Перевод: с датского на французский

с французского на датский

autrement

  • 1 ellers

    conj
    autrement
    noun
    autrement
    xxx
    sinon
    de toute façon
    à propos
    en passant

    Dansk-fransk ordbog > ellers

  • 2 anderledes

    adv
    autrement

    Dansk-fransk ordbog > anderledes

  • 3 annerledes

    adj
    différent
    de toute sorte
    adv
    autrement
    xxx
    différent

    Dansk-fransk ordbog > annerledes

  • 4 negligere

    verb
    écarter
    déprécier
    Expl donner exprès d'une personne ou de qqc une image défavorable et injuste au regard de sa vraie valeur (par méchanceté/jalousie/dépit…)
    Syn rabaisser, dénigrer, amoindrir
    Ex1 Mauvais perdant, il ne sait pas autrement gérer son dépit qu'en dépréciant son rival sur lequel il colporte les ragots les plus fantaisistes.
    xxx
    omettre
    ignorer

    Dansk-fransk ordbog > negligere

  • 5 nemlig

    adv
    à savoir
    Syn autrement dit, c'est à dire
    Ex1 L'informatique a de nombreux avantages, à savoir, entre autres rapidité, efficacité et commodité.

    Dansk-fransk ordbog > nemlig

См. также в других словарях:

  • autrement — [ otrəmɑ̃ ] adv. • altrement 1080; de autre 1 ♦ D une façon autre, d une manière différente. ⇒ différemment. Il faut procéder autrement, tout autrement. « Il ne peut en être autrement » (Valéry). Tu pourrais me parler autrement ! plus gentiment.… …   Encyclopédie Universelle

  • autrement — Autrement, Sans cela, Alioqui, Caeteroqui. Jamais je ne me tairay autrement, Nunquam tacebo alio pacto. Dieu l a voulu autrement, Deo aliter visum. Autrement, il y a fort à faire, Sin aliter, magnum negotium. La chose est bien avenuë autrement,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Autrement — Logo de Autrement Repères historiques Création 1975 Dates clés 2010 : rachat par le groupe Flammarion Fondateur(s) Henry Dougier …   Wikipédia en Français

  • autrement — AUTREMENT. adv. D une autre façon. Faisons autrement. Il faut vivre autrement. Je ne le veux pas comme cela, je le veux autrement. Il est fait tout autrement que vous ne croyez. f♛/b] Il signifie quelquefois Sinon, sans quoi. Dites lui qu il soit …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • autrement — Autrement. adv. D une autre façon. Faisons autrement. il faut vivre autrement. je ne le veux pas comme cela, je le veux autrement. il est fait tout autrement que vous ne croyez. Il sign. dans plusieurs phrases, Sinon, sans cela, à faute dequoy.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • autrement — (ô tre man) adv. 1°   D une autre façon. Je pense autrement. Il en est bien autrement. Il écrit autrement qu il ne parle. Les choses allèrent autrement qu on ne croyait. •   Puis je autrement marcher que ne fait ma famille ? Veut on que j aille… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AUTREMENT — adv. D’une façon autre. Faisons autrement. Il faut vivre autrement. Je ne le veux pas comme cela, je le veux autrement. La chose s’est passée tout autrement. Il pense tout autrement que nous. Il n’agit pas autrement qu’il parle. Cet historien… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • AUTREMENT — adv. D une autre façon. Faisons autrement. Il faut vivre autrement. Je ne le veux pas comme cela, je le veux autrement. Il est fait tout autrement que vous ne croyez. Il agit autrement qu il ne parle. Il n agit pas autrement qu il parle. Cet… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Autrement (Éditeur) — Autrement Autrement est une maison d’édition française. Sommaire 1 Description 2 Panorama des collections 3 Notes et références 4 Voir aussi …   Wikipédia en Français

  • Autrement (éditeur) — Autrement Autrement est une maison d’édition française. Sommaire 1 Description 2 Panorama des collections 3 Notes et références 4 Voir aussi …   Wikipédia en Français

  • Autrement Jeunesse — Autrement Autrement est une maison d’édition française. Sommaire 1 Description 2 Panorama des collections 3 Notes et références 4 Voir aussi …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»