-
1 средство, самодвижущееся транспортное
Русско-испанский автотранспортный словарь > средство, самодвижущееся транспортное
-
2 самодвижущееся транспортное средство
Русско-испанский автотранспортный словарь > самодвижущееся транспортное средство
-
3 самодвижущийся
automotor, automotriz, autopropulsado -
4 автопарк
м.* * *n1) gener. parque automotor (de automóviles)2) eng. parque automotor, parque automovilìstico, parque de automóviles -
5 самоходный
самохо́дн||ый\самоходныйое ору́дие memmova kanono.* * *прил.automóvil, automotor, automotriz autopropulsorсамохо́дный комба́йн — cosechadora automotriz, máquina combinada automotriz
самохо́дная ба́ржа — barca automóvil
самохо́дная артилле́рия — artillería autopropulsada
* * *прил.automóvil, automotor, automotriz autopropulsorсамохо́дный комба́йн — cosechadora automotriz, máquina combinada automotriz
самохо́дная ба́ржа — barca automóvil
самохо́дная артилле́рия — artillería autopropulsada
* * *adj1) gener. automotor, automotriz autopropulsor, automóvil2) eng. autopropulsado -
6 самодвижущийся
прил.automotor, automotriz, semoviente, autopropulsor* * *adjgener. automotor, automotriz, autopropulsor, semoviente, automóvil -
7 самоходный
прлautopropulsionado, automotor, automóvel -
8 автомобильный транспорт
autotransporte, transporte automotor, transporte automovilísticoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > автомобильный транспорт
-
9 городской автомобильный транспорт
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > городской автомобильный транспорт
-
10 автомобильный парк
adj1) eng. parque automotor, parque automovilìstico2) econ. parque de automóviles3) auto. parquing -
11 автомобильный транспорт
adj1) gener. transporte automóvil, transporte por carretera2) econ. autotransporte, transporte automotor, transporte automovilìsticoDiccionario universal ruso-español > автомобильный транспорт
-
12 автотранспортная служба
Diccionario universal ruso-español > автотранспортная служба
-
13 городской автомобильный транспорт
Diccionario universal ruso-español > городской автомобильный транспорт
-
14 моторный вагон
adjgener. coche automotor (automotriz), coche motor (automotriz), ferrovìas -
15 самоходное шасси
adjeng. afuste automotor -
16 автохозяйство
planta automotriz, transporte automotor -
17 снегоочиститель, автомобильный
Русско-испанский автотранспортный словарь > снегоочиститель, автомобильный
-
18 автомобильный снегоочиститель
Русско-испанский автотранспортный словарь > автомобильный снегоочиститель
-
19 автопарк
parque automovilístico, parque automotor -
20 автолебёдка
autocabrestante, cabrestante automotor
См. также в других словарях:
Automotor — Saltar a navegación, búsqueda Moderno automotor diesel de un sólo coche Alstom Coradia A TER Se denomina automotor (también conocido como coche motor y ferrobús) a una unidad ferroviaria autopropulsada por un motor diésel o eléctrico … Wikipedia Español
automotor — AUTOMOTÓR, automotoare, s.n. Vehicul de cale ferată, prevăzut cu motor propriu şi folosit pentru transportul rapid de călători. ♢ (Adjectival) Tren automotor. [Pr: a u ] – Din fr. automoteur. Trimis de ana zecheru, 08.07.2002. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
automotor — ra, automotriz → motor, 2 … Diccionario panhispánico de dudas
automotor — |ô| adj. 1. Que produz por si próprio o movimento. • s. m. 2. Automóvel. • Feminino: automotora ou automotriz. ‣ Etimologia: auto + motor … Dicionário da Língua Portuguesa
automotor — automotor, ra adjetivo 1. [Máquina] que realiza movimientos sin la intervención directa de un agente exterior. sustantivo masculino 1. Vehículo parecido a un autobús que circula por las vías del tren para transporte de pocos viajeros: Los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
automotor — automotor, ra (De auto y motor). adj. Dicho de una máquina, de un instrumento o de un aparato: Que ejecuta determinados movimientos sin la intervención directa de una acción exterior. Apl. a vehículos de tracción mecánica, u. t. c. s. m.) … Diccionario de la lengua española
automotor — see auto 2 … Useful english dictionary
automotor — ► adjetivo 1 MECÁNICA Se aplica a la máquina que funciona sin la intervención de un agente exterior. SINÓNIMO [automotriz] 2 MECÁNICA Se aplica al vehículo que tiene tracción mecánica. ► sustantivo masculino 3 Tren de motor térmico o eléctrico. * … Enciclopedia Universal
automotor — {{#}}{{LM A04146}}{{〓}} {{[}}automotor{{]}}, {{[}}automotora{{]}} ‹au·to·mo·tor, to·ra› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un vehículo de tracción mecánica,{{♀}} que se mueve sin la intervención directa de una acción externa: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Automotor desventajas — Saltar a navegación, búsqueda Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 14:46 22 nov 2009 Isha (discusión | contribuciones) borró «Automotor desventajas» (borrado rápido… … Wikipedia Español
Automotor a Talca — Saltar a navegación, búsqueda El Automotor Alameda Talca es un servicio de Largo Recorrido creado en 2002, para aumentar la oferta de EFE en la zona central. Implementado con automotores Nissho Iwai de la serie automotor eléctrico salón (AEZ)… … Wikipedia Español