-
1 aversionieren
aversionieren vt заплати́ть возмеще́ние, заплати́ть компенса́цию (кому-л.) -
2 aversionieren
vtзаплатить возмещение( компенсацию) (кому-л.) -
3 aversionieren
прил.общ. заплатить возмещение, заплатить компенсацию (кому-л.) -
4 заплатить возмещение
vgener. aversionierenУниверсальный русско-немецкий словарь > заплатить возмещение
-
5 заплатить компенсацию
vgener. aversionieren (кому-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > заплатить компенсацию
См. также в других словарях:
aversionieren — aver|si|o|nie|ren 〈[ vɛr ] V. tr.; hat; Wirtsch.; veraltet〉 abfinden [zu lat. emptio per aversionem „Kauf mit Abwendung, ohne genaue Besichtigung“] * * * aver|si|o|nie|ren <sw. V.; hat [zu lat. emptio per (in) aversionem = Kauf im Ganzen, ohne … Universal-Lexikon
aversionieren — a|ver|si|o|nie|ren 〈 [ vɛr ] V.; veraltet〉 abfinden [Etym.: <lat. emptio per aversionem »Kauf mit Abwendung, ohne genaue Besichtigung«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
aversionieren — aver|si|o|nie|ren <zu ↑...ieren> (veraltet) abfinden … Das große Fremdwörterbuch
Aversionālquantum — (Aversalsumme), Aversum (s. d.). Aversionieren, durch ein Aversum abfinden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aversionalsumme — Aver|si|o|nal|sum|me, die [zu ↑aversionieren] (veraltet): Aversum, ↑Abfindung (2) … Universal-Lexikon
