-
1 autsch
-
2 ouch
-
3 B Aufschubbuch
econ. Autsch -
4 ай
(айайай) ach! au!; wie schade!; ай да ! ei! was od. was für...!* * *ай (ай-а́й-а́й) ach! au!; wie schade!;а́й да ! ei! was oder was für …!* * *ай, ай-ай-а́ймежд au, oh, wehна что э́то похо́же! ай! wo gibt's denn das!ай! как э́то случи́лось? au! wie ist das passiert?* * *interj.colloq. autsch! -
5 ой!
1. interj.1) gener. ach, ach je!, au! (возглас боли), auweh (выражает боль или сожаление), hu!2) colloq. hoppla!, autsch! (восклицание при боли), och, ups!, je (выражает испуг, сожаление, сомнение)3) avunc. auwei4) excl. au (возглас от боли, испуга), auweia, hü, je (выражает испуг, сожаление, сожаление)
2. adjexcl. (выражает удивление) hoi, io (радостный возглас) -
6 aie
-
7 aïe
-
8 ah
interjectionach; (of pleasure) ah* * *ah[ɑ:]interj (in realization) ach so, SCHWEIZ, ÖSTERR a. aha; (in happiness) ah; (in sympathy) oh; (in pain) au[tsch], SCHWEIZ, ÖSTERR a. aua* * *[Aː]interjah; (pain) au, autsch; (pity) o, ach* * *ah [ɑː] int ah!, ach!, oh!, ha!* * *interjectionach; (of pleasure) ah -
9 ay
aǐinterj¡Ay! — Au!
¡Ay de mí! — Wehe mir!
interjección¡ay! [de dolor] au![de sorpresa] oh!¡ay de mí! wehe mir!ayay [a6CBF8257i6CBF8257]num1num (de dolor) autschnum2num (de pena) achnum3num (de miedo) oh, mein Gottnum5num (de amenaza) wehe; ¡ay, si vienes tarde! wehe dir, wenn du zu spät kommst!; ¡ay del que...! subjuntivo wehe dem, der...! -
10 ahia
ahiaahia ['aia]InterjektionAu, Aua, AutschDizionario italiano-tedesco > ahia
11 wince
intransitive verbzusammenzucken (at bei)* * *[wins](to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) (zusammen-)zucken* * *[wɪn(t)s]I. n Zusammenzucken nt, Zusammenfahren ntto give a \wince zusammenzuckenII. vi zusammenzucken* * *[wɪns]1. n(Zusammen)zucken ntouch, he said with a wince — autsch, sagte er und zuckte zusammen
to give a wince ( of pain) — (vor Schmerz) zusammenzucken
2. vizusammenzucken* * *wince [wıns]he did not even wince er zuckte mit keiner WimperB s (Zusammen)Zucken n* * *intransitive verbzusammenzucken (at bei)he winced under the pain/the insult — der Schmerz/die Beleidigung ließ ihn zusammenzucken
12 doh
13 ouch
[aʊtʃ] interjaua, autsch14 jaj
(DE) ah; au; autsch; hu; weh; (EN) wheught15 av
16 ah
ah [ax]I s Ach nt\ah vah etmek Ach und Weh schreienII interj\ah! ach!, autsch!\ah, ne güzel! ach, wie schön!См. также в других словарях:
autsch! — autsch! … Die deutsche Rechtschreibung
autsch — <Interj.>: Ausruf bei unvermutetem körperlichem Schmerz: a., ich habe mir den Finger verbrannt! * * * autsch <Interj.>: Ausruf bei unvermutetem körperlichem Schmerz: a., ich habe mir den Finger verbrannt! … Universal-Lexikon
autsch! — 〈Int.〉 (Ausruf des Schmerzes) [lautmalend] … Universal-Lexikon
autsch! — Interjektion; verwendet als Ausruf, wenn etwas plötzlich weh tut … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Autsch — Angela Autsch (1900–1944) Angela Autsch, eigentliche Vornamen Maria Cäcilia, (* 26. März 1900 in Röllecken bei Attendorn; † 23. Dezember 1944 im KZ Auschwitz Birkenau) war eine Ordensschwester des Trinitarier Ordens in Mötz in Tirol, der damals… … Deutsch Wikipedia
autsch — autschinterj AusrufbeileichtemkörperlichemSchmerz.DerNaturlaut»au«isthierumeineZischlautverbindungerweitert.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Angela Autsch — Angela Autsch, Polizeifoto vom 26. März 1942, Tag des Eintreffens in Auschwitz Angela Autsch, vollständiger Ordensname Angela Maria vom Heiligsten Herzen Jesu, mit bürgerlichem Namen Maria Cäcilia Autsch, (* 26. März 1900 in Röllecken bei… … Deutsch Wikipedia
Mötz — Mötz … Deutsch Wikipedia
Auschwitz-Birkenau — Einfahrtsgebäude des KZ Birkenau, Ansicht von innen, 1945 … Deutsch Wikipedia
Auschwitz 2 — Einfahrtsgebäude des KZ Birkenau, Ansicht von innen, 1945 … Deutsch Wikipedia
Auschwitz II — Einfahrtsgebäude des KZ Birkenau, Ansicht von innen, 1945 … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский