-
1 autonomy
-
2 self-government
-
3 cruising range
autonomia de cruzeiroEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > cruising range
-
4 operating range
autonomia; raio de ação, raio de operaçãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > operating range
-
5 autonomy
[o:'tonəmi](the power or right of a country etc to govern itself.) autonomia* * *au.ton.o.my[ɔ:t'ɔnəmi] n autonomia. -
6 home rule
(the government of a country or part of a country by its own citizens.) autonomia* * *home rule[h'oum rul] n Pol autonomia de governo local. -
7 Congregationalism
Con.gre.ga.tion.al.ism[kɔŋgrig'eiʃənəlizəm] n congregacionalismo: sistema de autonomia de cada congregação protestante. -
8 communalism
com.mu.nal.ism[kəmj'u:nəlizəm] n Pol comunalismo: doutrina ou sistema que preconiza a autonomia das comunas ou outras pequenas unidades políticas. -
9 endurance
noun (the power or ability to bear or to last: He has amazing (power of) endurance; Her rudeness is beyond endurance; ( also adjective) endurance tests.) resistência* * *en.dur.ance[indj'u2r2ns] n 1 paciência, tolerância, persistência, resignação, resistência, sofrimento. beyond endurance, past endurance / insuportável. 2 duração, permanência, durabilidade. 3 Aeron autonomia de vôo. -
10 freedom
noun (the state of not being under control and being able to do whatever one wishes: The prisoner was given his freedom.) liberdade* * *freed.om[fr'i:dəm] n 1 liberdade, independência, autonomia. 2 liberdade de agir segundo seu livre arbítrio. 3 privilégio, imunidade, regalia. 4 libertação. 5 desobrigação. 6 isenção, dispensa. 7 franquia. 8 falta de restrição, franqueza, sinceridade. he has the freedom of the library / ele tem livre acesso à biblioteca. 9 familiaridade excessiva, atrevimento. 10 desembaraço. freedom of the city cidadania. freedom of the press liberdade de imprensa. to take freedoms with someone permitir-se intimidades com. -
11 independence
-
12 self-government
(government by the people of the country without outside control.) autonomia* * *self-gov.ern.ment[self g'∧vənmənt] n governo autônomo. -
13 endurance
resistência, autonomia (veöculo)English-Portuguese dictionary of military terminology > endurance
-
14 medium endurance cutter
barco patrulha de autonomia média.English-Portuguese dictionary of military terminology > medium endurance cutter
-
15 freedom
liberdade, autonomia, independência -
16 autonomy
-
17 home rule
(the government of a country or part of a country by its own citizens.) autonomia
См. также в других словарях:
Autonomía — (del griego auto, uno mismo , y nomos, norma ) es, en términos generales, la capacidad de tomar decisiones sin intervención ajena. Se opone a heteronomía. Es un concepto moderno, procedente de la filosofía y, más recientemente, de la psicología.… … Wikipedia Español
autonomía — sustantivo femenino 1. (no contable) Estado y condición de una persona, pueblo, territorio, que goza de independencia en todos o en algunos aspectos: La empresa tiene autonomía económica. A los niños hay que educarlos para que sepan desenvolverse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
autonomia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} respektowane przez władze jakiegoś państwa, całkowite lub częściowo ograniczone, prawo danej społeczności (narodowej, wyznaniowej, lokalnej itp.) … Langenscheidt Polski wyjaśnień
autonomía — (Del lat. autonomĭa, y este del gr. αὐτονομία). 1. f. Potestad que dentro de un Estado tienen municipios, provincias, regiones u otras entidades, para regirse mediante normas y órganos de gobierno propios. 2. Condición de quien, para ciertas… … Diccionario de la lengua española
autonomía — Propiedad consistente en tener capacidad o tendencia a funcionar de un modo independiente. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
autonomía — es «la potestad de tener, dentro del estado, normas y órganos de gobierno propios» y no debe confundirse con comunidad autónoma, que es la comunidad que posee dicha facultad. En algunas ocasiones es más apropiado usar la palabra región cuando no… … Diccionario español de neologismos
autonomia — /autono mia/ s.f. [dal gr. aytonomía, comp. di aytós stesso e tema di némō governare ]. 1. (polit.) a. [capacità e facoltà di uno stato di governarsi da sé] ▶◀ indipendenza, libertà, sovranità. ◀▶ assoggettamento, (lett.) servaggio, soggezione,… … Enciclopedia Italiana
autonomia — s. f. 1. Faculdade que conserva um país conquistado de se administrar por suas próprias leis. 2. Liberdade moral ou intelectual. 3. Independência administrativa … Dicionário da Língua Portuguesa
Autonomia — Die Autonomia war eine soziale Bewegung im Italien der 1970er Jahre, die sich aus Arbeitern, Studenten und Jugendlichen zusammensetzte. Zu den Kennzeichen der Autonomia gehörten der Kampf gegen die Arbeit, die Ablehnung etablierter Politikformen… … Deutsch Wikipedia
autonomia — au·to·no·mì·a s.f. 1. TS dir. potestà di darsi un ordinamento giuridico | il carattere proprio di un ordinamento giuridico che individui o enti si costituiscono da sé, in contrapposizione al carattere degli ordinamenti che per essi sono… … Dizionario italiano
Autonomía — ► sustantivo femenino 1 Independencia, condición de una entidad o una persona que no depende de otra: ■ obra con autonomía sin dejar de asumir sus responsabilidades. 2 POLÍTICA Estado de un país o colectividad que goza de independencia política:… … Enciclopedia Universal