-
1 rozd|ać
pf — rozd|awać impf (rozdam — rozdaję) vt 1. (dawać) to hand [sth] out, to distribute [formularze, ulotki, jedzenie]- rozdwać autografy to sign autographs- rozdać majątek ubogim to give all one’s money to the poor- rozdać nagrody to give away prizes- uroczystość rozdania nagród a prize giving ceremony- rozdano nam narzędzia we were given tools2. Gry to deal [karty]- kto rozdaje? whose deal is it?, who’s dealing?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozd|ać
-
2 rozdawać
rozdawać (rozdaję) < rozdać> (-am) nagrody verleihen; karty austeilen; autografy geben; pieniądze ausgeben; role, pochwały verteilen;rozdawać (po)między (A) austeilen, verteilen (unter A);rozdawać ulotki Flugblätter verteilen;rozdawać majątek między ubogich sein Vermögen unter die Armen verteilen;rozdawać uczniom zeszyty die Hefte an die Schüler austeilen, den Schülern die Hefte austeilen -
3 rozdawać
См. также в других словарях:
rozdać — dk I, rozdaćdam, rozdaćdasz, rozdaćdają, rozdaćdaj, rozdaćdał, rozdaćdany rozdawać ndk IX, rozdaćdaję, rozdaćdajesz, rozdaćwaj, rozdaćwał, rozdaćwany «obdzielić czymś kilka (wiele) osób; przydzielić coś grupie ludzi; wyczerpać coś dając wielu… … Słownik języka polskiego
autograf — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż, D. u, Mc. autograffie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} własnoręczny podpis kogoś (np. sławnej osoby) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złożyć swój autograf. Zbierać autografy piosenkarzy, aktorów … Langenscheidt Polski wyjaśnień