Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

autograph+signature

  • 41 हस्तः _hastḥ

    हस्तः [हस्-तन् न इट् Uṇ.3.86]
    1 The hand; हस्तं गत 'fallen in the hand or possession of'; गौतमीहस्ते विसर्जयि- ष्यामि Ś.3 'I shall send it by Gautamī'; so हस्ते पतिता; हस्तसंनिहितां कुरु &c.; शंभुना दत्तहस्ता Me.62 'leaning on Śam- bhu's hand'; हस्ते-कृ
    1 (हस्तेकृत्य-कृत्वा) 'to take or seize by the hand, take hold of the hand, take in hand, take possession of'; Prov.:--हस्तकङ्कणं किं दर्पणे प्रेक्ष्यते Karpūr. 'sight requires no mirror'.
    -2 The truck of an elephant; Ku.1.36; अथवा हस्तिहस्तचञ्चलानि पुरुषभाग्यानि भवन्ति Avimārakam 2.
    -3 N. of the 13th lunar mansion consisting of five stars.
    -4 The fore-arm, cu- bit, a measure of length (equal to 24 aṅgulas or about 18 inches, being the distance between the elbow and the tip of the middle finger).
    -5 Hand-writing, signa- ture; धनी वोपगतं दद्यात् स्वहस्तपरिचिह्नितम् Y.1.319; स्वहस्त- कालसंपन्नं शासनम् 1.32 'bearing date and signature'; धार्यतामयं प्रियायाः स्वहस्तः V.2 'the autograph of my beloved'; 2.2.
    -6 (Hence fig.) Proof, in- dication; Mu.3.
    -7 Help, assistance, support; वात्या खेदं कृशाङ्ग्याः सुचिरमवयवैर्दत्तहस्ता करोति Ve.2.21.
    -8 A mass, quantity, abundance (of hair), in comp. with केश, कच &c.; पाशः पक्षश्च हस्तश्च कलापार्थाः कचात् Ak.; रतिविगलितबन्धे केशहस्ते सुकेश्याः सति कुसुमसनाथे किं करोत्यषे वहीं V.4.22.
    -स्तम् 1 A pair of leather-bellows.
    -2 Skill (in using the hand); कलासु कौशलमक्षभूमिहस्तादिषु Dk. 2.2.
    -Comp. -अक्षरम् one's own hand or signature, one's own sign-manual.
    -अग्रम् the finger (being the extremity of the hand).
    -अङ्गुलिः f. any finger of the hand.
    -अभ्यासः contact with the hand.
    -अवलम्बः, आलम्बनम् support of the hand; दत्तहस्तावलम्बे प्रारम्भे Ratn.1.8 'being aided or helped on'.
    -आमलकम् 'the fruit of the myrobalan held in the hand', a phrase used to denote that which can be clearly and easily seen or understood; cf. करतलामलकफलवदखिलं जगदालोकयताम् K.43.
    -आवापः 1 a finger-guard (ज्याघातवारणम्); V.5; Ś.6.
    -2 a hand-fetter; व्यालकुञ्जरदुर्गेषु सर्पचोरभयेषु च । हस्तावापेन गच्छन्ति नास्तिकाः किमतः परम् ॥ Mb.12.181.5.
    -कमलम् 1 a lotus carried in the hand.
    -2 a lotus-like hand.
    -कौशलम् manual dexterity.
    -क्रिया manual work or performance, handicraft.
    -गत, -गामिन् a. come to hand, fallen into one's possession, obtained, secured; त्वं प्रार्थ्यसे हस्तगता ममैभिः R.7.67;8.1.
    -ग्राहः taking by the hand.
    -चापल्यम् = हस्तकौशलम् q. v.
    -तलम् 1 the palm of the hand.
    -2 the tip of an ele- phant's trunk.
    -तालः striking the palms together, clap- ping the hands.
    -तुला 'hand-balance', weighing in the hand; हस्ततुलयापि निपुणाः पलप्रमाणं विजानन्ति Pt.2.83.
    -दक्षिण a.
    1 situated on the right hand.
    -2 Right, correct.
    -दोषः a slip of the hand.
    -धारणम्, -वारणम् warding off a blow (with the hand).
    -पादम् the hands and feet; न मे हस्तपादं प्रसरति Ś.4.
    -पुच्छम् the hand below the wrist.
    -पृष्ठम् the back of the hand.
    -प्रद a. sup- porting, helping.
    -प्राप्त, -वर्तिन्, -स्थ, -स्थित a.
    1 held in the hand.
    -2 gained, secured.
    -प्राप्य a. easily accessible to the hand; that can be reached with the hand; हस्तप्राप्यस्तबकनमितो बालमन्दारवृक्षः Me.77.
    -बिम्बम् perfuming the body with unguents.
    -भ्रष्ट a. escaped.
    -मणिः a jewel worn on the wrist.
    -रोधम् ind. in the hands; हस्तरोधं दधद् धनुः Bk.5.32.
    -लाघवम् 1 manual readiness or skill.
    -2 a sleight of the hand, legerdemain.
    -लेखः Sketching practice before producing an object of art, hand-drawing; अस्यैव सर्गाय भवत्करस्य सरोजसृष्टिर्मम हस्तलेखः N.7.72; हस्तलेखमसृजत् खलु जन्मस्थानरेणुकमसौ भवदर्थम् ibid.21.69.
    -वापः = हस्तक्षेपः shooting (arrows) with the hand; यस्यैकषष्टिर्निशितास्तीक्ष्णधाराः सुवाससः संमतो हस्तवापः Mb. 5.23.22.
    -वाम a. situated on the left (or wrong) hand.
    -विन्यासः position of the hands.
    -संवाहनम् rub- bing or shampooing with the hands; संभोगान्ते मम समुचितो हस्तसंवाहनानां यास्यत्युरुः सरसकदलीगर्भगौरश्चलत्वम् Me.98.
    -सिद्धिः f.
    1 manual labour, doing with the hands.
    -2 hire, wages.
    -सूत्रम् a bracelet or thread-string worn on the wrist; धात्र्यङ्गुलीभिः प्रतिसार्यमाणमूर्णामयं कौतुकहस्त- सूत्रम् Ku.7.25.
    -स्वस्तिकः crossing the hands; स्तनविनि- हितहस्तस्वस्तिकाभिर्वधूभिः Māl.4.1.
    -हार्य a. manifest.

