-
61 Avus
f =(сокр. от Automobil-Verkehrs-und-Übungs-Straße) Авус ( гоночная автотрасса на западной окраине Берлина) -
62 автомобиль
мгрузовой автомобиль — Lastkraftwagen m; Lkw m, pl -sлегковой автомобиль — Personenkraftwagen m, Pkw m, pl -s -
63 автомобильный
-
64 автомобиль
автомобиль м Kraftwagen m 1d; Automobil n 1a; Kraftfahrzeug n 1a (тех.); Auto n 1, pl -s (разг.); Wagen m (разг.) гоночный автомобиль Rennwagen m грузовой автомобиль Lastkraftwagen m; Lkw ( '' E l k a: v e: ] m 1, pl -s легковой автомобиль Personenkraftwagen m, Pkw ( '' p e: k a: v e: ] m 1, pl -s малолитражный автомобиль Kleinwagen m водить автомобиль das Auto lenken -
65 автомобильный
автомобильный Auto..., Automobil...; Kraftfahrzeug... автомобильное сообщение Autoverkehr m 1, Kraftverkehr m -
66 машина самодвижущийся
-
67 Avus
сущ.общ. (ñîêð. îò Automobil-Verkehrs-und-Übungs-Straße) Авус (гоночная автотрасса на западной окраине Берлина), Авус (бывшая гоночная автотрасса в Берлине) -
68 Kunstwort
сущ.1) общ. искусственно образованное слово (б.ч. термин)2) лингв. искусственно образованное слово (напр. Automobil) -
69 NAG
-
70 Automobilclub
m automobile association; Allgemeiner Deutscher Automobilclub (abgek. ADAC) etwa Automobile Association (abgek. AA), American Automobile Association (abgek. AAA)* * *Au·to·mo·bil·clubm automobile association [or club]* * *Automobilclub m automobile association; -
71 Kurbel
* * *die Kurbelcrank; winch* * *Kụr|bel ['kʊrbl]f -, -ncrank; (an Fenstern, Rollläden etc) winder* * *Kur·bel<-, -n>[ˈkʊrbl̩]f crank; altes Automobil starting handle* * *die; Kurbel, Kurbeln crank [handle]; (an Fenstern, Spieldosen, Grammophonen) winder* * ** * *die; Kurbel, Kurbeln crank [handle]; (an Fenstern, Spieldosen, Grammophonen) winder* * *-n f.cranking handle n.winder n. -
72 auto touring
"авто туринг"печатный орган Австрийского автомобильного, мотоциклетного и туристического клуба, самый читаемый ежемесячный журнал в Австрии (2 млн. читателей). Освещает проблемы автомобилистов, технические, юридические и др. вопросы, связанные с темами "транспорт", "путешествия" и "досуг" -
73 Auto-, Motor- und Radfahrerbund Österreichs
m; сокр. ARBÖАвстрийский союз авто-, мото- и велосипедного спортаобъединение водителей авто-, мототранспорта и велосипедистов. Оказывает технические, правовые и туристические услуги. Решает вопросы в сфере защиты прав потребителей, повышения водительского мастерства, навыков езды на велосипеде, безопасности дорожного движения, консультирует по вопросам страхования, организует спортивные мероприятия. Основан в 1899 в Вене как "Австрийский союз велосипедных обществ рабочих" (Verband der Arbeiter-Radfahrer-Vereine Österreichs)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Auto-, Motor- und Radfahrerbund Österreichs
-
74 ÖAMTC
-
75 Belüftungshaube
Belüftungshaube1 f BAUT, TECH ventilation hoodBelüftungshaube2 f TECH air scoop (Automobil, Flugzeug) -
76 offenes Auto
n; = offenes Automobil -
77 Auto
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Auto
-
78 NAG
( Nationale Automobil-Gesellschaft) Национальное общество автомобильных заводов (ФРГ)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > NAG
-
79 Airbag
'ɛːrbɛkm TECHAirbag ['εɐbε:k] -
80 Allradantrieb
'alratantriːpm TECHpropulsión por todos los ejes f, tracción en las cuatro ruedas fAllradantrieb ['----]der
См. также в других словарях:
automobil — AUTOMOBÍL, Ă, automobili, e, s.n., adj. 1. s.n. Vehicul cu patru (rar, trei, şase) roţi pneumatice, mişcat de un motor cu explozie internă, cu aburi, cu electricitate sau aer comprimat; auto2. 2. adj. (Despre vehicule) care se mişcă cu ajutorul… … Dicționar Român
Automobil — Automobīl (grch. lat.), Motorwagen, Kraftwagen, Selbstfahrer, ein durch mechan. Kraft bewegtes Straßenfahrzeug. Der erste Versuch eines A. war Cugnots Dampfwagen von 1769; 1831 werden regelmäßige Dampfomnibusverbindungen zwischen Cheltenham und… … Kleines Konversations-Lexikon
Automobil — er en selvkørende, motoriseret køretøj opfundet i slutningen af den 19. århundrede. Automobil betyder slet og ret selvbevægende altså kan bevæge sig af sig selv, men blev på dansk erstattet af det mere mundrette ord bil efter en afstemning i… … Danske encyklopædi
Automobīl — (griech. lat., »selbstbeweglich«), soviel wie Motorwagen (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Automobil [1] — Automobil, s. Motorwagen … Lexikon der gesamten Technik
Automobil [2] — Automobil, s. Motorwagen … Lexikon der gesamten Technik
automòbīl — m 〈G automobíla〉 term. motorno vozilo na dvije osovine i četiri kotača raznih tipova i oblika, namijenjeno prijevozu putnika i (rjeđe) robe [povesti ∼om]; auto ✧ {{001f}}fr. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Automobil — Automobil,das:⇨Auto(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Automobil — Sn erw. obs. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Entlehnt (ungefähr 1885) aus frz. automobile, einer neoklassischen Zusammensetzung aus gr. autós selbst (auto ) und l. mōbilis beweglich (also eine Hybridbildung, wohl in Analogie zu dem früheren frz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
automobil — automòbīl m <G automobíla> DEFINICIJA term. motorno vozilo na dvije osovine i četiri kotača raznih tipova i oblika, namijenjeno prijevozu putnika i (rjeđe) robe [povesti automobilom]; auto, samovoz ETIMOLOGIJA fr. automobile ≃ auto 1 + lat … Hrvatski jezični portal
Automobil — ↑ Auto … Das Herkunftswörterbuch
