-
1 autónomo
-
2 autónomo
adj.autonomous, independent, self-employed, self-contained.* * *► adjetivo1 (región) autonomous2 (trabajador) self-employed► nombre masculino,nombre femenino1 COMERCIO self-employed person* * *(f. - autónoma)adj.* * *autónomo, -a1. ADJ1) (Pol) autonomous, self-governing2) (Inform) stand-alone, off-line3) [persona] self-employed2.SM / F self-employed person* * *I- ma adjetivoa) <departamento/entidad> autonomousc) < trabajador> self-employed; <fotógrafo/periodista> freelanceII- ma masculino, femenino ( trabajador) self-employed worker o person; (fotógrafo, periodista) freelancer* * *= autonomous, self-contained, self-supporting, stand-alone [standalone], autonomic, free-standing, self-employed, freelance, self-governing.Ex. There is a tendency to advance propositions premised upon the assumption that SLIS are organizationally autonomous.Ex. From mainframe and mini-computers in the 60s and 70s the trend of the 80s is towards micro-based, self-contained personal computers on the one hand, and superfast, high-performance computers on the other.Ex. Three self-supporting scales for the measurement of reading attitude were used, namely, the questionnaires of Estes, Heathington, and La Pray.Ex. BLCMP (originally Birminghan Libraries Cooperative Mechanisation Project) is a co-operative venture which embraces both network and stand-alone services, and batch and online services.Ex. A search for literature on the relationship between the autonomic nervous system and speech was performed on four data bases.Ex. A free-standing terminal is a computer in its own right, which processes and stores data about the transactions and which may also exchange data with a central computer at predetermined intervals, say at the end of a working day.Ex. In the quest for self-employment the author established himself as a self-employed historical researcher specialising in detailed histories of private and business properties.Ex. Volunteer or freelance abstractors may be drawn from the specialists working in academic institutions and trained in abstracting.Ex. Universities are entirely self-governing and therefore any cooperation between them is purely on a voluntary basis.----* de desarrollo autónomo = self-evolving.* funcionar de un modo autónomo = operate under + an autonomous hand.* trabajador autónomo = freelancer [free-lancer].* * *I- ma adjetivoa) <departamento/entidad> autonomousc) < trabajador> self-employed; <fotógrafo/periodista> freelanceII- ma masculino, femenino ( trabajador) self-employed worker o person; (fotógrafo, periodista) freelancer* * *= autonomous, self-contained, self-supporting, stand-alone [standalone], autonomic, free-standing, self-employed, freelance, self-governing.Ex: There is a tendency to advance propositions premised upon the assumption that SLIS are organizationally autonomous.
Ex: From mainframe and mini-computers in the 60s and 70s the trend of the 80s is towards micro-based, self-contained personal computers on the one hand, and superfast, high-performance computers on the other.Ex: Three self-supporting scales for the measurement of reading attitude were used, namely, the questionnaires of Estes, Heathington, and La Pray.Ex: BLCMP (originally Birminghan Libraries Cooperative Mechanisation Project) is a co-operative venture which embraces both network and stand-alone services, and batch and online services.Ex: A search for literature on the relationship between the autonomic nervous system and speech was performed on four data bases.Ex: A free-standing terminal is a computer in its own right, which processes and stores data about the transactions and which may also exchange data with a central computer at predetermined intervals, say at the end of a working day.Ex: In the quest for self-employment the author established himself as a self-employed historical researcher specialising in detailed histories of private and business properties.Ex: Volunteer or freelance abstractors may be drawn from the specialists working in academic institutions and trained in abstracting.Ex: Universities are entirely self-governing and therefore any cooperation between them is purely on a voluntary basis.* de desarrollo autónomo = self-evolving.* funcionar de un modo autónomo = operate under + an autonomous hand.* trabajador autónomo = freelancer [free-lancer].* * *1 (independiente) ‹departamento/entidad› autonomous3 ‹trabajador› self-employed; ‹fotógrafo/periodista› freelancemasculine, feminine(trabajador) self-employed worker o person; (fotógrafo, periodista) freelancer* * *
autónomo◊ -ma adjetivo
‹fotógrafo/periodista› freelance
■ sustantivo masculino, femenino ( trabajador) self-employed worker o person;
(fotógrafo, periodista) freelancer
autónomo,-a adjetivo autonomous, self-governing
' autónomo' also found in these entries:
Spanish:
autónoma
- trabajador
English:
autonomous
- self-employed
- self-governing
- off
- quango
- self