    Sanskrit-English dictionary > हस्तः _hastḥ

  • 42 vlastoručan

    adj with/in one's own hand | vlastoručan potpis autograph, personal signature; (na putovnici) holder's signature

    Hrvatski-Engleski rječnik > vlastoručan

  • 43 handtekening

    2 [tekening] freehand drawing
    ♦voorbeelden:
    1   zijn handtekening onder een stuk plaatsen • sign something, put one's signature on something

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > handtekening

  • 44 imza

    "1. signature, person´s name written with his/her own hand; autograph. 2. writer, author. 3. signing: Şirketin çeklerini imza yetkisi var. She has the authority to sign the company´s checks. - atmak /a/ to sign. -yı basmak/çakmak /a/ colloq. to sign, put one´s John Henry on. - etmek /ı/ to sign. -/-sını koymak /a/ to sign, put one´s signature on. - sahibi 1. signer; (a) signatory. 2. byliner, journalist whose articles appear under a by-line. - toplamak to collect signatures."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > imza

  • 45 unterschreiben

    unterschreiben v GEN sign, undersign (Vertrag) • auf der punktierten Linie unterschreiben ADMIN sign on the dotted line
    * * *
    v < Geschäft> Vertrag sign, undersign ■ auf der punktierten Linie unterschreiben < Verwalt> sign on the dotted line
    * * *
    unterschreiben
    to sign [one’s name], to undersign, to subscribe, to make one’s mark, to affix (append) one’s signature, to set one’s hand to;
    • blanko unterschreiben to sign in blank (a blank document);
    • blindlings unterschreiben to endorse without reservations;
    • digital unterschreiben to sign digitally;
    • eigenhändig unterschreiben to sign in one’s own hand, to autograph;
    • kritiklos (routinemäßig) auf der punktierten Linie unterschreiben to sign on the dotted line;
    • mit vollem Namen unterschreiben to sign in full.

