-
1 יתרה זמינה
available balance -
2 פנוי
available, free, unoccupied, vacant, open, single, spare————————evacuation, removal, eviction, evisceration, voidance -
3 פנוייה
available, free, unoccupied, vacant, open, single, spare -
4 חלל
חָלַל(b. h.; v. Ges. H. Dict.10> s. vv. חלל I, II) 1) (v. חוּל) to roll, turn. Ber.32a (ref. to ייחל, Ex. 32:11) שחַל עליהם מדת הדין למדת הרחמים Ms. M. (v. חָלָה) he (Moses) turned justice into mercy in their behalf; Yalk. Ex. 392 הֵחֵל (Hif.).Tanḥ. Yithro 1 מת חולל, read וחָלָל. 2) to bore, hollow, pierce, v. חָלִיל, חָלָל I. 3) to surround; to place outside a circle, v. חוֹל III, חִילּוֹנִי. Nif. נֶחְלַל (v. חָלָל I) to be cut all around, be severed. Naz.54a (ref. to Num. 19:18) בחלל זה אבר הנ׳ מן החיוכ׳ ‘on something severed, that means a limb which has been cut off a living body, and on which there was not flesh enough to have made healing possible; במת זה אבר הנ׳וכ׳ ‘on something dead, that means a limb severed from a corpse; ib. 53b. Nif. נָחוֹל to become חוּלִּין, to cease to be sacred. Shebi. I, 8 עד שיֵחוֹלּוּ until the fruits become available for private use; Y. ib. 33c top מהו עד שיח׳ עד שיפדו או עד שיעשו חוליןוכ׳ what does ad sheyeḥôllu mean? Until they are redeemed (in the fourth year), or until they become ḥullin of themselves (in the fifth year)? Hif. הֵיחֵל 1) ( to set in motion, to begin. Sifré Num. 134 (ref. to Deut. 3:24) אתה הֲחִילּוֹתָוכ׳ thou hast begun to open the door Dem. VII, 4 ומֵיחֵל ושותה Y. ed. (v. Rabb. D. S. a. l. note) and he may at once commence drinking (Maim.; v. infra). 2) to make חוּלִּין; to break a vow; to profane. Ber. l. c. (ref. to Num. 30:3) הוא אינו מֵיחֵל אבל אחרים מְחַלִּין לו he himself cannot break a vow, but others may break it for him (absolve him; Ḥag.10a … מיחל … מוֹחֲלִין; Ex. R. s. 43 מוחל אבל.… חכם מוֹחֵל, corr. acc.). Dem. l. c. ומיחל ושותה and thus he redeems, and he may drink (R. S.); Tosef. ib. VIII, 7 ומ׳ ושותה מיד.Kidd.77a (ref. to Lev. 21:15) מֵיחֵל he produces profanation (begets degraded priests), v. חָלָל II. 3) to turn, change. Yalk. Ex. 392, v. supra. Pi. חִלֵּל 1) to break a vow, to profane, to desecrate; to degrade. Deut. R. s. 2 (play on החלת, Deut. 3:24) חִלַּלְתָּוכ׳ hast thou not broken the oath? (Sifré Num. 134 הֲחִלּוֹתָ, v. supra). Ab. III, 11 המְחַלֵּל את הקדשים who treats profanely sacred things (causes them to be carried out and burnt). Ab. Zar.28a מְחַלְּלִין עליהוכ׳ you may desecrate the Sabbath for the sake of curing it; a. fr.Esp. to cause the loss of the priestly status. Macc.2a המְחַלֵּל אינו מִתְחַלֵּל he (the priest marrying a divorced woman) who causes the loss of priestly status (to his issue) does not lose the priestly status himself; הבא לחַלֵּל ולא חִילֵּל he who intended to cause the loss of priestly status (by false testimony) and did not succeed. 2) (v. Deut. 14:24, sq.) to redeem, to make available for private use. Maas. Sh. I, 2; a. fr. Pa. חוּלָּל 1) to be removed from the priestly status, become a חָלָל. Kidd.77a (ref. to Lev. 21:15 ‘he shall not degrade) לא יְחוּלָּל זהוכ׳ no degradation shall be causedwhich can only refer to a person who had a status and now becomes degraded (i. e. his wife). 