-
1 впереди
avanteanteantea. -
2 перед
avante(обедом и т.п.)ante(чем-л.)ante que. -
3 вперед
нрч( направление) para frente, avante; ( впредь) daqui em (por) diante, para o futuro; ( заранее) de antemão; adiantado; (раньше, сперва) antes, primeiro••- дать несколько очков вперед
- часы идут вперед -
4 центральный нападающий
спорт avançado centro; centro-avante m -
5 вперёд
вперёд1. antaŭen;2. (авансом): плати́ть \вперёд antaŭpagi;♦ взад и \вперёд tien kaj reen;часы́ иду́т \вперёд horloĝo rapidas.* * *нареч.1) adelanteидти́ вперёд — ir adelante, adelantarse, avanzar vi
2) разг. ( впредь) en adelante, en lo sucesivo, en el porvenir3) ( авансом) por anticipadoплати́ть вперёд — pagar (por) anticipado (de antemano, por adelantado), pagar un anticipo
••ни взад, ни вперёд — ni atrás ni adelante
часы́ иду́т вперёд — el reloj adelanta
дать не́сколько очко́в вперёд — dar unos (algunos) puntos de ventaja
* * *нареч.1) adelanteидти́ вперёд — ir adelante, adelantarse, avanzar vi
2) разг. ( впредь) en adelante, en lo sucesivo, en el porvenir3) ( авансом) por anticipadoплати́ть вперёд — pagar (por) anticipado (de antemano, por adelantado), pagar un anticipo
••ни взад, ни вперёд — ni atrás ni adelante
часы́ иду́т вперёд — el reloj adelanta
дать не́сколько очко́в вперёд — dar unos (algunos) puntos de ventaja
* * *1. prepos.1) gener. adelantadamente, con anticipación, hacia adelante, por adelantado, adelante2) navy. avante2. n1) gener. (àâàññîì) por anticipado2) colloq. (âïðåäü) en adelante, en el porvenir, en lo sucesivo -
6 полный вперёд
adjgener. avante toda -
7 авангард
воен. advance-guard, advanced guard, avant-guard; перен. vanguard* * ** * *advance-guard, advanced guard, avant-guard* * *advance-guardavante-gardeavant-gardevanvanguard -
8 авангард
1. advance-guard2. avante-garde3. forefront4. vanguard5. advance guard; vanguard6. vanАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Avante! — [a vɒ̃tə], zu deutsch Vorwärts!, ist die offizielle Zeitung der Portugiesischen Kommunistischen Partei (PCP). Sie erschien erstmals 1931, das Motto der Zeitung ist Arbeiter aller Länder vereinigt euch!. Die Zeitung erschien anfangs unregelmäßig,… … Deutsch Wikipedia
Avante! — Saltar a navegación, búsqueda Avante! (¡Adelante!) es el periódico oficial del Partido Comunista Portugués (PCP). Fundado en 1931, continúa siendo publicado desde entonces. Avante! es el periódico publicado y distribuido ilegalmente durante más… … Wikipedia Español
avante — (del lat. «ab ante») adv. Mar. Adelante. V. «orza de avante». * * * avante. (Del lat. ab ante). adv. l. adelante. U. t. c. adv. t. □ V. orza de avante … Enciclopedia Universal
Avante! — (Adelante) es el periódico oficial del Partido Comunista Portugués (PCP). Fundado en 1931, continúa siendo publicado desde entonces. Avante! es el periódico publicado y distribuido ilegalmente durante más tiempo del mundo desde febrero de 1931 a… … Enciclopedia Universal
avante — (Del lat. ab ante). adv. l. adelante. U. t. c. adv. t.) ☛ V. orza de avante … Diccionario de la lengua española
avante — |à| adv. 1. Adiante, para a frente. 2. Para o futuro. • interj. 3. Expressão para incitar ou ordenar avanço. = EIA, SUS ‣ Etimologia: latim abante, diante … Dicionário da Língua Portuguesa
Avante! — Infobox Newspaper name = type = Weekly newspaper format = Tabloid foundation = 1931 owners = Portuguese Communist Party political = Communist headquarters = Av. Almirante Gago Coutinho, 121 1700 029 Lisbon editor = José Casanova website =… … Wikipedia
Avante (disambiguation) — Avante can mean: *Avante!, a Portuguese newspaper *Avante International Technology Corporation, a manufacturer of electronic voting machines [http://www.avantetech.com/] *Hyundai Avante … Wikipedia
Avante! Festival — Every year, in the first weekend of September (since 1976) the Avante! Festival (Portuguese: Festa do Avante!) is held named after the official newspaper of the Portuguese Communist Party. After taking part in different locations around Lisbon,… … Wikipedia
avante — a·vàn·te avv., agg.inv., loc. di comando, prep. LE var. → avanti … Dizionario italiano
avante — Sinónimos: ■ adelante ■ en cabeza, en vanguardia, rompiendo marcha Antónimos: ■ detrás, en retaguardia … Diccionario de sinónimos y antónimos
