-
1 avance
Español-Ruso para la tecnología de control automático > avance
-
2 avance
-
3 avance
m1) (про)движе́ние вперёд пр и перен; прогре́ссla ciencia ha experimentado un gran avance — нау́ка ушла́ далеко́ вперёд
2) воен, спорт наступле́ние; ата́ка3) перен шаг вперёд; достиже́ние4) ано́нс (фильма; телепрограммы)5) ава́нса) ком зада́токб) перен намёкtirar un avance a uno — сде́лать намёк, ава́нс кому; запусти́ть про́бный шар
6) ком бала́нс; са́льдо -
4 avance
m1) продвижение вперёд, наступление (тж воен.)2) аванс, задаток3) см. avanzo4) Чили авансе ( игра в мяч)6) Мекс. добыча -
5 avance
1) движение вперед, развитие, продвижение, выдвижение;2) наступление;3) аванс, выдача авансом, выдача вперед, задаток* * *mаванс; задаток -
6 avance
сущ.1) общ. аванс, подвижка вперёд, задаток, предварительная смета, ограбление (во время войны)2) перен. сдвиг3) воен. наступление, продвижение4) тех. предварение, проходка, продвижение (напр., забоя), ход (напр., поршня), опережение, подвигание, прогресс, шаг (напр., винта), наступление (напр., периода работ)5) экон. развитие, рост6) тлв. киноанонс7) маш. питание, подача8) Чили. баланс, игра в мяч (на открытом поле) -
7 avance
I m1) Арг., М. разбо́й, грабёж2) М. вое́нная добы́ча, трофе́иII m; Кубарво́таIII m; Ч.ава́нсе ( игра в мяч на открытом поле)IV m; Вен.забра́сывание камня́ми, побива́ние камня́миV m; Кубажест примире́нияVI m; Ам.предваре́ние, предвосхище́ние -
8 avance
1) наступление2) опережение3) подвигание4) предварение5) прогресс6) продвижение7) проходка8) ход9) шаг -
9 avance
m1) продвижение вперёд, наступление (тж воен.)2) аванс, задаток3) см. avanzo4) Чили авансе ( игра в мяч)5) Мекс. грабеж, разбой6) Мекс. добыча7) кино рекламный ролик -
10 avance económico
-
11 avance tecnológico
-
12 avance angular
сущ.тех. подача под углом -
13 avance automático
сущ.общ. (механическая подача) самоход -
14 avance automàtico
сущ. -
15 avance automàtico de precisión
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > avance automàtico de precisión
-
16 avance automàtico longitudinal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > avance automàtico longitudinal
-
17 avance automàtico transversal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > avance automàtico transversal
-
18 avance circular
сущ.тех. круговая подача -
19 avance con agujas
сущ. -
20 avance con tableros
сущ.тех. щитовая проходкаИспанско-русский универсальный словарь > avance con tableros
См. также в других словарях:
avance — [ avɑ̃s ] n. f. • 1473; fin XIVe « fait d avancer; avantage, profit »; de avancer 1 ♦ Vx Saillie, avancée (1o). 2 ♦ (fin XVIe) Mod. Action d avancer. L avance d une armée. ⇒ avancée. Accroître, ralentir son avance. ⇒ … Encyclopédie Universelle
avancé — avance [ avɑ̃s ] n. f. • 1473; fin XIVe « fait d avancer; avantage, profit »; de avancer 1 ♦ Vx Saillie, avancée (1o). 2 ♦ (fin XVIe) Mod. Action d avancer. L avance d une armée. ⇒ avancée … Encyclopédie Universelle
avancé — avancé, ée (a van sé, sée) part. passé. 1° Placé en avant. Poste avancé. Alors que le roi passe, il gagne le devant... . • Même aux plus avancés demandant le pourquoi, RÉGNIER Sat. X.. 2° T. de fortification. Ouvrages avancés, situés au… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
avance — AVANCE. s. f. L espace de chemin qu on a devant quelqu un. Il a tant de lieues, tant de journées d avance sur nous. Il court mieux que lui, il lui donnera dix pas d avance sur cent.Avance, se dit aussi De ce qui se trouve déja de fait, ou de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
avance — Avance. s. f. L Espace de chemin qu on a devant quelqu un. Il a tant de lieuës, tant de journées d avance sur nous. il court mieux que luy, il luy donnera dix pas d avance sur cent. Il se dit aussi, De ce qu il y a de fait ou de preparé dans une… … Dictionnaire de l'Académie française
Avancé — Avance Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Avance est un nom commun et le nom de deux rivières. Nom commun … Wikipédia en Français
Avance — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase trailer (cine). En la industria de mecanizados por arranque de viruta se denomina avance, a la velocidad de penetración que tienen las herramientas de corte en la pieza que se… … Wikipedia Español
avance — sustantivo masculino 1. Acción de ir o avanzar hacia adelante: El avance del ejército fue duro y difícil. 2. Resumen breve de noticias de actualidad: El locutor nos presenta un avance de las noticias que pueden oír a las tres. 3. Muestra previa… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
avancé — Avancé, [avanc]ée. part. Il a les significations de son verbe. On appelle, Fruits avancez, Les fruits hastifs, precoces. En ce mesme sens on dit. Un esprit avancé, les esprits trop avancez, avancez de trop bonne heure, ne reussissent guere. On… … Dictionnaire de l'Académie française
Avance — bezeichnet: Avance (Fluss), Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Garonne Avance (Durance), Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Durance Avance Logic, US amerikanischer Computerhersteller Avancen machen ist eine gehobene Redewendung für anmachen ,… … Deutsch Wikipedia
AVANCE — may refer to:*Avance, Basel*Valuegenesis … Wikipedia