-
1 autobusowy
прил.• автобусный* * *autobusow|yавтобусный;połączenie \autobusowye автобусное сообщение; przystanek \autobusowy автобусная остановка
* * *авто́бусныйpołączenie autobusowe — авто́бусное сообще́ние
przystanek autobusowy — авто́бусная остано́вка
-
2 dworzec
сущ.• вокзал• остановка• пост• станция• участок* * *вокзалpałac дворец* * *dwo|rzec♂, Р. \dworzecrca вокзал;\dworzec kolejowy железнодорожный вокзал; \dworzec autobusowy автобусная станция; автовокзал; \dworzec główny центральный вокзал; \dworzec lotniczy аэровокзал
* * *м, P dworcaвокза́лdworzec kolejowy — железнодоро́жный вокза́л
dworzec autobusowy — авто́бусная ста́нция; автовокза́л
dworzec główny — центра́льный вокза́л
dworzec lotniczy — аэровокза́л
-
3 przystanek
сущ.• остановка• перерыв• прекращение* * *przystan|ek♂, Р. \przystanekku остановка ž;\przystanek autobusowy автобусная остановка
* * *м, P przystankuостано́вка żprzystanek autobusowy — авто́бусная остано́вка
-
4 tabor
сущ.• бивак• лагерь• обоз* * *1) kol. tabor ж.-д. железнодорожный подвижной состав2) samoch. tabor автотр. парк, автопарк, подвижной состав3) wojsk. tabor воен. обоз (транспортное подразделение)4) tabor, obóz табор5) tabor (cygański) табор (цыганский)6) wojsk. tabor (turecki batalion) воен. табор (турецкий батальон)* * *♂, Р. \taboru 1. парк;\tabor autobusowy автобусный парк; \tabor kolejowy железнодорожный подвижной состав;
2. табор; обоз;\tabor cygański цыганский табор; rozbić \tabor, rozłożyć się \taborem раскинуть стан
* * *м, Р taboru1) паркtabor autobusowy — авто́бусный парк
tabor kolejowy — железнодоро́жный подвижно́й соста́в
2) та́бор; обо́зtabor cygański — цыга́нский та́бор
rozbić tabor, rozłożyć się taborem — раски́нуть стан
-
5 dworzec
m kol. вокзал dworzec autobusowy автовокзал dworzec lotniczy аэровокзал dworzec morski морской вокзалKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > dworzec
См. также в других словарях:
autobusowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, autobusowywi {{/stl 8}}{{stl 7}} odnoszący się do autobusu lub podróżowania autobusem; przeznaczony dla autobusów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bilet, przystanek autobusowy. Zatoka autobusowa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
autobusowy — autobusowywi przym. od autobus Komunikacja autobusowa. Połączenie autobusowe. Przystanek autobusowy … Słownik języka polskiego
Litzmannstadt — Łódź … Deutsch Wikipedia
Lodsch — Łódź … Deutsch Wikipedia
Lodz — Łódź … Deutsch Wikipedia
Lódz — Łódź … Deutsch Wikipedia
Łodzia — Łódź … Deutsch Wikipedia
Łódź — Łódź … Deutsch Wikipedia
Повидз — Село Повидз польск. Powidz Герб … Википедия
ВОКЗАЛ АВТОБУСНЫЙ — [АВТОВОКЗАЛ] вокзал, размещаемый на конечном или транзитном пункте междугородных или пригородных автобусных маршрутов (Болгарский язык; Български) автобусна rapa; автогара (Чешский язык; Čeština) odbavovací budova autobusového nádraží (Немецкий… … Строительный словарь
Wrocławki — 53° 15′ 19″ N 18° 36′ 24″ E / 53.2553, 18.6067 … Wikipédia en Français
