-
1 avezarse
1 (acostumbrarse) to get used (a, to), get accustomed (a, to)* * *avezarse a algo — to get used to sth, get hardened to sth, get inured to sth frm
-
2 avezarse
привыкать, приучаться -
3 avezarse
-
4 avezarse
привы́кнуть к чему; + инф; приучи́ться + инф -
5 avezarse
• acquire experience• become accustomed• become versed• get upset for no reason• get used to• verse oneself -
6 avezarse
• přivyknout* * *• zvyknout si -
7 avezarse
привыкать, приучаться -
8 avezarse a
v.to acquire experience on. -
9 avezar
v.1 to accustom, to habituate.2 to train the hawk.3 to get used.4 to become accustomed.5 to acclimatize, to adapt, to verse.* * *1 to accustom, familiarize1 (acostumbrarse) to get used (a, to), get accustomed (a, to)* * *1.VT to accustom, inure (a to)2.See: -
10 насобачиться
сов. груб.avezarse (a), acostumbrarse (a) -
11 притерпеться
-
12 avezar
avezaravezar [aβe'θar] <z ⇒ c>gewöhnen [a an+acusativo]; avezar a los niños den Kindern gute Manieren angewöhnen -
13 Ensayarse
Vide: acostumbrarse y avezarse.
См. также в других словарях:
avezarse — Sinónimos: ■ curtirse, endurecerse, encallecerse, ajetrearse, baquetearse, acostumbrarse, habituarse, aguerrirse, ejercitarse ■ hacerse a Antónimos: ■ deshabituarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
avezar — (Derivado del ant. bezo, costumbre < lat. vitium, defecto, falta, vicio.) ► verbo transitivo/ pronominal Hacer que una persona se acostumbre a llevar a cabo trabajos o actividades difíciles. TAMBIÉN vezar SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
encallecer — ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Criar callos la carne de una persona: ■ se me han encallecido las manos de trabajar. SE CONJUGA COMO carecer ► verbo pronominal 2 Hacerse una persona insensible al sufrimiento o a cualquier otra… … Enciclopedia Universal
baquetear(se) — Sinónimos: ■ incomodar, fastidiar, molestar, castigar, golpear, zarandear Antónimos: ■ agradar, satisfacer Sinónimos: ■ foguearse, adiestrarse, ejercitarse, acostumbrarse, avezarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
curtir(se) — Sinónimos: ■ adobar, curar, aderezar ■ acostumbrarse, adaptarse, hacerse, habituarse, adiestrarse, foguearse, avezarse, entrenarse, baquetearse, ejercitarse, endurecerse ■ broncearse, tostarse, asolearse, atezarse, ennegrecerse … Diccionario de sinónimos y antónimos
encallecerse — Sinónimos: ■ endurecerse, insensibilizarse, acorcharse ■ curtirse, avezarse, habituarse, ejercitarse, acostumbrarse, acomodarse Antónimos: ■ suavizarse, ablandarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
madurar — transitivo elaborar*, preparar, gestar, confeccionar. * * * Sinónimos: ■ sazonar, granar, fructificar, florecer, colorear, pintar Antónimos: ■ verdear … Diccionario de sinónimos y antónimos
practicar — transitivo 1) hacer, ejecutar, efectuar, realizar. Alude a la acción de poner en práctica algún conocimiento teórico aprendido. 2) ejercer*, ejercitar. Se trata, generalmente, de desarrollar una dedicación o un oficio: practicar la medicina;… … Diccionario de sinónimos y antónimos
acostumbrar — transitivo y pronominal 1) habituar, avezar, vezar, ambientar, connaturalizar, aclimatar, familiarizarse. ≠ desacostumbrar. Habituar pertenece al estilo culto; avezar y vezar se aplican generalmente a lo más material y concreto, como avezarse a… … Diccionario de sinónimos y antónimos
adaptar — transitivo 1) acomodar, ajustar, apropiar, acoplar, aplicar, habilitar, capacitar, preparar, ambientar, aclimatar asimilar (lengua), adecuar, acondi … Diccionario de sinónimos y antónimos
habituar — transitivo 1) acostumbrar, avezar, familiarizar, ?adaptar, connaturalizar, aclimatar. ≠ extrañar, desacostumbrar. pronominal 2) acostumbrarse, avezarse, hacerse, adaptarse, hacer callos, criar callos. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos