-
1 automatisé
машинный -
2 automatise
-
3 systeme de controle automatise
автоматизированная система контроля
Система контроля, обеспечивающая проведение контроля с частичным непосредственным участием человека.
Пояснения
Автоматическая система контроля состоит из средств контроля, выполняющая все функции контролеров. В автоматизированной системе контроля средства контроля выполняют лишь часть функций контролеров.
[ ГОСТ 16504-81]
автоматизированная система контроля
Система контроля, обеспечивающая проведение контроля с частичным непосредственным участием человека.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
FR
96. Автоматизированная система контроля*
E. Automated control system
F. Système de contrôle automatisé
Система контроля, обеспечивающая проведение контроля с частичным непосредственным участием человека
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > systeme de controle automatise
-
4 distributeur automatisé bancaire
сущ.банк. банкомат (« Bancomat » est le terme suisse pour « distributeur automatisé bancaire » o[sub iii] « DAB ».)Французско-русский универсальный словарь > distributeur automatisé bancaire
-
5 contrôle automatisé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > contrôle automatisé
-
6 piézogramme carotidien numérique automatisé
Dictionnaire médical français-russe > piézogramme carotidien numérique automatisé
-
7 entrepôt automatisé
Dictionnaire Français-Russe d'économie > entrepôt automatisé
-
8 Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel
сущ.общ. Конв (Вступила в силу 1 октября 1985 года. Российская Федерация подписала (но не ратифицировала) Конвенцию.)Французско-русский универсальный словарь > Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel
-
9 Poste de Commandement Automatisé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Poste de Commandement Automatisé
-
10 Système automatisé de gestion d'un secteur
сущ.пром. ОАСУФранцузско-русский универсальный словарь > Système automatisé de gestion d'un secteur
-
11 Système automatisé de gestion d'une branche
сущ.пром. ОАСУФранцузско-русский универсальный словарь > Système automatisé de gestion d'une branche
-
12 Système automatisé de gestion de l'entreprise
сущ.пром. АСУПФранцузско-русский универсальный словарь > Système automatisé de gestion de l'entreprise
-
13 assemblage automatisé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > assemblage automatisé
-
14 enseignement automatisé
сущ.выч. автоматизированное обучение, обучение с использованием ЭВМФранцузско-русский универсальный словарь > enseignement automatisé
-
15 entrepôt frigorifique automatisé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > entrepôt frigorifique automatisé
-
16 matériel automatisé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > matériel automatisé
-
17 piézogramme carotidien numérique automatisé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > piézogramme carotidien numérique automatisé
-
18 stock-tampon automatisé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > stock-tampon automatisé
-
19 système automatisé de gestion
сущ.выч. АСУ, автоматизированная система управленияФранцузско-русский универсальный словарь > système automatisé de gestion
-
20 système de commande automatisé
сущ.выч. АСУ, автоматизированная система управленияФранцузско-русский универсальный словарь > système de commande automatisé
- 1
- 2
См. также в других словарях:
automatise — (Brit.) v. make automatic, mechanize, motorize (also automatize) … English contemporary dictionary
automatise — verb 1. turn into an automaton • Syn: ↑automatize • Derivationally related forms: ↑automaton, ↑automatic (for: ↑automatize), ↑automaton (for: ↑ … Useful english dictionary
Controle automatise du franchissement de feux rouges (France) — Contrôle automatisé du franchissement de feux rouges (France) Cet article couvre le concept de contrôle sanction automatisé de franchissement de feux rouges en France. Il s agit d un matériel à même finalité que le radar automatique, mais de… … Wikipédia en Français
Contrôle Automatisé Du Franchissement De Feux Rouges (France) — Cet article couvre le concept de contrôle sanction automatisé de franchissement de feux rouges en France. Il s agit d un matériel à même finalité que le radar automatique, mais de technologie différente et non dédié au contrôle de vitesse.… … Wikipédia en Français
Contrôle automatisé de franchissement de feux rouges (France) — Contrôle automatisé du franchissement de feux rouges (France) Cet article couvre le concept de contrôle sanction automatisé de franchissement de feux rouges en France. Il s agit d un matériel à même finalité que le radar automatique, mais de… … Wikipédia en Français
Contrôle automatisé du franchissement de feux rouges (france) — Cet article couvre le concept de contrôle sanction automatisé de franchissement de feux rouges en France. Il s agit d un matériel à même finalité que le radar automatique, mais de technologie différente et non dédié au contrôle de vitesse.… … Wikipédia en Français
Centre Automatisé De Constatation Des Infractions Routières — Le Centre Automatisé de Constatation des Infractions Routières (CACIR) est un service de police judiciaire français commun à la police et à la gendarmerie nationale qui a été défini par décret du 10 juin 2004[1] (article 14). Il a une compétence… … Wikipédia en Français
Centre automatise de constatation des infractions routieres — Centre automatisé de constatation des infractions routières Le Centre Automatisé de Constatation des Infractions Routières (CACIR) est un service de police judiciaire français commun à la police et à la gendarmerie nationale qui a été défini par… … Wikipédia en Français
Contrôle-sanction automatisé — Radar automatique en France Pour les autres articles nationaux, voir Radar automatique. Cet article couvre le concept de radar automatique en France, dénommé dans les textes officiels « Contrôle sanction automatisé ». Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Centre automatisé de constatation des infractions routières — Le Centre automatisé de constatation des infractions routières (CACIR) est un service de police judiciaire français commun à la police et à la gendarmerie nationale qui a été défini par décret du 10 juin 2004[1] (article 14). Il a une compétence… … Wikipédia en Français
Controle automatise des donnees signaletiques des vehicules (France) — Contrôle automatisé des données signalétiques des véhicules (France) Cet article couvre le concept de contrôle automatisé de données signalétiques des véhicules en France. Il s agit d un radar automatique non dédié au contrôle de vitesse.… … Wikipédia en Français