Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

auxĭlĭāres

  • 1 auxiliaris

    auxĭlĭāris, e [auxilium] [st1]1 [-] qui secourt.    - dea auxiliaris, Ov. M. 9, 699: déesse secourable (Lucine).    - aera auxiliaria, Ov. M. 4, 333: l'airain secourable (dont les sons, croyaient les anciens, pouvaient conjurer une éclipse de lune).    - carmen auxiliare canit, Ov. M. 7: elle prononce une incantation pour secourir. [st1]2 [-] auxiliaire.    - auxiliares cohortes, Caes. BC. 1, 63, 1; Tac. An. 12, 39: cohortes auxiliaires.    - auxiliaris, is: un soldat des troupes auxiliaires -- Tac. An. 11, 8    - surtout au plur. auxiliares, ium: les troupes auxiliaires.    - cf. Caes. BG. 3, 25, 1; BC. 1, 78, 2; Liv. 21, 26, 5, etc. [st1]3 [-] qui appartient aux troupes auxiliaires.    - auxiliaria stipendia mereri, Tac. An. 2, 52: servir dans les troupes auxiliaires. [st1]4 [-] efficace pour, efficace contre.    - oleum auxiliare lethargicis, Plin. 23, 82: huile efficace contre la léthargie.
    * * *
    auxĭlĭāris, e [auxilium] [st1]1 [-] qui secourt.    - dea auxiliaris, Ov. M. 9, 699: déesse secourable (Lucine).    - aera auxiliaria, Ov. M. 4, 333: l'airain secourable (dont les sons, croyaient les anciens, pouvaient conjurer une éclipse de lune).    - carmen auxiliare canit, Ov. M. 7: elle prononce une incantation pour secourir. [st1]2 [-] auxiliaire.    - auxiliares cohortes, Caes. BC. 1, 63, 1; Tac. An. 12, 39: cohortes auxiliaires.    - auxiliaris, is: un soldat des troupes auxiliaires -- Tac. An. 11, 8    - surtout au plur. auxiliares, ium: les troupes auxiliaires.    - cf. Caes. BG. 3, 25, 1; BC. 1, 78, 2; Liv. 21, 26, 5, etc. [st1]3 [-] qui appartient aux troupes auxiliaires.    - auxiliaria stipendia mereri, Tac. An. 2, 52: servir dans les troupes auxiliaires. [st1]4 [-] efficace pour, efficace contre.    - oleum auxiliare lethargicis, Plin. 23, 82: huile efficace contre la léthargie.
    * * *
        Auxiliaris, et hoc auxiliare, pen. prod. Secourable.
    \
        Auxiliaris vis. Pli. Vertu et proprieté d'aider, Portant medecine.
    \
        Auxiliares copiae. Vegetius. Secours estrangier.

    Dictionarium latinogallicum > auxiliaris

См. также в других словарях:

  • Auxiliares de las Misiones Franciscanas — Saltar a navegación, búsqueda La pía unión de Auxiliares de las Misiones Franciscanas son una organización religiosa católica de derecho diocesano desde 1958, fundada en Barcelona el año 1946 por Andrés Berengueres, franciscano, que nació en… …   Wikipedia Español

  • Tropas auxiliares romanas — Infantería auxiliar romana cruzando un río, probablemente el Danubio, durante las Guerras Dacias ( …   Wikipedia Español

  • Autopistas interestatales auxiliares — Anexo:Autopistas interestatales auxiliares Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de las nomenclaturas de las Autopistas Interestatales Auxiliares (3 dígitos) en los Estados Unidos. Están clasificadas en el siguiente orden: Numéricamente …   Wikipedia Español

  • Batallón de Auxiliares Argentinos — Saltar a navegación, búsqueda El Batallón de Auxiliares Argentinos o Auxiliares de Chile[1] fue un cuerpo militar enviado en 1813 por el gobierno patriota de Buenos Aires en apoyo de la revolución patriota chilena. Reclutado en la Intendencia de… …   Wikipedia Español

  • Disciplinas Auxiliares de la Historia — Saltar a navegación, búsqueda Las disciplinas auxiliares de la historia son aquellos campos de estudio que ofrecen fuentes documentales al historiador. Se trata de una terminología anticuada, ya que cada una de estas disciplinas tiene carácter… …   Wikipedia Español

  • Indios auxiliares — Se denominaba Indios auxiliares, a los indígenas que eran integrados a las tropas conquistadoras españolas *principalmente en crónicas y textos históricos antiguos), con el fin de prestar apoyo en sus avances y operaciones militares, durante la… …   Wikipedia Español

  • Disciplinas auxiliares de la Historia — son los campos de estudio que, sin identificarse estrictamente con la historia, están vinculadas a ella porque su aplicación en las investigaciones históricas permite a la historia alcanzar su objeto (el estudio del pasado de la humanidad). La… …   Wikipedia Español

  • Fuerzas Auxiliares de Marruecos — Las Fuerzas Auxiliares marroquíes (antiguamente llamadas Makhzen) son las fuerzas paramilitares de Marruecos. Colaboran con el resto de policías y están situadas junto a los diferentes centros de poder del reino. Sus miembros son denominados… …   Wikipedia Español

  • Cultivos auxiliares de acuicultura — Saltar a navegación, búsqueda Los cultivos auxiliares son los que proporcionan alimento vivo, esencial durante el desarrollo larvario de peces, crustáceos y moluscos. Bajo la denominación de cultivos auxiliares se desarrolla el cultivo de… …   Wikipedia Español

  • Técnicos Auxiliares de Informática — Técnico Auxiliar de Informática es el nombre que da la formación profesional al título de 1er. grado de esta especialidad. Los Técnicos Auxiliares de Informática (TAI), son parte del cuerpo de la administración del Estado español. Se trata de un… …   Wikipedia Español

  • Aeropuertos y Servicios Auxiliares — Aeropuerto de Ciudad Obregón. Tipo …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»