-
1 автотрансформаторный пускатель
автотрансформаторный пускатель
Пускатель для асинхронного двигателя, использующий для его запуска одно или несколько пониженных напряжений, отводимых от автотрансформатора.
(МЭС 441-14-45)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
auto-transformer starter
starter for an induction motor which uses for starting one or more reduced voltages derived from an auto-transformer
NOTE - An auto-transformer is defined as follows in 3.1.2 of IEC 60076-1: “A transformer in which at least two windings have a common part."
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur par autotransformateur
démarreur pour moteur à induction qui utilise pour le démarrage une ou plusieurs tensions réduites prélevées sur un autotransformateur
NOTE - Un autotransformateur est défini comme suit au 3.1.2 de la CEI 60076-1: «transformateur dont au moins deux enroulements ont une partie commune.»
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автотрансформаторный пускатель
-
2 автотрансформатор
автотрансформатор
Трансформатор, две или более обмоток которого гальванически связаны так, что они имеют общую часть
[ ГОСТ 16110-82]
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
автотрансформатор
Трансформатор, в котором две или большее число обмоток имеют общую часть
(МЭС 421-01-11).
[ ГОСТ 30830-2002]
автотрансформатор
Электрический трансформатор, у которого обмотка низшего напряжения является частью обмотки высшего напряжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
auto-transformer
a transformer in which at least two windings have a common par
[IEV number 421-01-11]FR
autotransformateur
transformateur dont au moins deux enroulements ont une partie commune
[IEV number 421-01-11]Автотрансформатором (AT) называется трансформатор, в котором две или более обмотки гальванически связаны так, что они имеют общую часть. Обмотки автотрансформатора связаны электрически и магнитно, и передача энергии из первичной цепи во вторичную происходит как посредством магнитного ноля, так и электрическим путем. В автотрансформаторе только часть всей энергии трансформируется, а другая часть передается непосредственно из системы одного напряжения в систему другого напряжения без трансформации.
[http://forca.ru/info/spravka/avtotransformator.html]
Автотрансформатор - электрический трансформатор, все обмотки которого гальванически соединены друг с другом (рис.). При малых коэффициентах трансформации автотрансформатор легче и дешевле многообмоточного трансформатора. Отношение объёма VA меди автотрансформатора к объёму меди многообмоточного трансформатора VM той же мощности, с тем же коэффициентом трансформации n равно: VA/VM = (n — 1)n. Недостаток автотрансформатора — невозможность гальванической развязки цепей. Авторансформаторы служат преобразователями электрического напряжения в пусковых устройствах мощных электродвигателей переменного тока, в схемах релейной защиты для плавного регулирования напряжения и др. Регулируемые автотрансформаторы позволяют благодаря механическому перемещению точки отвода вторичного напряжения сохранить его постоянным при изменениях первичного напряжения.
Схема автотрансформатора[http://www.rza.org.ua/glossary/o-14.html]
Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автотрансформатор
-
3 измерительный автотрансформатор
измерительный автотрансформатор
-EN
instrument autotransformer
an instrument transformer in which the primary and the secondary windings have a common part
[IEV number 321-01-02]FR
autotransformateur de mesure
transformateur de mesure dans lequel les enroulements primaire et secondaire ont une partie commune
[IEV number 321-01-02]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > измерительный автотрансформатор
-
4 общая обмотка
общая обмотка
Общая часть обмоток автотрансформатора
(МЭС 421-03-10).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
common winding
the common part of the windings of an auto-transformer
[IEV number 421-03-10]FR
enroulement commun
partie commune des enroulements d'un autotransformateur
[IEV number 421-03-10]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > общая обмотка
-
5 последовательная обмотка
последовательная обмотка
Часть обмотки автотрансформатора или обмотка линейного регулировочного трансформатора, предназначенная для последовательного включения в электрическую цепь
(МЭС 421-03-11)
[ ГОСТ 30830-2002]EN
series winding
the part of the winding of an auto-transformer or the winding of a booster transformer which is intended to be connected in series with a circuit
[IEV number 421-03-11]FR
enroulement série
partie de l'enroulement d'un autotransformateur ou enroulement d'un transformateur survolteur-dévolteur qui est destiné à être connecté en série avec un circuit
[IEV number 421-03-11]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > последовательная обмотка
См. также в других словарях:
autotransformateur — ● autotransformateur nom masculin Transformateur électrique dans lequel les enroulements primaire et secondaire ont des parties communes … Encyclopédie Universelle
Autotransformateur — Transformateur électrique Un transformateur électrique est un convertisseur permettant de modifier les valeurs de tension et d intensité du courant délivrées par une source d énergie électrique alternative, en un système de tension et de courant… … Wikipédia en Français
autotransformateur — autotransformatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. auto type transformer; autotransformer vok. Autotrafo, m; Autotransformator, m; Spartrafo, m; Spartransformator, m; Sparumspanner, m rus. автотрансформатор, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
autotransformateur — autotransformatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrinis transformatorius, kurio žemesniosios įtampos apvija dažniausiai yra aukštesniosios įtampos apvijos dalis. atitikmenys: angl. autotransformer vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
autotransformateur — autotransformatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. autoformer; autotransformer vok. Autotransformator, m; Spartransformator, m rus. автотрансформатор, m pranc. autotransformateur, m … Fizikos terminų žodynas
autotransformateur de démarrage — paleidimo autotransformatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. autotransformer starter vok. Anlaßspartransformator, m; Anlaßtransformator in Sparschaltung, m rus. пусковой автотрансформатор, m pranc. autotransformateur de… … Automatikos terminų žodynas
autotransformateur de mesure — matavimo autotransformatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. instrument autotransformer vok. Meßwandler in Sparschaltung, m rus. измерительный автотрансформатор, m pranc. autotransformateur de mesure, m … Automatikos terminų žodynas
autotransformateur variable — reguliuojamasis autotransformatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjustable autotransformer vok. Stelltransformator in Sparschaltung, m rus. регулируемый автотрансформатор, m pranc. autotransformateur variable, m … Automatikos terminų žodynas
autotransformateur de mesure — matavimo autotransformatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Autotransformatorius matavimams atlikti. atitikmenys: angl. instrument autotransformer vok. Messwandler in Sparschaltung, m rus. измерительный… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
autotransformateur de mesure — matavimo autotransformatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instrument autotransformer vok. Meßwandler in Sparschaltung, m rus. измерительный автотрансформатор, m pranc. autotransformateur de mesure, m … Fizikos terminų žodynas
Transformateur électrique — Un transformateur électrique (parfois abrégé en transfo) est un convertisseur permettant de modifier les valeurs de tension et d intensité du courant délivrées par une source d énergie électrique alternative, en un système de tension et de… … Wikipédia en Français