-
81 готовность
1) General subject: alacrity, aptitude, form, forwardness, gameness (перенести трудности), preparedness, promptitude, promptness, readiness, trim, willingness, commitment (что-либо сделать)2) Military: (бое) preparedness, (бое) readiness, standby, standby (к действиям), watch3) Engineering: availability, ripeness (зрелость), completion4) Construction: availability (к эксплуатации)5) Railway term: good working condition6) Law: goodwill7) Gastronomy: doneness8) Forestry: availability (техническая)9) Metallurgy: renewed state (плавки)10) Electronics: (в контексте частотомеров) arming12) Astronautics: condition of readiness, stand by13) Business: preparation14) Quality control: availability ratio, (боевая) readiness reliability15) Cables: availability for, readiness (for, to)16) Aviation medicine: alertness17) Makarov: alert, convenience -
82 готовность к работе
1) Engineering: availability for service2) Automobile industry: good working condition3) Psychology: working order4) Telecommunications: availability performance5) Information technology: sanity7) Automation: availability, operationability, production availability8) Chemical weapons: operational (in schedules, charts, etc.), operational (in schedules, charts, etc.)9) Combustion gas turbines: availability (установки)Универсальный русско-английский словарь > готовность к работе
-
83 индикатор готовности
1) Engineering: availability indicator (к работе)2) Information technology: availability indication, availability indicator (устройства у работе), ready lightУниверсальный русско-английский словарь > индикатор готовности
-
84 коэффициент эксплуатационной готовности
1) Engineering: serviceability ratio2) Oil: availability factor, availability measure (вероятность того, что в оборудовании не возникнет дефект в произвольно выбранный момент времени его использования или эксплуатации), availability ratio, in-commission rate, operational availabilityУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент эксплуатационной готовности
-
85 стационарный коэффициент готовности
1) Engineering: steady-state availability3) Quality control: limiting interval availabilityУниверсальный русско-английский словарь > стационарный коэффициент готовности
-
86 эксплуатационная готовность и надёжность
1) Engineering: operational availability and reliability2) Oil: AR (availability and reliability), OAR (operational availability and reliability), availability and reliabilityУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная готовность и надёжность
-
87 коэффициент оперативной готовности
1) Engineering: operational availability, operative availability2) Automation: availability factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент оперативной готовности
-
88 коэффициент технической готовности
1) Engineering: availability ratio (Krokodil, КТГ), technical readiness coefficient, technical-preparedness factor, technical-readiness coefficient2) Forestry: percent availability3) Transport: truck availability rateУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент технической готовности
-
89 стационарный коэффициент эксплуатационной готовности
1) Engineering: steady state availability2) Oil: SSA (обеспечение эксплуатационной безопасности системы, steady state availability), steady-state availabilityУниверсальный русско-английский словарь > стационарный коэффициент эксплуатационной готовности
-
90 энерговооружённость труда
1) Engineering: power availability per man, power availability per worker, power supplied per jobУниверсальный русско-английский словарь > энерговооружённость труда
-
91 интеллектуальный центр управления электродвигателями
интеллектуальный центр управления электродвигателями
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
iMCC ( Intelligent Motor Control Center) control switchboards are low voltage switchboards dedicated to energy distribution, as well as control and protection of motors. They are used in continuous and semi-continuous processes, in which it is necessary to group the motor starters together in one place for operational and maintenance reasons.
Integration of motor starters in iMCC switchboards
iMCC control switchboards make the work of operation and maintenance teams easier by improving the availability of the process, via:
• Control of motor starters using wire-to-wire cabling or via remote I/O located as close as possible to the starters and connected on the network
• Protection of the motors using an intelligent electronic protection relay. This provides more precise protection of the motors (analysis of operating conditions and alarm thresholds before tripping, etc).
These two functions can be grouped together in a single product, the electronic protection module. In this case, the protection relay module manages and transmits all this control and protection information directly.
Advantages of iMCC switchboards
iMCC control switchboards provide a high level of process availability while ensuring the safety of property and personnel. This solution decreases the number of process stoppages and their duration, reduces maintenance, reduces and repairs costs and optimizes process productivity:
• Reduction of process stoppages as a result of detailed alarms and diagnostics that enable staff to react before the motor starter trips, or react more quickly if it does trip
• Rapid diagnostics due to the availability of more detailed information on the stoppage conditions
• Analysis of stoppage logs using statistics from the electronic protection module.
iMCC control switchboards make installations easier to create, by reducing engineering and debugging time:
• Rapid parameter-setting as a result of local or remote downloading
• Analysis of phenomena via alarms, detailed diagnostics and stoppage logs (statistics embedded in the electronic protection module).
[Schneider Electric]iMCC ( Интеллектуальный центр управления электродвигателями) представляет собой низковольтное комплектное устройство (НКУ) распределения электроэнергии, защиты и управления электродвигателями. Такие НКУ используются для управления непрерывными и полунепрерывными технологическими процессами, в которых для обеспечения эффективной эксплуатации и технического обслуживания необходимо, чтобы пускатели были размещены в одном месте.
