-
21 Zweizylinder
-
22 escudería
escudería m Auto motor-racing team: ha fichado por la escudería de Ferrari, he signed up with Ferrari's motor-racing team -
23 OHV engine
nAUTO motor de válvulas en cabeza m, motor de válvulas en culata m -
24 V-engine
-
25 liquid-petroleum-gas engine
AUTO motor de gas m, motor de gas licuado de petróleo mEnglish-Spanish technical dictionary > liquid-petroleum-gas engine
-
26 steam engine
-
27 sparsam
'ʃparzaːmadjahorrativo, económicoeconómico; (Person) poco gastador; sparsam mit etwas umgehen ser ahorrativo con algoAdjektiv————————Adverb -
28 Kolbenmotor
-
29 tiempo
tiempo sustantivo masculino 1◊ ¡cómo pasa el tiempo! how time flies!;te acostumbrarás con el tiempo you'll get used to it in time; perder el tiempo to waste time; ¡no hay tiempo que perder! there's no time to lose!; para ganar tiempo (in order) to gain time; tiempo libre spare time, free time; ¿cuánto tiempo hace que no lo ves? how long is it since you last saw him?; hace tiempo que no sé de él I haven't heard from him for a long time; ya hace tiempo que se marchó she left quite some time ago; ¡cuánto tiempo sin verte! I haven't seen you for ages; la mayor parte del tiempo most of the time; me llevó mucho tiempo it took me a long time; no pude quedarme más tiempo I couldn't stay any longer; poco tiempo después a short time after; de un tiempo a esta parte for some time (now); a tiempo completo/parcial full time/part time; no vamos a llegar a tiempo we won't get there in time; al mismo tiempo at the same time; avísame con tiempo let me know in good time; ¡qué tiempos aquellos! those were the days!; en aquellos tiempos at that time, in those daysc) (momento propio, oportuno):cada cosa a su tiempo everything in (its own) good timed) ( edad de bebé):◊ ¿cuánto tiempo tiene? how old is he?2 (Dep) ( en partido) half; 3 (Mús) ( compás) tempo, time; ( de sinfonía) movement 4 (Ling) tense 5 (Meteo) weather;◊ hace buen/mal tiempo the weather's good/bad;del or (Méx) al tiempo ‹ bebida› at room temperature
tiempo sustantivo masculino
1 (indeterminado) time: llegó a tiempo para ver el espectáculo, he got there in time to see the show
hace mucho tiempo, a long time ago
me llevó mucho tiempo, it took me a long time
la vi poco tiempo después, I saw her a short time after o soon afterwards
¿cuánto tiempo tienes para acabarlo?, how long have you got to finish it?
es tiempo perdido, it's a waste of time
tómate tu tiempo, take your time
no puedo quedarme más tiempo, I can't stay any longer
a su (debido) tiempo, in due course
a un tiempo/al mismo tiempo, at the same time
de tiempo en tiempo, from time to time
tiempo libre, free time
2 (de un bebé) age: ¿cuánto o qué tiempo tiene?, how old is she?
3 (época) en mis tiempos de estudiante, in my student days
nació en tiempos de Luis XIV, he was born in the time of Louis XIV
malos tiempos o fig tiempo de vacas flacas, hard times o rainy days
4 Meteor weather
hace buen tiempo, the weather is good
tiempo tormentoso, stormy weather
5 Mús tempo
6 Dep half
primer tiempo, first half
tiempo muerto, time out
7 Ling tense 8 del tiempo, (temperatura ambiente) póngame un refresco del tiempo, no lo quiero con hielo, could I have a non-refrigerated soft drink, please
9 Auto (motor) de dos/cuatro tiempos, two-cycle/four-cycle Locuciones: dar tiempo al tiempo, to let matters take their course
hacer tiempo, to while away the time
matar el tiempo, to kill time Lab a tiempo parcial/completo, part/full time
con el tiempo, in the course of time
de un tiempo a esta parte, lately ' tiempo' also found in these entries: Spanish: A - acá - achuchar - adelanto - alborotada - alborotado - alborotarse - allá - andar - anquilosarse - antes - anticiclónica - anticiclónico - anticiparse - apremiar - aprovechada - aprovechado - apurada - apurado - aquí - áspera - áspero - atonía - atrás - avenida - avenido - bizantina - bizantino - bochorno - cargada - cargado - cerca - coincidir - conceder - congraciarse - contrarreloj - contrato - corta - corto - costar - cuando - cuanta - cuanto - cundir - de - debida - debido - dedicar - descontar - desde English: absorb - accomplice - accustom - administration - advance - advantage - after - age - ago - ahead - allow - as - at - barring - be - beautiful - before - begin - behind - best - between - beyond - bitter - bleak - boiling - breezy - brighten up - brisk - busy - by - bygone - calm - catch up - change - clear up - clock - concurrently - corner - course - dawdle - demand - depend - dilly-dally - distant - drag - dull - early - encroach - end - enough -
30 DOHC engine
nAUTO motor de doble árbol de levas en cabeza m -
31 F-head engine
nAUTO motor de culata en F m -
32 I-head engine
nAUTO motor de culata en I m -
33 L-head engine
nAUTO motor de culata en L m -
34 LPG engine
AUTO motor de GLP m -
35 T-head engine
nAUTO motor de culata en T m -
36 U-type engine
nAUTO motor tipo U m -
37 V4 engine
nAUTO motor en V de cuatro cilindros m -
38 V6 engine
nAUTO motor en V de seis cilindros m -
39 V8 engine
nAUTO motor en V de ocho cilindros m -
40 W-type engine
nAUTO motor tipo W m
См. также в других словарях:
auto motor und sport — Fachgebiet Autos, Motorsport … Deutsch Wikipedia
Auto, Motor und Sport — Fachgebiet Autos, Motorsport Sprache deutsch … Deutsch Wikipedia
Auto, motor und sport — Fachgebiet Autos, Motorsport Sprache deutsch … Deutsch Wikipedia
Auto Motor und Sport — auto, motor und sport Fachgebiet Autos, Motorsport Sprache deutsch … Deutsch Wikipedia
Auto motor sport — auto, motor und sport Fachgebiet Autos, Motorsport Sprache deutsch … Deutsch Wikipedia
Auto motor und sport — auto, motor und sport Fachgebiet Autos, Motorsport Sprache deutsch … Deutsch Wikipedia
Auto, Motor und Sport — (ISSN|0005 0806) is a leading German automobile magazine. It is published fortnightly by Motor Presse Stuttgart, a specialist magazine publisher that is 59.9% owned by the publishing house Gruner + Jahr. Auto, Motor und Sport first appeared in… … Wikipedia
Auto-, Motor- und Radfahrerbund Österreichs — (ARBÖ) Zweck: Vorsitz: Heinz Hofer, Präsident Gründungsdatum: 15. Februar 1916 M … Deutsch Wikipedia
Auto motor und sport tv — Seriendaten Originaltitel auto motor und sport TV Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Auto Motor und Sport TV — Produktionsdaten Originaltitel: auto motor und sport tv Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 1995–2007 Originalsprache: Deutsch Genre: Magazinsendung … Deutsch Wikipedia
Auto motor sport tv — Produktionsdaten Originaltitel: auto motor und sport tv Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 1995–2007 Originalsprache: Deutsch Genre: Magazinsendung … Deutsch Wikipedia