-
1 autentyczny
прил.• аутентичный• верный• достоверный• искренний• истинный• настоящий• неподдельный• подлинный• правдивый* * *autentyczn|y\autentycznyi подлинный, оригинальный* * *по́длинный, оригина́льныйSyn: -
2 autentyczny badacz
подлинный исследовательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > autentyczny badacz
-
3 autentyczny dialog
подлинный диалогOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > autentyczny dialog
-
4 autentyczny dokument
подлинный документOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > autentyczny dokument
-
5 autentyczny duplikat
подлинный дубликатOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > autentyczny duplikat
-
6 autentyczny element
подлинный элементOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > autentyczny element
-
7 autentyczny impuls
подлинный импульсOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > autentyczny impuls
-
8 autentyczny populizm
подлинный популизмOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > autentyczny populizm
-
9 autentyczny ruch
подлинное движениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > autentyczny ruch
-
10 autentyczny spadkobierca
подлинный наследникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > autentyczny spadkobierca
-
11 autentyczny spór
подлинный спорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > autentyczny spór
-
12 autentyczny sposób
подлинный способOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > autentyczny sposób
-
13 autentyczny wstrząs
подлинное сотрясениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > autentyczny wstrząs
-
14 autentyczny wybór
подлинный выборOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > autentyczny wybór
-
15 prawdziwy
прил.• аутентичный• важный• верный• действительный• достоверный• искренний• истинный• надежный• настоящий• неподдельный• несомненный• подлинный• правдивый• правильный• присущий• реальный• свойственный• существенный• сущий• фактический• фактичный• эффективный* * *правдивый, верный, действительный, истинный, настоящий, подлинныйprawdomówny, szczery правдивый (говорящий правду)* * *prawdziw|y\prawdziwyi, \prawdziwyszy 1. правдивый, истинный; верный;\prawdziwyе wiadomości правдивые сообщения;
2. настоящий, псдлинный;\prawdziwy bohater подлинный герой; \prawdziwyе złoto настоящее золото; \prawdziwyа kawa натуральный кофе; ● \prawdziwy grzyb белый гриб;
z \prawdziwyego zdarzenia (самый) настоящий+2. autentyczny, rzeczywisty
* * *prawdziwi, prawdziwszy1) правди́вый, и́стинный; ве́рныйprawdziwe wiadomości — правди́вые сообще́ния
2) настоя́щий, по́длинныйprawdziwy bohater — по́длинный геро́й
prawdziwe złoto — настоя́щее зо́лото
prawdziwa kawa — натура́льный ко́фе
•Syn:
См. также в других словарях:
autentyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, autentycznyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który zdarzył się w rzeczywistości, realnie istniejący, przeżyty; prawdziwy, niekłamany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Autentyczne… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
autentyczny — autentycznyni, autentycznyniejszy «prawdziwy, zgodny z rzeczywistością, stwierdzony na podstawie dowodów, niewątpliwy, wiarygodny, będący oryginałem» Autentyczny książę, uczony. Autentyczna bieda. Autentyczna dokumentacja. ‹gr.› … Słownik języka polskiego
Манифестарная эстетика — Особая типологическая разновидность критико теоретической рефлексии, характерная для возникновения радикально новых явлений в художественной культуре общества. Их существование как некоторой интенциональной художественно эстетической сферы на… … Энциклопедия культурологии
Кребс, Вероника — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кребс. Вероника Кребс (польск. Weronika Krebsowa, урожденная Младанович, польск. Mładanowicz; около 1750 2 октября 1832) польская мемуаристка. Дочь Рафала Младановича,… … Википедия
krew — 1. Bez kropli krwi «o człowieku, o twarzy: bardzo blady»: (...) leżał na wznak. Twarz miał bladą, bez kropli krwi, oczy przymknięte. H. Rudnicka, Uczniowie. 2. Błękitna krew «pochodzenie arystokratyczne»: Daniel jest sierotą, a w jego żyłach nie… … Słownik frazeologiczny
różnica — 1. Bez różnicy «wszystko jedno; dobrze jest i tak, i tak»: – No jak, Werciu, ugotujesz dla naszej straży? – A wiela to ich jest? – Szesnastu, ale nas stąd dojdzie jeszcze trochę, tak że trzeba rachować na pięćdziesiąt porcji. Co? – Bez różnicy,… … Słownik frazeologiczny
apokryf — m IV, D. u, Ms. apokryffie; lm M. y 1. «utwór o tematyce biblijnej, nie umieszczony w kanonie biblijnym» 2. «utwór rzekomo wydobyty z ukrycia i ogłoszony jako autentyczny dokument piśmienniczy» ‹łac. z gr.› … Słownik języka polskiego
autentycznie — autentycznieniej przysłów. od autentyczny Dokument wygląda autentycznie. Opowieść brzmi autentycznie … Słownik języka polskiego
autentyk — m III, D. u, N. autentykkiem; lm M. i «przedmiot autentyczny, oryginał; dokument lub dzieło sztuki, którego prawdziwość została udowodniona» ‹gr.› … Słownik języka polskiego
człowiek — m III, DB. a, W. u a. (podniośle) człowiekecze, N. człowiekkiem; lm p. ludzie 1. «Homo sapiens, istota żywa z rodziny człowiekowatych, z rzędu naczelnych wyróżniająca się wśród innych najwyższym rozwojem psychiki i życia społecznego, jedyna… … Słownik języka polskiego
ideowiec — m II, DB. ideowiecwca, W. ideowiecwcze a. ideowiecwcu; lm M. ideowiecwcy, DB. ideowiecwców «człowiek oddany jakiejś idei, dążący do jej urzeczywistnienia bez oglądania się na własne korzyści» Autentyczny, prawdziwy ideowiec … Słownik języka polskiego