-
1 Agent data as available from vendor through a nondisclosure agreement
Chemical weapons: NDAУниверсальный русско-английский словарь > Agent data as available from vendor through a nondisclosure agreement
-
2 not available for fucking, meaning straight men (the original meaning of the abbreviation)
General subject: naff (from Polari, a secret language of gay men in Britain in the middle of the 20th century)Универсальный русско-английский словарь > not available for fucking, meaning straight men (the original meaning of the abbreviation)
-
3 not available for fucking, meaning straight men
General subject: (the original meaning of the abbreviation) naff (from Polari, a secret language of gay men in Britain in the middle of the 20th century)Универсальный русско-английский словарь > not available for fucking, meaning straight men
-
4 advise (command designated) date available for transportation from port of embarkation (сокр.)
Military: ADVAILTRANSPOE («сообщить (назначенному командованию) дату готовности к перевозке из порта погрузки»)Универсальный русско-английский словарь > advise (command designated) date available for transportation from port of embarkation (сокр.)
-
5 advise date available for transportation from port of embarkation
Military: (command designated)(сокр.) ADVAILTRANSPOE («сообщить (назначенному командованию) дату готовности к перевозке из порта погрузки»)Универсальный русско-английский словарь > advise date available for transportation from port of embarkation
-
6 имеющийся на складе
Русско-английский синонимический словарь > имеющийся на складе
-
7 энергия ветра
энергия ветра
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wind power
Energy extracted from wind, traditionally in a windmill, but increasingly by more complicated designes including turbines, usually to produce electricity but also for water pumping. The power available from wind is proportional to the area swept by the rotating place and the cube of the wind velocity, but less than half the available power can be recovered. (Source: BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия ветра
-
8 располагать(ся)
Располагать(ся) - to be available (иметь [ся]); to place, to locate, to arrange, to situate, to site (размещать[ся]); to space (с указанием расстояния); to rank, to order (иерархически); to fall, to lie (о точках, кривых)The duty factor is defined as that fraction of the maximum power available from the engine at the speed operated. (... которой располагает двигатель...)Evidently values of Ri calculated by equation (...) would fall below the band of data in Fig.Располагаться по (треугольнику)-- P. [...] studied three burners in a triangular array in a furnace.------------------------------------------------------------------------Русско-английский научно-технический словарь переводчика > располагать(ся)
-
9 можно получить
•These published works are available from the Institute.
•The frequency of the radiation is obtainable (or can be obtained) from the following relationship.
•Sensitivities between 400 and 7000 amp/lumen are obtained by this method.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно получить
-
10 поступающий
•One can thus reconstruct the method the brain uses to analyze incoming information about...
•The output available from the flip-flops...
•The current drawn from the power supply...
•On the basis of 1 lb mole/h of air in the feed gas we calculate...
•The enthalpy of the entering (or arriving) air is 34.09 Btu/lb.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поступающий
-
11 представить себе
•A bistable device can be envisioned (or thought of) as an optical nonlinearity combined with feedback.
•If an accelerator is conceived (or visualized) as a large microscope,...
•Picture a listener 30 kilometres from the transmitter.
•We can conjure up (or imagine) a whole series of numbers which...
•To appreciate the extent of the information available from binary stars, consider...
•It is difficult to conceive of (or imagine) an enamelled product that will not be subject to...
•Curves may be thought of as intersections of two surfaces.
•Above 120°C the barium titanate crystal may be visualized as a cube with a barium ion at each corner,...
•When we think of a spectrum, we usually visualize bands of colours.
•Imagine a laser beam striking a plastic sphere.
•The simple wave may be visualized if the initial functions are given.
•One can readily visualize the following broad uses of the computer in the control of power systems:...
•One may envision applications of the multicoloured helium-selenium laser to devices designed for...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представить себе
-
12 на основе принципов экологической ответственности
Agriculture: environmentally responsible (Some material from this species is reported to be available from environmentally responsible sources.)Универсальный русско-английский словарь > на основе принципов экологической ответственности
-
13 при обеспечении учёта будущих потребностей
Forestry: sustainably managed (Some material from this species is available from sustainably managed sources.)Универсальный русско-английский словарь > при обеспечении учёта будущих потребностей
-
14 можно получить
•These published works are available from the Institute.