2) to be redeemed, to become secular again. Part. מְחוּלָּל, f. מְחוּלֶּלֶת. Dem. V, 1, a. fr. ומח׳ על המעות and it is redeemed by setting aside its value. Maas. Sh. II, 10 מה … סלע זו ח׳ עליו (not על זו, v. Rabb. D. S. a. l.) this Sela (which has been set apart as an equivalent for second tithes) shall be redeemed against the wine which the clean (sons of mine) may drink in Jerusalem, i. e. I buy with this Sela only that portion of the wine which the clean may drink. Ib. הרי מעות האלו מְחוּלָּלִיםוכ׳ that money (dedicated for purchasing equivalents in Jerusalem) shall be redeemed against thy fruits; a. v. fr. 3) to be loosely joined, to be a movable link. Sabb.52b במְחוּלָּלִין referring to movable links, (v. חוּלְיָא I). Y.Pes.I, 27c top במְחוּלָּלוֹת when the vessels can be rolled about, opp. אפוצות close together (v. חִלְחֵל). Hithpa. הִתְחַלֵּל, Nithpa. נִתְחַלֵּל 1) ( to be perforated, (of bowels) to be loose. Esth. R. to I, 8 שיִתְחַלְּלוּ מעיו. 2) to be profaned, desecrated, degraded. Ab. I, 11. Macc.2a, v. supra. Yeb.79a ואל יתְחַלֵּלוכ׳ rather than that the name of the Lord be profaned in public; a. fr. -
5 חָלַל
חָלַל(b. h.; v. Ges. H. Dict.10> s. vv. חלל I, II) 1) (v. חוּל) to roll, turn. Ber.32a (ref. to ייחל, Ex. 32:11) שחַל עליהם מדת הדין למדת הרחמים Ms. M. (v. חָלָה) he (Moses) turned justice into mercy in their behalf; Yalk. Ex. 392 הֵחֵל (Hif.).Tanḥ. Yithro 1 מת חולל, read וחָלָל. 2) to bore, hollow, pierce, v. חָלִיל, חָלָל I. 3) to surround; to place outside a circle, v. חוֹל III, חִילּוֹנִי. Nif. נֶחְלַל (v. חָלָל I) to be cut all around, be severed. Naz.54a (ref. to Num. 19:18) בחלל זה אבר הנ׳ מן החיוכ׳ ‘on something severed, that means a limb which has been cut off a living body, and on which there was not flesh enough to have made healing possible; במת זה אבר הנ׳וכ׳ ‘on something dead, that means a limb severed from a corpse; ib. 53b. Nif. נָחוֹל to become חוּלִּין, to cease to be sacred. Shebi. I, 8 עד שיֵחוֹלּוּ until the fruits become available for private use; Y. ib. 33c top מהו עד שיח׳ עד שיפדו או עד שיעשו חוליןוכ׳ what does ad sheyeḥôllu mean? Until they are redeemed (in the fourth year), or until they become ḥullin of themselves (in the fifth year)? Hif. הֵיחֵל 1) ( to set in motion, to begin. Sifré Num. 134 (ref. to Deut. 3:24) אתה הֲחִילּוֹתָוכ׳ thou hast begun to open the door Dem. VII, 4 ומֵיחֵל ושותה Y. ed. (v. Rabb. D. S. a. l. note) and he may at once commence drinking (Maim.; v. infra). 2) to make חוּלִּין; to break a vow; to profane. Ber. l. c. (ref. to Num. 30:3) הוא אינו מֵיחֵל אבל אחרים מְחַלִּין לו he himself cannot break a vow, but others may break it for him (absolve him; Ḥag.10a … מיחל … מוֹחֲלִין; Ex. R. s. 43 מוחל אבל.… חכם מוֹחֵל, corr. acc.). Dem. l. c. ומיחל ושותה and thus he redeems, and he may drink (R. S.); Tosef. ib. VIII, 7 ומ׳ ושותה מיד.Kidd.77a (ref. to Lev. 21:15) מֵיחֵל he produces profanation (begets degraded priests), v. חָלָל II. 3) to turn, change. Yalk. Ex. 392, v. supra. Pi. חִלֵּל 1) to break a vow, to profane, to desecrate; to degrade. Deut. R. s. 2 (play on החלת, Deut. 3:24) חִלַּלְתָּוכ׳ hast thou not broken the oath? (Sifré Num. 134 הֲחִלּוֹתָ, v. supra). Ab. III, 11 המְחַלֵּל את הקדשים who treats profanely sacred things (causes them to be carried out and burnt). Ab. Zar.28a מְחַלְּלִין עליהוכ׳ you may desecrate the Sabbath for the sake of curing it; a. fr.Esp. to cause the loss of the priestly status. Macc.2a המְחַלֵּל אינו מִתְחַלֵּל he (the priest marrying a divorced woman) who causes the loss of priestly status (to his issue) does not lose the priestly status himself; הבא לחַלֵּל ולא חִילֵּל he who intended to cause the loss of priestly status (by false testimony) and did not succeed. 