-
1 automat
• automatic machine -
2 obrabiarka automatyczna
• automatic machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obrabiarka automatyczna
-
3 automat
( robot) automaton; ( telefoniczny) pay phone, public telephone; ( do sprzedaży) vending machine, slot-machine; ( pralka) automatic washing machine, (pot: pistolet maszynowy) automatic (gun)* * *mi1. techn. ( maszyna) machine, automaton, automatic (machine); automat (do sprzedaży) vending machine; automat pożarowy automatic fire alarm.2. mat. automaton; automat skończony finite automaton.3. pot. (= automat telefoniczny) pay phone, public telephone.4. pot. (= pralka automatyczna) washing machine.5. pot. (= pistolet maszynowy) automatic (gun l. rifle).6. (= robot) robot, automaton.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > automat
-
4 automa|t
m (G automatu) 1. (urządzenie) (automatic) machine- automat do frankowania przesyłek pocztowych a franking machine GB, a postage meter US- automat telefoniczny a public (tele)phone- automat do gry a gaming machine, a fruit machine GB2. pot. (aparat telefoniczny) payphone- dzwonić z automatu to call a. ring from a payphone3. pot. (pralka automatyczna) automatic (washing machine) 4. pot. (do sprzedawania) slot machine, vending machine- automat z biletami/napojami a ticket/drinks machine5. pot. (pistolet maszynowy) sub-machine gun 6. (robot) robot także przen., automaton także przen.- jak automat [poruszać się, stać] like an automaton a. robotThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > automa|t
-
5 półautomat
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > półautomat
-
6 w pełni wyposażony
• fully automatic machine translationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > w pełni wyposażony
-
7 automacik
m dim. small (automatic) machineThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > automacik
-
8 automatyczne urządzenie rysujące
• automatic drafting equipment• automatic drafting machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > automatyczne urządzenie rysujące
-
9 automat do lutowania
• automatic soldering machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > automat do lutowania
-
10 automat do spawania łukowego
• automatic arc welding machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > automat do spawania łukowego
-
11 automat tokarski do śrub
• automatic screw machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > automat tokarski do śrub
-
12 automatyczne urządzenie kodujące
• automatic coding machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > automatyczne urządzenie kodujące
-
13 waga porcjowa połączona z pakowarką
• automatic weighing and packing machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > waga porcjowa połączona z pakowarką
-
14 automatyczny
adj* * *a.1. techn. automatic; broń automatyczna automatic weapon; ołówek automatyczny propelling pencil; automatyczna sekretarka answering machine; automatyczna skrzynia biegów mot. automatic transmission, automatic gears; pilot automatyczny lotn., żegl. automatic pilot.2. (= odruchowy, bezwiedny, machinalny) automatic.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > automatyczny
-
15 karabin
m (G karabinu) rifle, gun- (ciężki) karabin maszynowy a (heavy) machine gun- ręczny karabin maszynowy a light automatic rifle, a carbine- załadować karabin to load a rifle- odbezpieczyć karabin to cock a rifle- strzelać z karabinu to fire a rifle* * ** * *miGen. -u l. -a rifle; karabin automatyczny automatic rifle; karabin samopowtarzalny semi-automatic rifle; karabin myśliwski hunting gun; karabin maszynowy machine-gun; ciężki/lekki karabin maszynowy heavy/light machine-gun; karabin wielostrzałowy magazine gun l. rifle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karabin
-
16 pral|ka
f washing machine- pralka automatyczna an automatic washing machine- pralka wirnikowa an impeller a. an agitator washing machine- pralka ładowana od góry/z przodu a top-loader/a front-loader- pralka z suszarką a washer-dryer- pralka z dwoma bębnami a twin-tub washing machine- nastawić pralkę to put a washing machine on- prać bieliznę w pralce to wash linen in a washing machineThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pral|ka
-
17 pralka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek washing machine; pralka automatyczna automatic washing machine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pralka
-
18 rozpylacz
m 1. (urządzenie) sprayer; (do lekarstw) vaporizer- rozpylacz do roślin a plant sprayer- rozpylacz do perfum a perfume atomizer2. pot. machine gun* * *-a; -e; gen pl; -y; m; TECHatomizer, sprayer* * *miGen. -a1. (do lekarstw, kosmetyków) atomizer.2. hist. (= pistolet automatyczny) automatic pistol.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpylacz
-
19 analiza maszynowa
• auto-abstract• automatic abstract• machine abstract -
20 automatyczna analiza treści
• auto-abstract• automatic abstract• machine abstractSłownik polsko-angielski dla inżynierów > automatyczna analiza treści
- 1
- 2
См. также в других словарях:
automatic machine — automatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic machine; automaton vok. Automat, m; Vollautomat, m rus. автомат, m pranc. automate, m; machine automatique, f … Automatikos terminų žodynas
automatic machine — noun : a machine or machine tool (as a spinning machine or lathe) that after once being set operates automatically except for applying the power, lubricating, supplying material, and shutting off the power … Useful english dictionary
Automatic machine — Автомат … Краткий толковый словарь по полиграфии
automatic machine — Смотри Автомат … Энциклопедический словарь по металлургии
automatic machine — automated device … English contemporary dictionary
Vickers-Maxim automatic machine gun — Vick ers Max im automatic machine gun An automatic machine gun in which the mechanism is worked by the recoil, assisted by the pressure of gases from the muzzle, which expand in a gas chamber against a disk attached to the end of the barrel, thus … The Collaborative International Dictionary of English
Automatic machine for casting spacing material — Линеечно пробельный автомат … Краткий толковый словарь по полиграфии
automatic — UK US /ˌɔːtəˈmætɪk/ adjective ► an automatic machine, process, or system is able to operate, complete a task, or move by itself without being controlled by a person: »Tick the automatic update box and the date and time will be updated for you.… … Financial and business terms
automatic — [ôt΄ə mat′ik] adj. [< Gr automatos, self moving, self thinking (< autos, self + component < IE * mntos, thinking < base * men , to think > MIND, MEMORY) + IC] 1. done without conscious thought or volition, as if mechanically 2.… … English World dictionary
browning automatic machine rifle — noun Usage: usually capitalized B : a machine gun identical with the Browning automatic rifle except that the barrel is of the radiator type to facilitate cooling and is provided with a tripod rest … Useful english dictionary
automatic — ► ADJECTIVE 1) operating with little or no direct human control. 2) (of a firearm) self loading and able to fire continuously. 3) done or occurring without conscious thought. 4) (of a penalty) imposed inevitably as a result of a fixed rule. ►… … English terms dictionary