    Business german-english dictionary > unterschreiben

  • 46 Unterschriftsverzeichnis

    Unterschriftsverzeichnis
    signature book, signatory list, (Bank) list of authorized signatures, autograph album (book).

    Business german-english dictionary > Unterschriftsverzeichnis

  • 47 imzalamak

    v. sign, put signature to, autograph, underwrite, sign one's name, subscribe
    * * *
    sign

    Turkish-English dictionary > imzalamak

  • 48 imzalamamak

    v. (neg. form of imzalamak) sign, put signature to, autograph, underwrite, sign one's name, subscribe

    Turkish-English dictionary > imzalamamak

  • 49 دستخط

    n.
    autograph / endorsement / initials / signature

    Urdu-English dictionary > دستخط

  • 50 수서

    n. autograph, person's handwritten signature

    Korean-English dictionary > 수서

  • 51 स्वीयाक्षर


    svīyâ̱kshara
    m. one's own handwriting orﾠ signature, autograph L.

    Sanskrit-English dictionary > स्वीयाक्षर

  • 52 autogram

    n. autograph, person's handwritten signature

    Holandés-inglés dicionario > autogram

Страницы

См. также в других словарях:

  • autograph — autographic /aw teuh graf ik/, autographical, adj. autographically, adv. /aw teuh graf , grahf /, n. 1. a person s own signature: He collects autographs of artists. 2. something written in a person s own hand, as a manuscript or letter. adj. 3.… …   Universalium

  • Autograph (American band) — Autograph Origin Los Angeles, California, United States Genres Hard rock, Glam Metal Years active 1983–1989 2002–2003 Labels …   Wikipedia

  • autograph — [n] handwritten signature endorsement, handwriting, inscription, John Hancock*, seal, token, undersignature, writing; concept 284 autograph [v] write signature endorse, engross, handwrite, ink, inscribe, pen, sign, signature, subscribe, write by… …   New thesaurus

  • Autograph (Russian band) — Autograph ( ru. Автограф, or Avtograf ) is a rock band from the Soviet Union and Russia. The group was founded in 1979 by Alexander Sitkovetsky, and achieved a considerable success at the first Soviet state sanctioned rock festival held in… …   Wikipedia

  • autograph — ► NOUN 1) a celebrity s signature written for an admirer. 2) a manuscript or musical score in an author s or composer s own handwriting. ► VERB ▪ write one s signature on. DERIVATIVES autographic adjective. ORIGIN from Greek autographos written …   English terms dictionary

  • autograph — [ôt′ə graf΄] n. [L autographum, neut. of autographus < Gr autographos, written with one s own hand < autos, self + graphein: see GRAPHIC] 1. a signature, handwritten inscription, etc., esp. that of a famous person which is valued as a… …   English World dictionary

  • Signature — Sig na*ture, n. [F. (cf. It. signatura, segnatura, Sp. & LL. signatura), from L. signare, signatum. See {Sign}, v. t.] 1. A sign, stamp, or mark impressed, as by a seal. [1913 Webster] The brain, being well furnished with various traces,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Autograph — Au to*graph, n. [F. autographe, fr. Gr. ? autographic; ? self + ? to write.] That which is written with one s own hand; an original manuscript; a person s own signature or handwriting. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Autograph — ImageStackRight|275 An autograph is a document written entirely in the handwriting of its author, as opposed to a typeset document or one transcribed by an amanuensis or a copyist; the meaning overlaps with that of the word holograph. Autograph… …   Wikipedia

  • Signature — A signature (from Latin signare , sign ) is a handwritten (and sometimes stylized) depiction of someone s name, nickname or even a simple X that a person writes on documents as a proof of identity and intent. The writer of a signature is a… …   Wikipedia

  • signature, autograph — Both signature and autograph mean the name of a person as written by himself (herself). Even the X or other mark that indicates identity may be called a signature; the word comes from a Latin term meaning to mark with a sign. Autograph (from… …   Dictionary of problem words and expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»