2) (v. Deut. 14:24, sq.) to redeem, to make available for private use. Maas. Sh. I, 2; a. fr. Pa. חוּלָּל 1) to be removed from the priestly status, become a חָלָל. Kidd.77a (ref. to Lev. 21:15 ‘he shall not degrade) לא יְחוּלָּל זהוכ׳ no degradation shall be causedwhich can only refer to a person who had a status and now becomes degraded (i. e. his wife). 2) to be redeemed, to become secular again. Part. מְחוּלָּל, f. מְחוּלֶּלֶת. Dem. V, 1, a. fr. ומח׳ על המעות and it is redeemed by setting aside its value. Maas. Sh. II, 10 מה … סלע זו ח׳ עליו (not על זו, v. Rabb. D. S. a. l.) this Sela (which has been set apart as an equivalent for second tithes) shall be redeemed against the wine which the clean (sons of mine) may drink in Jerusalem, i. e. I buy with this Sela only that portion of the wine which the clean may drink. Ib. הרי מעות האלו מְחוּלָּלִיםוכ׳ that money (dedicated for purchasing equivalents in Jerusalem) shall be redeemed against thy fruits; a. v. fr. 3) to be loosely joined, to be a movable link. Sabb.52b במְחוּלָּלִין referring to movable links, (v. חוּלְיָא I). Y.Pes.I, 27c top במְחוּלָּלוֹת when the vessels can be rolled about, opp. אפוצות close together (v. חִלְחֵל). Hithpa. הִתְחַלֵּל, Nithpa. נִתְחַלֵּל 1) ( to be perforated, (of bowels) to be loose. Esth. R. to I, 8 שיִתְחַלְּלוּ מעיו. 2) to be profaned, desecrated, degraded. Ab. I, 11. Macc.2a, v. supra. Yeb.79a ואל יתְחַלֵּלוכ׳ rather than that the name of the Lord be profaned in public; a. fr. -
6 מתיר
מַתִּירm. (נָתַר, Hif.) 1) part. Hif. of נָתַר q. v. 2) that which makes an object permitted for enjoyment. Zeb.II, 3 המ׳ the blood (the sprinkling of which makes the sacrifice fit for eating or for the altar); a. fr.Pl. מַתִּירִים, מַתִּירִין. Ib. IV, 3; Meïl. II, 9 כל שיש לו מ׳ whatever may become permitted through a certain act, e. g. the mealoffering by taking a handful for the altar. Ib. מַתִּירָיו those things which cause it to be available. Ib. 10b דבר שיש לו מ׳ אינו חייב עד שיקרבו מ׳ a thing (sacrificial object) which requires an act to make it permissible, is not subject to מְעִילָה, until the things by which it is made available have been offered on the altar.Bets.3b דבר שיש לו מ׳ a thing which may become permitted (being prohibited only for the day). B. Mets.53a הוה ליה דבר שיש לו מ׳ it would be considered a thing which can be made fit (by redemption); a. fr. -
7 מַתִּיר
מַתִּירm. (נָתַר, Hif.) 1) part. Hif. of נָתַר q. v. 2) that which makes an object permitted for enjoyment. Zeb.II, 3 המ׳ the blood (the sprinkling of which makes the sacrifice fit for eating or for the altar); a. fr.Pl. מַתִּירִים, מַתִּירִין. Ib. IV, 3; Meïl. II, 9 כל שיש לו מ׳ whatever may become permitted through a certain act, e. g. the mealoffering by taking a handful for the altar. Ib. מַתִּירָיו those things which cause it to be available. Ib. 10b דבר שיש לו מ׳ אינו חייב עד שיקרבו מ׳ a thing (sacrificial object) which requires an act to make it permissible, is not subject to מְעִילָה, until the things by which it is made available have been offered on the altar.Bets.3b דבר שיש לו מ׳ a thing which may become permitted (being prohibited only for the day). B. Mets.53a הוה ליה דבר שיש לו מ׳ it would be considered a thing which can be made fit (by redemption); a. fr. -
