Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

autofinanciación

  • 1 autofinanciación

    nf
    self-financing n

    Spanish-English Business Glossary > autofinanciación

  • 2 autofinanciación

    f.
    self-financing, financing from reserves, internal financing.
    * * *
    1 self-financing
    * * *
    = self-funding [self funding].
    Nota: Nombre.
    Ex. Libraries are faced with the prospect of increasing information technology, extreme budget consciousness, and an increasing degree of self funding.
    * * *
    = self-funding [self funding].
    Nota: Nombre.

    Ex: Libraries are faced with the prospect of increasing information technology, extreme budget consciousness, and an increasing degree of self funding.

    * * *
    self-financing
    * * *
    self-financing
    * * *
    f self-financing

    Spanish-English dictionary > autofinanciación

  • 3 autofinanciación

    • internal financing
    • self-fertilization
    • self-financing
    • self-flattery

    Diccionario Técnico Español-Inglés > autofinanciación

  • 4 financiación

    f.
    financing, funding, credit.
    * * *
    1 financing
    * * *
    SF financing, funding
    * * *
    1) (de empresa, obra, acción) financing, funding
    2) ( facilidades) credit facilities (pl)
    * * *
    = financing, funding, grant support.
    Ex. The Green Paper on the financing of the public library service forces librarians to look closely at the choices facing them on how libraries of the future are to be funded.
    Ex. The mission, organisational structure, user needs, funding and technology of the library must all be made to match.
    Ex. The article 'The citation impact of funded and unfunded research in economics' asks whether research which receives grant support is more cited than unfunded research.
    ----
    * autofinanciación = self-funding [self funding].
    * con financiación independiente = self-funded.
    * con financiación propia = self-funded.
    * con una buena financiación = well-funded.
    * Departamento de Financiación de las Universidades = University Grants Committee (UGC).
    * Departamento de Financiación de las Universidades (UGC) = University Grants Committee (UGC).
    * financiación estatal = tax dollars.
    * financiación externa = outside funding.
    * financiación gubernamental = government funding.
    * financiación privada = private funding.
    * financiación pública = public funding.
    * organismo de financiación = funding agency.
    * período de financiación = funding period.
    * política de financiación = financing policy, funding policy.
    * recortar la financiación = cut + funding.
    * sin financiación = unfunded.
    * sin la suficiente financiación = underfinanced [under-financed].
    * solicitud de financiación = funding bid.
    * volver a recibir financiación = re-fund.
    * * *
    1) (de empresa, obra, acción) financing, funding
    2) ( facilidades) credit facilities (pl)
    * * *
    = financing, funding, grant support.

    Ex: The Green Paper on the financing of the public library service forces librarians to look closely at the choices facing them on how libraries of the future are to be funded.

    Ex: The mission, organisational structure, user needs, funding and technology of the library must all be made to match.
    Ex: The article 'The citation impact of funded and unfunded research in economics' asks whether research which receives grant support is more cited than unfunded research.
    * autofinanciación = self-funding [self funding].
    * con financiación independiente = self-funded.
    * con financiación propia = self-funded.
    * con una buena financiación = well-funded.
    * Departamento de Financiación de las Universidades = University Grants Committee (UGC).
    * Departamento de Financiación de las Universidades (UGC) = University Grants Committee (UGC).
    * financiación estatal = tax dollars.
    * financiación externa = outside funding.
    * financiación gubernamental = government funding.
    * financiación privada = private funding.
    * financiación pública = public funding.
    * organismo de financiación = funding agency.
    * período de financiación = funding period.
    * política de financiación = financing policy, funding policy.
    * recortar la financiación = cut + funding.
    * sin financiación = unfunded.
    * sin la suficiente financiación = underfinanced [under-financed].
    * solicitud de financiación = funding bid.
    * volver a recibir financiación = re-fund.

    * * *
    A (de una empresa, obra)
    1 (acción) financing, funding
    2 (fondos) funding, finance
    B (facilidades) credit facilities (pl)
    * * *

     

    financiación sustantivo femenino,
    ◊ financiamiento sustantivo masculino

    financing
    financiación sustantivo femenino financing

    ' financiación' also found in these entries:
    Spanish:
    hueso
    English:
    financing
    - leverage
    - finance
    - funding
    - installment
    * * *
    financing;
    la financiación de los partidos políticos the funding of political parties
    Fin financiación mediante déficit deficit financing
    * * *
    m funding
    * * *
    financiación nf, pl - ciones : financing, funding

    Spanish-English dictionary > financiación

См. также в других словарях:

  • autofinanciación — sustantivo femenino 1. Área: economía Financiación realizada por un agente económico de sus inversiones mediante los recursos propios …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • autofinanciación — ► sustantivo femenino ECONOMÍA Financiación de una empresa con parte de sus propios beneficios: ■ abogan por la autofinanciación como estrategia prioritaria. * * * ► femenino ECONOMÍA Financiación del activo de una empresa con los recursos que… …   Enciclopedia Universal

  • autofinanciación — {{＃}}{{LM A43107}}{{〓}} {{［}}autofinanciación{{］}} ‹au·to·fi·nan·cia·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Financiación a partir de los propios beneficios …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • autofinanciación — Economía. Generación interna de fondos propios como consecuencia de beneficios no distribuidos y amortizaciones. Es, por tanto, aquella parte del flujo de caja producido por la empresa que se retiene en la misma …   Diccionario de Economía Alkona

  • autofinanciación — Economía. Generación interna de fondos propios como consecuencia de beneficios no distribuidos y amortizaciones. Es, por tanto, aquella parte del flujo de caja producido por la empresa que se retiene en la misma …   Diccionario de Economía

  • Beneficio eclesiástico — Para otros usos de este término, véase Beneficio. Beneficio eclesiástico era el cargo dentro del clero secular que otorgaba rentas a su beneficiario que más propiamente recibe el nombre de beneficiado. Muchas veces el beneficiado no tenía… …   Wikipedia Español

  • Empresa pública — Se entiende por empresa pública, empresa estatal o sociedad estatal a toda aquella que es propiedad del Estado, sea éste nacional, municipal o de cualquier otro estrato administrativo, ya sea de un modo total o parcial.[1] Sin embargo, la Unión… …   Wikipedia Español

  • El Corte Inglés — Lema La tienda de todas tus compras Tipo Pequeña, mediana y gran distribu …   Wikipedia Español

  • Michał Kalecki — «Kalecki» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Kalecki (desambiguación). Michal Kalecki. Michał Kalecki [ mixaw ka lɛt​͡ski] (Łódź 22 de junio de 1899 Varsovia 18 de abril de …   Wikipedia Español

  • Sector eléctrico en Honduras — Honduras: Sector eléctrico {{{caption}}} Datos Cobertura eléctrica (2006) 69% (total), 94% (urbana), 45%(rural), (promedio en ALyC en 2007: 92%) Continuidad del servicio …   Wikipedia Español

  • Agua potable y saneamiento en Chile — Chile: Agua y Saneamiento Datos Cobertura del agua potable(definición amplia) 95%[1] Cobertura del alcantarillado …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»