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- управление электродвигателями
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интеллектуальный центр управления электродвигателями
-
92 анализ надёжности, готовности и ремонтопригодности
1) Engineering: reliability availability maintainability analysis2) Makarov: (reliability availability maintainability analysis) RAM analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ надёжности, готовности и ремонтопригодности
-
93 гарантия готовности
1) Engineering: availability assurance2) Quality control: (эксплуатационной) availability assuranceУниверсальный русско-английский словарь > гарантия готовности
-
94 запас топлива
1) Aviation: availability, fuel availability, fuel load, fuel range2) Military: fuel capacity, fuel contents, fuel supply3) Engineering: fuel reserve (аэронавигационный)4) Automobile industry: Distance to Empty, fuel margin5) Oil: block fuel, propellant budget6) Astronautics: consumption margin, propellant margin7) Makarov: endurance (оставшийся; в докладах экипажа для КДП), fuel-carrying capacity (на самолёте), propellant load (на ракете)8) Yachting: fuel -
95 извещение о наличии
1) Military: notice of availability (сил и средств)2) Engineering: notice on availabilityУниверсальный русско-английский словарь > извещение о наличии
-
96 коэффициент готовности оборудования
1) Engineering: availability of equipment2) Oil: equipment availabilityУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент готовности оборудования
-
97 модель эксплуатационной готовности системы
1) Engineering: system availability model2) Oil: SAM (system availability model)Универсальный русско-английский словарь > модель эксплуатационной готовности системы
-
98 надёжность и эксплутационная готовность
1) Engineering: reliability and availability2) Oil: R&A (reliability and availability)Универсальный русско-английский словарь > надёжность и эксплутационная готовность
-
99 надёжность, эксплуатационная готовность, ремонтопригодность и удобство обслуживания
1) Engineering: reliability, availability, maintainability and supportabilityУниверсальный русско-английский словарь > надёжность, эксплуатационная готовность, ремонтопригодность и удобство обслуживания
-
100 надёжность, эксплуатационная готовность, ремонтопригодность, долговечность
1) Engineering: reliability, availability, maintainability, durability2) Oil: RAMD (reliability, availability, maintainability, durability)Универсальный русско-английский словарь > надёжность, эксплуатационная готовность, ремонтопригодность, долговечность
См. также в других словарях:
Availability — For the thermodynamic function availability , in the sense of available useful work, see exergy. For availability as a form of cognitive bias, see availability heuristic. In telecommunications and reliability theory, the term availability has the … Wikipedia
Engineering Projects — ▪ 1995 Introduction BRIDGES Notable Engineering Projects(For Notable Engineering Projects in work, see Table (Notable Engineering Projects).) As the decade of the 1990s reached its midpoint, the limits to bridge design were being… … Universalium
High availability — is a system design approach and associated service implementation that ensures a prearranged level of operational performance will be met during a contractual measurement period. Users want their systems, for example wrist watches, hospitals,… … Wikipedia
Cofactor Engineering — Cofactor engineering, a subset of metabolic engineering, is defined as the manipulation of the use of cofactors in an organism’s metabolic pathways. The field has applications in industry, chemical manufacturing, and pharmaceuticals.[1] Cofactors … Wikipedia
Limited availability — When customers of the PSTN make telephone calls, they commonly make use of a telecommunications network called a switched circuit network. In a switched circuit network, devices known as switches are used to connect the caller to the callee. Each … Wikipedia
Oral mucosa tissue engineering — Tissue engineering of oral mucosa combines cells, materials and engineering to produce a three dimensional reconstruction of oral mucosa. It is meant to simulate the real anatomical structure and function of oral mucosa. Tissue engineered oral… … Wikipedia
Reliability, Availability and Serviceability — are computer hardware engineering terms. It originated from IBM to advertise the robustness of their mainframe computers. The concept is often known by the acronym RAS . Mainframe computers have a multitude of features that help them stay up… … Wikipedia
Systems engineering — is an interdisciplinary field of engineering that focuses on how complex engineering projects should be designed and managed. Issues such as logistics, the coordination of different teams, and automatic control of machinery become more difficult… … Wikipedia
Nines (engineering) — The colloquial term nines is used in engineering to indicate reliability or purity (or similar quantitative descriptor). It is preceded by a number indicating the degree of such reliability or purity. For example, 0.999 (or 99.9 percent) pure… … Wikipedia
systems engineering — ☆ systems engineering n. a branch of engineering using esp. information theory, computer science, and facts from systems analysis studies to design integrated operational systems for specific complexes systems engineer n. * * * Technique of using … Universalium
Decision engineering — framework Decision Engineering is a framework that unifies a number of best practices for organizational decision making. It is based on the recognition that, in many organizations, decision making could be improved if a more structured approach… … Wikipedia