8 שול
שוּלm. (b. h.; cmp. שָׁלַל I, a. Arab, savila) (that which hangs on, attachment,; du. שוּלַיִם, pl. שוּלִים 1) skirts of a garment. Yalk. Deut. 829 פעמונים … שוּלֵי המעיל the bells which the high priest wore on the skirts of his cloak. 2) lower part of the body, abdomen, buttock; contrad. to פה. Ohol. XI, 7 שהטומאה … שוּלָיו for the uncleanness (which the animal swallowed before it died) is assumed to take its way by its abdomen (and not through its mouth). 3) rim at the bottom of a vessel, saucer attached to the vessel; in gen. the bottom, rest of a vessel. Kel. XXX, 1 שולי קערהוכ׳ the lower part of a (broken) vesssel or of a salver of glass, which one made available for use. Sabb.30a נהפכו פני … כשולי קדרה the faces of Davids enemies turned (black) like the bottom of a pot; Y. Ḥag.II, 77d, v. שָׁחַר II. Ohol. IX, 13 היתה עומדת על שוּלֶיהָ והיא כלי if the vessel stands on its rest, and it is available as a vessel (not defective). Tosef. ib. X, 3 היו שוּלָיו חדיןוכ׳ if its rim at the bottom is sharp (not rounded), and there is not a handbreadth between its rim and the ground. Ib. 2 עמוד … שוליה של זו על פיהוכ׳ a column of pots …, the bottom of one on the mouth of the other Dem. VII, 2 מה … בשולי הכוס what I intend to leave (of the wine) at the bottom of the cup; a. v. fr. -
9 שוּל
שוּלm. (b. h.; cmp. שָׁלַל I, a. Arab, savila) (that which hangs on, attachment,; du. שוּלַיִם, pl. שוּלִים 1) skirts of a garment. Yalk. Deut. 829 פעמונים … שוּלֵי המעיל the bells which the high priest wore on the skirts of his cloak. 2) lower part of the body, abdomen, buttock; contrad. to פה. Ohol. XI, 7 שהטומאה … שוּלָיו for the uncleanness (which the animal swallowed before it died) is assumed to take its way by its abdomen (and not through its mouth). 3) rim at the bottom of a vessel, saucer attached to the vessel; in gen. the bottom, rest of a vessel. Kel. XXX, 1 שולי קערהוכ׳ the lower part of a (broken) vesssel or of a salver of glass, which one made available for use. Sabb.30a נהפכו פני … כשולי קדרה the faces of Davids enemies turned (black) like the bottom of a pot; Y. Ḥag.II, 77d, v. שָׁחַר II. Ohol. IX, 13 היתה עומדת על שוּלֶיהָ והיא כלי if the vessel stands on its rest, and it is available as a vessel (not defective). Tosef. ib. X, 3 היו שוּלָיו חדיןוכ׳ if its rim at the bottom is sharp (not rounded), and there is not a handbreadth between its rim and the ground. Ib. 2 עמוד … שוליה של זו על פיהוכ׳ a column of pots …, the bottom of one on the mouth of the other Dem. VII, 2 מה … בשולי הכוס what I intend to leave (of the wine) at the bottom of the cup; a. v. fr. -
10 אזלו כל הכרטיסים
sold out, no more tickets available -
11 אינו בנמצא
nonexistent, missing, absent, not available -
12 איננו בנמצא
does not exist; not available -
13 בהיכון
adv. on call, at notice, available for service when needed; on the alert, ready -
14 החפצה
objectivation, changing into an object; objective quality of reality, process in which human subjectiveness incorporates itself in products that are available to man himslef and his friends as elements of a common world -
15 זמין
adj. available, liquid; convertible, exchangeable -
16 חוק פרקינסון
Parkinson's law, work expands to fill the time available for its completion; number of subordinates increases at a fixed rate regardless of the amount of work produced (laws developed by 20th century British scholar C. N. Parkinson) -
17 יגיש
adj. available, ready for use, unoccupied -
18 מכל הבא ליד
from everything available, without any restraint, freely -
19 מצוי
adj. common, usual, frequent; available, extant, existing, found————————extraction, leaching; exhaustion; draining -
20 מצוייד
adj. common, usual, frequent; available, extant, existing, found
См. также в других словарях:
available — a‧vail‧a‧ble [əˈveɪləbl] adjective 1. able to be bought, used, seen etc: • They plan to make the product widely available in vending machines. • Full year results aren t yet available. 2. if someone is available, they are not busy and can see or … Financial and business terms
Available — A*vail a*ble, a. 1. Having sufficient power, force, or efficacy, for the object; effectual; valid; as, an available plea. [Obs.] [1913 Webster] Laws human are available by consent. Hooker. [1913 Webster] 2. Such as one may avail one s self of;… … The Collaborative International Dictionary of English
available — I adjective accessible, approachable, at hand, at one s disposal, attainable, convenient, fit, handy, obtainable, on call, on the market, open, reachable, ready, receptive, securable, suitable, to be had, unfilled, untaken, usable, vacant,… … Law dictionary
available — (adj.) mid 15c., beneficial, also valid, effective, capable of producing the desired effect, from AVAIL (Cf. avail) + ABLE (Cf. able). Meaning at one s disposal, capable of being made use of is recorded from 1827 … Etymology dictionary
available — [adj] ready for use accessible, achievable, applicable, at hand, at one’s disposal*, attainable, come at able*, convenient, derivable from, feasible, free, getatable*, handy, obtainable, on deck*, on hand*, on tap*, open to, possible, prepared,… … New thesaurus
available — ► ADJECTIVE 1) able to be used or obtained. 2) not otherwise occupied. DERIVATIVES availability noun … English terms dictionary
available — [ə vāl′ə bəl] adj. 1. that one can avail oneself of; that can be used; usable 2. that can be gotten, had, or reached; handy; accessible 3. Obs. that can avail ☆ 4. Politics a) having qualifications that would make one a strong candidate for an… … English World dictionary
available — adj. 1) easily, readily available 2) to make oneself available; to make smt. available 3) available to (the information is available to anyone) 4) available for (are you available for a meeting tomorrow?) 5) available to + inf. (is there anyone… … Combinatory dictionary
available — a|vail|a|ble W1S1 [əˈveıləbəl] adj 1.) something that is available is able to be used or can easily be bought or found ▪ Tickets are available from the box office. available to ▪ Not enough data is available to scientists. available to do sth ▪… … Dictionary of contemporary English
available — 01. The apartment will be [available] on June first. 02. The President was out of the country and not [available] for comment. 03. The [availability] of avocados in local grocery stores depends on the growing season in California. 04. When are… … Grammatical examples in English
available — a|vail|a|ble [ ə veıləbl ] adjective *** 1. ) not usually before noun able to be obtained, taken, or used: The dish is made with ingredients available in most supermarkets. the best available equipment We ll notify you as soon as tickets become… … Usage of the words and phrases in modern English