-
1 avec moi
avec moise mnou -
2 tout mon univers je porte avec moi
Je n'ai besoin de personne, je ne dépends de personne. Tout mon univers je porte avec moi dans ma valise. (R. Escarpit, Sainte Lysistrata.) — Я ни в ком не нуждаюсь и ни от кого не завишу. Все мое ношу с собой, оно у меня здесь, в моем чемодане.
Dictionnaire français-russe des idiomes > tout mon univers je porte avec moi
-
3 Bien entendu, vous dînez avec moi.
Bien entendu, vous dînez avec moi.Rozumí se, že poobědváte se mnou.Dictionnaire français-tchèque > Bien entendu, vous dînez avec moi.
-
4 Cela ne prend pas avec moi.
Cela ne prend pas avec moi.S tím si na mne nepřijdete. -
5 Cela ne prendrait pas avec moi.
Cela ne prendrait pas avec moi.To bych si já nedal líbit.Dictionnaire français-tchèque > Cela ne prendrait pas avec moi.
-
6 En peu de temps, il est devenu intime avec moi.
En peu de temps, il est devenu intime avec moi.V krátkém čase se mnou zdůvěrněl.Dictionnaire français-tchèque > En peu de temps, il est devenu intime avec moi.
-
7 Il a essayé de ruser avec moi.
Il a essayé de ruser avec moi.Šel na mne s flintou.Dictionnaire français-tchèque > Il a essayé de ruser avec moi.
-
8 Il a voulu engager conversation avec moi.
Il a voulu engager conversation avec moi.Chtěl se mnou zapříst hovor.Dictionnaire français-tchèque > Il a voulu engager conversation avec moi.
-
9 Il a voulu jouer au plus fin avec moi.
Il a voulu jouer au plus fin avec moi.Chtěl na mne vyzrát.Dictionnaire français-tchèque > Il a voulu jouer au plus fin avec moi.
-
10 Il a voulu parier avec moi.
Il a voulu parier avec moi.Chtěl se se mnou ložit ( vsadit ). -
11 il est aimable avec moi
il est aimable avec moije ke mně přívětivý -
12 Il est quitte avec moi.
Il est quitte avec moi.Je se mnou vyrovnán. -
13 Il était prêt à se colleter avec moi.
Il était prêt à se colleter avec moi.Byl připraven pustit se se mnou do křížku.Dictionnaire français-tchèque > Il était prêt à se colleter avec moi.
-
14 Je l'ai invité à collaborer avec moi.
Je l'ai invité à collaborer avec moi.Vybídl jsem ho k společné práci.Dictionnaire français-tchèque > Je l'ai invité à collaborer avec moi.
-
15 Je ne vous conseille pas de plaisanter avec moi.
Je ne vous conseille pas de plaisanter avec moi.Nepřejte si mne! ( hrozba )Dictionnaire français-tchèque > Je ne vous conseille pas de plaisanter avec moi.
-
16 venez avec moi
venez avec moipojďte se mnou -
17 il vint avec moi
гл.общ. он пошёл со мной -
18 ma sagesse demeura avec moi
прил.Французско-русский универсальный словарь > ma sagesse demeura avec moi
-
19 ma sagesse est demeurée avec moi
прил.Французско-русский универсальный словарь > ma sagesse est demeurée avec moi
-
20 venez avec moi
гл.общ. пойдёмте со мной
См. также в других словарях:
Avec Moi Roma — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Viale Libia 8, Номентано, 00199 Рим, Италия … Каталог отелей
Voulez-vous coucher avec moi? — fr. Voulez vous coucher avec moi (ce soir)? is a Creole version of a French phrase that has become well known in the English speaking world through popular songs. It means Do you want to sleep with me (tonight)? and is perhaps best known from the … Wikipedia
Danse Avec Moi — Pour le feuilleton brésilien, voir Danse avec moi (feuilleton télévisé). Danse avec moi Single par Les Déesses extrait de l’album Saveurs exotiques Face A Danse avec moi (feat. Papa Tank) Sortie novembre 2007 Enregistrement … Wikipédia en Français
Deux, Trois Jours Avec Moi — est une émission présentée par Melissa Theuriau, et produite par FCA (Films Concept Associés). Elle est diffusée sur Paris Première depuis le 27 janvier 2007 tous les samedis à 11h50. La journaliste reçoit un invité qui nous fait découvrir sa… … Wikipédia en Français
Danse avec moi — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Danse avec moi est le premier album du groupe Bijou, sorti en 1977. Danse avec moi est un feuilleton télévisé brésilien, diffusé pour la première fois en 1981.… … Wikipédia en Français
Quelques Jours Avec Moi — est un film français réalisé par Claude Sautet en 1988. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Danse avec moi (Bijou) — Pour les articles homonymes, voir Danse avec moi. Danse avec moi Album par Bijou Sortie 1977 Genre Rock Producteur … Wikipédia en Français
Danse avec moi (chanson) — Pour les articles homonymes, voir Danse avec moi. Danse avec moi Single par Les Déesses extrait de l’album Saveurs exotiques Face A Danse avec moi (feat. Papa Tank) … Wikipédia en Français
Viens avec moi — Hedy Lamarr Données clés Titre original … Wikipédia en Français
Danse avec moi (Baila comigo) — Danse avec moi (feuilleton télévisé) Danse avec moi Titre original Baila Comigo Genre Telenovela Créateur(s) Manoel Carlos Pays d’origine Brésil Chaîne d’origine Globo … Wikipédia en Français
Quelques jours avec moi — est un film français réalisé par Claude Sautet en 1988. Sommaire 1 Synopsis 2 Autour du film 3 Fiche technique 4 Di … Wikipédia en Français