* * *autónomo, -a♦ adj1. [independiente] autonomous2. [trabajador] self-employed;[traductor, periodista] freelance♦ nm,f[trabajador] self-employed person; [traductor, periodista] freelance, freelancer* * *I adj autonomous; trabajador self-employedII m, autónoma f self-employed person* * *autónomo, -ma adj: autonomous♦ autónomamente adv* * *autónomo adj1. (en general) autonomous2. (gobierno) regional3. (trabajador) self employed -
3 autónomo
aɐ'tonomoadj1) autonom2) ( libre profesión) freiberuflich2. [persona] selbstständig————————Selbstständige der, dieautónomoautónomo , -a [a403584BEu403584BE'tonomo, -a]num2num (trabajador) selb(st)ständig; trabajar de autónomo selb(st)ständig arbeiten; ¿cuánto pagas de autónomos? wie viel zahlst du für deine private Krankenversicherung? -
4 autónomo
adjавтоно́мныйа) самостоя́тельныйdecisión autónoma — самостоя́тельное, чьё-л со́бственное реше́ние
б) самоуправля́емыйpaís autónomo — автоно́мная, самоуправля́емая террито́рия
в) тех без дозапра́вки (горю́чим) -
5 autónomo
a. autónomo -
6 autónomo
-
7 autónomo
-
8 autónomo
-
9 autónomo
-
10 autónomo
-
11 autónomo
автономный, самоуправляющийся -
12 autónomo
прил.1) общ. автономный, самостоятельный2) экон. самоуправляющийся, хозяйственно обособленный3) бизн. индивидуальный (предприниматель) -
13 autónomo
• autonomic• autonomous• independence• independent accountant• self-abiding• self-constriction• self-contained navigation aid• self-determination• self-development• self-generative• self-governing• self-ruin• self-sacrifice• standalone -
14 autónomo
• autonomní• samosprávný -
15 autónomo,
a adj автономен; самостоятелен. -
16 autónomo
-
17 autónomo
1) автономный;2) лицо, занимающееся самостоятельной предпринимательской деятельностью;3) работающий не по найму;4) нештатный, внештатный бездоговорный -
18 autónomo
autònom -
19 aparato aislante autónomo
spa aparato (m) de protección respiratoria aislante autónomo, aparato (m) aislante autónomorus автономный дыхательный прибор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > aparato aislante autónomo
-
20 aparato de protección respiratoria aislante autónomo
spa aparato (m) de protección respiratoria aislante autónomo, aparato (m) aislante autónomorus автономный дыхательный прибор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > aparato de protección respiratoria aislante autónomo
См. также в других словарях:
Autónomo — Saltar a navegación, búsqueda El término autónomo puede referirse a: Aquello que goza de autonomía Un dispositivo autónomo que no requiere de un ordenador para funcionar. Un Trabajador autónomo, una forma de autoempleo. A veces por brevedad,… … Wikipedia Español
autónomo — autónomo, ma adjetivo 1. Que tiene independencia o autonomía: un movimiento autónomo, una región autónoma. 2. [Trabajador] que no es asalariado y que trabaja por cuenta propia: Estudió fontanería y ahora es autónomo. trabajador autónomo. Frases y … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
autónomo — Autónomo: que tiene competencias legislativas. Autonómico: que depende de un organismo autónomo (Gobierno autonómico, policía autonómica) … Diccionario español de neologismos
autonomo — /au tonomo/ [dal gr. aytónomos, comp. di aytós stesso e tema di némō governare ; propr. che si governa da sé ]. ■ agg. 1. (polit.) a. [di stato, che si governa da sé] ▶◀ indipendente, libero, sovrano. ◀▶ asservito, assoggettato, sottomesso,… … Enciclopedia Italiana
autônomo — adj. 1. Que tem autonomia. 2. Independente, livre. ♦ Grafia em Portugal: autónomo … Dicionário da Língua Portuguesa
autónomo — adj. 1. Que tem autonomia. 2. Independente, livre. ♦ Grafia no Brasil: autônomo … Dicionário da Língua Portuguesa
autónomo — autónomo, ma (Del gr. αὐτόνομος). 1. adj. Que tiene autonomía. 2. Que trabaja por cuenta propia. U. t. c. s.) ☛ V. comunidad autónomo … Diccionario de la lengua española
autónomo — autónomo, ma adjetivo independiente, autosuficiente, autárquico. ≠ dependiente. * * * Sinónimos: ■ soberano, libre, independiente, emancipado … Diccionario de sinónimos y antónimos
Autónomo — (Del gr. autonomos < autos, mismo + nomos, ley.) ► adjetivo 1 Que tiene autonomía: ■ territorio autónomo. ► adjetivo/ sustantivo 2 Que trabaja por cuenta propia. * * * autónomo, a (del gr. «autónomos») 1 adj. Poseedor de autonomía. 2 adj. y n … Enciclopedia Universal
autonomo — au·tò·no·mo agg., s.m. FO 1a. agg., che gode di autonomia: ente autonomo, regione autonoma Sinonimi: indipendente. 1b. agg., estens., di qcn., che agisce con autonomia; che è in grado di provvedere autonomamente alle proprie necessità: rendersi… … Dizionario italiano
autónomo — {{#}}{{LM A04155}}{{〓}} {{SynA04250}} {{[}}autónomo{{]}}, {{[}}autónoma{{]}} ‹au·tó·no·mo, ma› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que goza de autonomía: • una comunidad autónoma.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que trabaja por cuenta … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos