
10 Революционер
- revolutionarius; homo novarum rerum avidus; -
11 Тщеславный
- inanis (animus; cupiditas; quantum est in rebus inane!); laudis, gloriae avidus; ambitiosus; vanus; gloriosus; -
12 Характер
- character; indoles; natura; ingenium, i n (bonum, durum, inhumanum, mobile, castum; iners; mulierum); mores; qualitas; structura; modus; forma (pugnae); cerebellum; affectio animi; persona (tragica; comica; alicujus); animus (mansuetus; mollis; parvus); spiritus (avidus);• характер, склонный к деятельности - natura agendis rebus apta;
• утратить дикий характер - exuere silvestrem animum;
• быть лишённым (твёрдости) характера - nullius animi esse;
• сварливый характер - cupidus litium et rixae animus;
• таков (уж его) характер - sic est ingenium;
-
13 авидность
[лат. avidus — жадный]свойство, характеризующее эффективность специфического взаимодействия между молекулами антител (см. антитела) и антигенов (см. антиген). А. проявляется в скорости образования иммунного комплекса и/или его агрегатов (агглютинатов, преципитатов), степени диссоциации комплекса и полноте нейтрализации антигенов. А. определяется аффинностью (см. аффинность) антител и антигенов и количеством вступающих в реакцию валентностей. На практике понятие "А." применяют преимущественно для оценки качества иммунных сывороток.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > авидность
-
14 империалистический
imperialisticus [a, um], imperii dilatandi avidus [a, um], (civitas) imperii dilatandi appetens, ntisБольшой русско-латинский словарь Поляшева > империалистический
См. также в других словарях:
avidus — index eager, rapacious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Avidus, S. — S. Avidus, (3. Juni), ein Martyrer zu Rom. S. S. Marcellus … Vollständiges Heiligen-Lexikon
avide — [ avid ] adj. • 1470; lat. avidus, de avere « désirer vivement » → avare 1 ♦ Qui a un désir ardent, immodéré de nourriture. ⇒ glouton, goulu, vorace. Un nourrisson avide. « Les estomacs dévots furent toujours avides » (Boileau). ♢ Fig. et poét.… … Encyclopédie Universelle
avid — AVÍD, Ă, avizi, de, adj. Stăpânit de dorinţe puternice, cuprins de interes, de pasiune (pentru lucruri folositoare). ♦ (peior.) Cuprins de poftă necumpătată, de lăcomie; lacom. – Din fr. avide, lat. avidus. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007.… … Dicționar Român
ávido — (Del lat. avidus.) ► adjetivo Que desea una cosa intensamente: ■ está ávida de fama. SINÓNIMO deseoso * * * ávido, a (del lat. «avĭdus»; «Estar, Ser un... ávido de») adj. Se aplica al que desea algo con gran intensidad o violencia: ‘Ávido de… … Enciclopedia Universal
авидность — (от лат. avidus жадный), свойства антигенов и антител, определяющие энергию связывания комплементарных участков их молекул. Проявляется в прочности образовавшегося комплекса. * * * АВИДНОСТЬ АВИДНОСТЬ (от лат. avidus жадный), свойства антигенов… … Энциклопедический словарь
avidité — [ avidite ] n. f. • 1382; lat. aviditas, de avidus → avide 1 ♦ Désir ardent, immodéré de qqch.; vivacité avec laquelle on le satisfait. Manger avec avidité. ⇒ appétit, faim, gloutonnerie, voracité. Désirer qqch. avec avidité. ⇒ concupiscence,… … Encyclopédie Universelle
Avidin — A|vi|din [lat. avidus = gierig (wegen der hohen Affinität zu Biotin); ↑ in (3)], das; s: ein aus Hühnereiklar isolierbares, durch Kochen zerstörbares tetrameres Glykoprotein, MG 66 000, das ↑ Biotin in einem unverdaulichen Komplex bindet u.… … Universal-Lexikon
АВИДНОСТЬ — (от лат. avidus жадный) свойства антигенов и антител, определяющие энергию связывания комплиментарных участков их молекул. Проявляется в прочности образовавшегося комплекса … Большой Энциклопедический словарь
Avid — Av id, a. [L. avidus, fr. av?re to long: cf. F. avide. See {Avarice}.] Longing eagerly for; eager; greedy. Avid of gold, yet greedier of renown. Southey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Avidity — A*vid i*ty, n. [L. aviditas, fr. avidus: cf. F. avidit[ e]. See {Avid}.] Greediness; strong appetite; eagerness; intenseness of desire; as, to eat with avidity. [1913 Webster] His books were received and read with avidity. Milward. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English