-
1 authentische Quelle
authentische Quelle
reliable source -
2 authentische Auslegung
прил.юр. аутентическое толкование, аутентичное толкованиеУниверсальный немецко-русский словарь > authentische Auslegung
-
3 authentische Interpretation
прил.Универсальный немецко-русский словарь > authentische Interpretation
-
4 authentische Kadenz
прил.муз. аутентический каданс -
5 authentische Musik
прил.общ. "конкретная музыка" (модернистская музыка, состоящая из немузыкальных звуков, шумов и т.п.) -
6 authentische Quelle
прил.юр. первоисточник -
7 authentische Urkunde
прил.Универсальный немецко-русский словарь > authentische Urkunde
-
8 authentische Abschrift
прил.фин. подлинная копияУниверсальный немецко-русский словарь > authentische Abschrift
-
9 authentische Kopie
прил.налог. копия верна -
10 authentische Interpretation
f.authentic interpretation n. -
11 authentische Interpretation
fauthentic interpretation -
12 authentische Kadenz
f1. authentic cadence2. perfect cadence -
13 echte (authentische, ungefälschte) Unterschrift
echte (authentische, ungefälschte) Unterschrift
genuine signatureBusiness german-english dictionary > echte (authentische, ungefälschte) Unterschrift
-
14 аутентичное толкование
authentische Auslegung, ( закона) authentische InterpretationРусско-немецкий юридический словарь > аутентичное толкование
-
15 genuine rendition
authentische Wiedergabe / Übersetzung / UmsetzungEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > genuine rendition
-
16 authentisch
1. adjauthentische Auslegung — юр. аутентичное толкованиеauthentische Kadenz — муз. аутентический кадансauthentische Musik — "конкретная музыка" (модернистская музыка, состоящая из немузыкальных звуков, шумов и т. п.)2. advдостоверно, из достоверного источника -
17 authentisch
authentisch I a (до)по́длинный, аутенти́чный, достове́рныйauthentische Auslegung юр. аутенти́чное толкова́ниеauthentische Kadenz муз. аутенти́ческий када́нсauthentische Musik "конкре́тная му́зыка" (модерни́стская му́зыка, состоя́щая из немузыка́льных зву́ков, шумо́в и т.п.)authentisch II adv достове́рно, из достове́рного исто́чника -
18 аутентичное толкование
Универсальный русско-немецкий словарь > аутентичное толкование
-
19 автентичен
автенти́ч|ен прил., -на, -но, -ни authentisch; автентична атмосфера Eine authentische Atmosphäre f; автентична новина Eine authentische Nachricht f. -
20 Autorität
Autorität, auctoritas (im allg., sowohl abstr. – Ansehen [w. s.], Geltung, Macht, Verbürgung [Garantie], authentische Ansicht u. dgl.; als auch konkr. = angesehene, einflußreiche Person, u. im Plur. = Autoritäten, d. i. bedeutende Persönlichkeiten, die als Gewährsmänner dienen sollen). – maiestas (hohe Würde, Würde u. Ansehen). – potestas (die jmdm. zustehende Macht, Gewalt). – auctor (konkr., der Vertreter, Gewährsmann etc., z. B. Ciceronem auctorem huiusverbi habeo, puto locupletem). – die öffentliche Au., auctoritas oder maiestas publica; potestas populi: die väterliche Au., auctoritas patris; maiestas patria oder paterna; potestas patria.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Authentische Auslegung — Authentische Auslegung, die Auslegung einer Schrift oder Schriftstelle, die der Verfasser oder der Gesetzgeber selbst gibt; vgl. Auslegung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Authentische Töne — Authentische Töne, s. Kirchentöne … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Authentische Interpretation — Die Authentische Interpretation ist eine besondere Form der Auslegung von rechtlich relevanten Texten, insbesondere von Gesetzen, anderer Rechtsvorschriften oder von Verträgen. Eigentlich ist die Authentische Interpretation im strengeren Sinn… … Deutsch Wikipedia
authentische Kommunikation — ⇡ humanistische Psychologie … Lexikon der Economics
Johannes Künzig — (* 28. Juni 1897 in Pülfringen; † 10. April 1982) war ein deutscher Volkskundler und Institutsbegründer, dessen Forschungen hauptsächlich die Volkskunde der Deutschen in und aus Ost und Südosteuropa betrafen. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken … Deutsch Wikipedia
Auslegung (Recht) — Unter Auslegung, Exegese oder Interpretation versteht man in der Rechtswissenschaft die Ermittlung des Sinnes einer Rechtsnorm, eines Vertrages oder sonstiger Willenserklärungen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Geschichte 2.1 Aufklärung und… … Deutsch Wikipedia
Kadenz (Musik) — Unter Kadenz (v. lat. it.: cadere = fallen) versteht man in der Musik eine Abfolge von Akkorden, bezogen auf eine Grundtonart (Tonika). Im Unterschied zu einer beliebigen Akkordfolge (Progression) ist eine Kadenz in der Regel eine Folge von… … Deutsch Wikipedia
Kadenz (Harmonielehre) — Unter Kadenz (v. lat. it.: cadere = fallen) versteht man in der Musik eine Abfolge von Akkorden, bezogen auf eine Grundtonart (Tonika). Im Unterschied zu einer beliebigen Akkordfolge (Progression) ist eine Kadenz in der Regel eine Folge von… … Deutsch Wikipedia
Europarechtskonforme Auslegung — Unter Auslegung, Exegese oder Interpretation versteht man in der Rechtswissenschaft die Ermittlung des Sinnes einer Rechtsnorm, eines Vertrages oder sonstiger Willenserklärungen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Geschichte 2.1 Aufklärung und… … Deutsch Wikipedia
Juristische Methodenlehre — Unter Auslegung, Exegese oder Interpretation versteht man in der Rechtswissenschaft die Ermittlung des Sinnes einer Rechtsnorm, eines Vertrages oder sonstiger Willenserklärungen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Geschichte 2.1 Aufklärung und… … Deutsch Wikipedia
Rechtshermeneutik — Unter Auslegung, Exegese oder Interpretation versteht man in der Rechtswissenschaft die Ermittlung des Sinnes einer Rechtsnorm, eines Vertrages oder sonstiger Willenserklärungen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Geschichte 2.1 Aufklärung und… … Deutsch Wikipedia