-
1 самовозбуждение колебаний
самовозбуждение колебаний
Возбуждение колебаний механической системы поступлением в нее энергии от неколебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > самовозбуждение колебаний
-
2 самовозбуждение колебаний (вибрации)
- auto-excitation d’oscillations
самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение
Возбуждение колебаний (вибрации) системы поступлением энергии от не колебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- auto-excitation d’oscillations
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > самовозбуждение колебаний (вибрации)
-
3 самовозбуждение
auto-excitation, auto-amorçageРусско-французский политехнический словарь > самовозбуждение
-
4 самовозбуждение колебаний
auto-excitation d’oscillationsРусско-французский политехнический словарь > самовозбуждение колебаний
-
5 генератор с самовозбуждением
n1) eng. autogénérateur, générateur auto-entretenu, générateur du type oscillateur, générateur à auto-excitation, oscillateur à auto-excitation2) radio. générateur d'oscillations auto-entretenues, oscillateur auto-entretenu, oscillateur autodyne, oscillateur autodéclenché, oscillateur à autoexcitation3) mech.eng. auto-oscillateur, génératrice à auto-excitationDictionnaire russe-français universel > генератор с самовозбуждением
-
6 автогенератор
n1) eng. auto-oscillateur, générateur auto-entretenu, générateur du type oscillateur, générateur à auto-excitation, oscillateur à auto-excitation2) radio. auto-oscillateur (ñì. òàûæå oscillateur), autogénérateur, générateur d'oscillations auto-entretenues, montage auto-excitateur, oscillateur (ñì. òàûæå auto-oscillateur, générateur), oscillateur auto-entretenu, oscillateur autodyne, oscillateur autodéclenché, oscillateur à autoexcitation, oscillateur -
7 самовозбуждение
n1) gener. autoamorçage2) eng. accrochage (усилителя), excitation autonome, self-excitation3) radio. accrochage, auto-amorçage4) phys. auto-excitation, autoexcitation -
8 электросварочный генератор с самовозбуждением
Dictionnaire russe-français universel > электросварочный генератор с самовозбуждением
См. также в других словарях:
auto-excitation — susižadinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self excitation vok. Eigenanregung, f; Selbstanregung, f; Selbsterregung, f rus. самовозбуждение, n pranc. accrochage, m; auto amorçage, m; auto excitation, f … Automatikos terminų žodynas
auto-excitation — žadinimasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self excitation; self oscillation vok. Selbsterregung, f rus. самовозбуждение, n pranc. auto excitation, f; auto oscillation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
auto-excitation — susižadinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. autoexcitation; self excitation vok. Eigenerregung, f; Selbsterregung, f rus. самовозбуждение, n pranc. accrochage, m; auto amorçage, m; auto excitation, f … Fizikos terminų žodynas
auto-excitation d'un convertisseur de tension — įtampos keitiklio susižadinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self excitation of voltage transducer vok. Spannungswandlerselbsterregung, f rus. самовозбуждение преобразователя напряжения, n pranc. auto excitation d un… … Automatikos terminų žodynas
auto-excitation d'un convertisseur de tension — įtampos keitiklio žadinimasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self excitation of voltage converter vok. Spannungswandlerselbsterregung, f rus. самовозбуждение преобразователя напряжения, n pranc. auto excitation d un… … Radioelektronikos terminų žodynas
enroulement d'auto-excitation — susižadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self excitation winding vok. Selbsterregerwicklung, f rus. обмотка самовозбуждения, f pranc. enroulement d auto excitation, m … Automatikos terminų žodynas
conditions d'auto-excitation — žadinimosi sąlygos statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self excitation conditions vok. Selbsterregungsbedingungen, f rus. условия самовозбуждения, n pranc. conditions d auto excitation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
seuil d'auto-excitation — susižadinimo slenkstis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self excitation threshold vok. Selbsterregungsschwelle, f rus. порог самовозбуждения, m pranc. seuil d auto excitation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
EXCITATION ET EXCITABILITÉ — L’excitation c’est, littéralement, l’action d’exciter, de faire sortir du repos, de stimuler ou d’animer davantage, mais c’est aussi le résultat de cette action. Cette fâcheuse ambiguïté qui fait désigner par le même terme tantôt la cause, tantôt … Encyclopédie Universelle
auto- — ♦ Élément, du gr. autos « soi même, lui même » : autoanalyse, autodérision. ⊗ CONTR. Hétér(o) ; allo . ● auto Préfixe, du grec autos, soi même, lui même (autodidacte, autodéfense), ou du français automobile (autocar, auto école). auto élément, du … Encyclopédie Universelle
excitation — [ ɛksitasjɔ̃ ] n. f. • v. 1300, rare jusqu au XIXe; lat. excitatio 1 ♦ Action d exciter (qqn); ce qui excite. ⇒ encouragement, invitation. « Rien n y manque pour aggraver l émeute, ni les excitations plus vives pour la provoquer » (Taine). ⇒… … Encyclopédie Universelle