•The frequency of the radiation is obtainable (or can be obtained) from the following relationship.
•Sensitivities between 400 and 7000 amp/lumen are obtained by this method.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно получить
-
15 информация, получаемая из
Информация, получаемая из-- The total information about surfaces, available from statistical analysis of topographic features, is obviously much greater than from simple measurement of surface roughness.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > информация, получаемая из
-
16 пользующийся наибольшим спросом
Пользующийся наибольшим спросом-- From the world's most-wanted line of portable compressors, sizes are available from 100 to 5000 cfm.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пользующийся наибольшим спросом
-
17 реферат
Реферат (статьи и т.п.)Review abstracts are of some value, but their worth reflects on the judgement of the reviewer, who may have lacked the resources to do a reasonable job.Complete translations from which these condensations were prepared are available from the sources notes at the end of each listing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > реферат
-
18 склад
depot
- горючего — fuel depot
- запасных частей — spare parts depot
- снабжения — supply depot
имеющийся на с. — available from the depot stock
хранящийся на с. — in the depot stock
выдавать со с. — issue from storageРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > склад
-
19 легко получать из
•Grignard reagents are readily available from halides and magnesium metal.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > легко получать из
-
20 по заказу
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по заказу
См. также в других словарях:
Available Revenue Time — (ART) is a term used frequently in the wireless industry referring to the amount of user time available from which mobile carriers may generate revenue. For example, using a wireless mobile device for 60 minutes has enabled the carrier on whose… … Wikipedia
From Nashville to You — Studio album by La Toya Jackson Released 1994 … Wikipedia
From First to Last (album) — From First to Last Studio album by From First to Last Released May 6, 2008 … Wikipedia
Available for sale — (AFS) is an accounting term used to classify financial assets.AFS is one of the three general classifications, along with held for trading and held to maturity, under United States of America (U.S.) generally accepted accounting principles (US… … Wikipedia
From Time Immemorial — From Time Immemorial: The Origins of the Arab Jewish Conflict over Palestine is a 1984 book by Joan Peters about the constant presence of Jews in Palestine (Eretz Yisrael). The famous controversial issue in the book is the amount of modern Arab… … Wikipedia
From the makers of — is an album by British Rock band Status Quo.STATUS QUO From The Makers Of... This was released in 1982 in the UK on the Phonogram record label.It was made available in three formats: *LP boxed set (PRO LP 1) *Special Edition metal container (PRO… … Wikipedia
Available For Propaganda — is the fifth studio album from the Italian nu metal band, Linea 77. It was released on November 15, 2005 by Earache Records. The third track, Inno All Odio was featured in FIFA 06. Track listing #Fist #But I Thought Everything was Alright #Inno… … Wikipedia
From This Moment On (Cole Porter song) — From This Moment On is a 1951 popular song written by Cole Porter, for his musical Out of This World , where it was dropped, but included in the 1953 film adaptation of Kiss Me, Kate .Notable recordings*Ella Fitzgerald Ella Fitzgerald Sings the… … Wikipedia
Available seat miles — An available seat mile (ASM) is the fundamental unit of production for a passenger carrying airline.[1] A unit in this case is one seat, available for sale, flown one mile. For example, an aircraft with 300 seats available for sale flying 1,000… … Wikipedia
Available expression — In the field of compiler optimizations, available expressions is an analysis algorithm that determines for each point in the program the set of expressions that need not be recomputed. Those expressions are said to be available at such a point.… … Wikipedia
From the Carpet — Infobox Album | Name = From the Carpet Type = EP Artist = The Academy Is... Released = February 21 2006 Recorded = The Gallery of Carpet (Villa Park, Illinois) Genre = Acoustic, Emo Length = 21:17 Label = Fueled by Ramen Engineer = Brian Zieske… … Wikipedia
