-
1 automaticamente
automaticamente avv. automatically.* * *[automatika'mente]avverbio automatically* * *automaticamente/automatika'mente/automatically. -
2 automaticamente
-
3 automaticamente
automaticamente avv. automatiquement. -
4 automáticamente
adv.1 automatically, mechanically.2 automatically, as a matter of course.* * *► adverbio1 automatically* * *adv.* * *ADV automatically* * *= automatically, without fail.Ex. The language of the index automatically evolves with the language of the subject as used by authors in the titles of their works.Ex. Without fail, every time the roosters crowed in the morning, the sun rose afterwards.----* controlado automáticamente = auto-controlled.* * *= automatically, without fail.Ex: The language of the index automatically evolves with the language of the subject as used by authors in the titles of their works.
Ex: Without fail, every time the roosters crowed in the morning, the sun rose afterwards.* controlado automáticamente = auto-controlled.* * *1 ‹abrirse/cerrarse› automatically; ‹reaccionar/contestar› automatically2 (indefectiblemente) automaticallyquedó automáticamente descalificado he was automatically disqualified* * *automáticamente advautomatically* * *automáticamente adv automatically -
5 automaticamente
automatic, automatically -
6 automáticamente
сущ.общ. автоматически, машинально -
7 automaticamente
сущ.общ. автоматически -
8 automáticamente
adv; Кол.то́тчас, неме́дленно -
9 automaticamente
avv. vetvetiu, automatikisht.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > automaticamente
-
10 automáticamente
• as a matter of course• automatically• mechanically -
11 automaticamente
avv [automatika'mente] -
12 automaticamente
-
13 automaticamente
av kendiliğinden, otomatik olarak -
14 automaticamente avv
[automatika'mente] -
15 imballaggio fabbricato automaticamente
Imballaggio m fabbricato automaticamenteMaschinelle Verpackung f, maschinelles verpacken nIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > imballaggio fabbricato automaticamente
-
16 imballaggio fabbricato automaticamente
Imballaggio m fabbricato automaticamenteAutomatic pack(ag)ingDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > imballaggio fabbricato automaticamente
-
17 imballaggio fabbricato automaticamente
Imballaggio m fabbricato automaticamenteМеханизированное упаковывание nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > imballaggio fabbricato automaticamente
-
18 comandato automaticamente
Dictionnaire polytechnique italo-russe > comandato automaticamente
-
19 funzionare automaticamente
= funzionare in automatico работать в автоматическом режимеDizionario italiano-russo Automobile > funzionare automaticamente
-
20 revaluar automáticamente
El diccionario Español-ruso económico > revaluar automáticamente
См. также в других словарях:
automáticamente — adverbio de modo 1. De manera automática: El dispositivo funciona automáticamente. 2. Sin más, sin necesidad de nuevas acciones o trámites: Lo pides por escrito y automáticamente lo tienes concedido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
automáticamente — adv. De forma automática … Enciclopedia Universal
automaticamente — adv. De modo automático. ‣ Etimologia: automático + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
automáticamente — adv 1 En forma automática: frenar automáticamente, Los circuitos se interrumpen automáticamente 2 Como autómata, sin que medie la reflexión o el juicio: ¡Buenos días! repite Susana automáticamente 3 Inmediatamente, sin mayor trámite: Su proceso… … Español en México
automáticamente — (adv) (Intermedio) sin ayuda ninguna, por sí solo Ejemplos: Si no utilizas el ordenador este se apagará automáticamente. Cuando entró al salón la luz se encendió automáticamente … Español Extremo Basic and Intermediate
automaticamente — au·to·ma·ti·ca·mén·te avv. CO 1. per mezzo di un congegno automatico Sinonimi: in automatico. 2. in modo automatico, senza l intervento della volontà Sinonimi: inconsapevolmente, inconsciamente, involontariamente, meccanicamente. Contrari:… … Dizionario italiano
automaticamente — ит. [аутоматикамэ/нтэ] автоматически … Словарь иностранных музыкальных терминов
automaticamente — avv. 1. macchinalmente, meccanicamente 2. (fig.) inconsciamente, inconsapevolmente, involontariamente CONTR. consciamente, consapevolmente, volontariamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
semi-automaticamente — adv. De modo semiautomático. ‣ Etimologia: semiautomático + mente ♦ [Brasil] Grafia de semiautomaticamente antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia em Portugal: semiautomaticamente … Dicionário da Língua Portuguesa
Clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol — La Conmebol y las otras confederaciones asociadas a la FIFA. La Clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol es el torneo internacional de selecciones masculinas nacionales de fútbol en Sudamérica, organizado por la Confederación… … Wikipedia Español
Los Reinos Renacientes — Este artículo o sección sobre videojuegos necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 15 de septiembre de 2011. También… … Wikipedia Español