-
101 самоуправляться
несов. -
102 самоуправляющийся
прил.autonomo, autogestito -
103 частный
прил.1) ( отдельный) particolareчастная переписка — corrispondenza privataчастная собственность — proprietà privataчастное определение юр. — sentenza interlocutoriaчастный поверенный уст. — avvocato m, legale mчастный пристав уст. — commissario di polizia del distretto -
104 riscaldamento
riscaldaménto m 1) согревание, нагрев (нагревание), обогрев (обогревание); подогрев( подогревание), разогрев (разогревание) riscaldamento al bianco-- нагрев до белого каления 2) отопление; отопительная система riscaldamento centrale -- центральное отопление riscaldamento ad acqua calda -- водяное отопление riscaldamento a pannelli -- панельное отопление riscaldamento autonomo -- независимое отопление (с собственным источником тепла) 3) воспаление 4) fig non com( крайнее) возбуждение -
105 riscaldamento
riscaldaménto m 1) согревание, нагрев (нагревание), обогрев (обогревание); подогрев( подогревание), разогрев (разогревание) riscaldamento al bianco[al calor rosso] — нагрев до белого [до красного] каления 2) отопление; отопительная система riscaldamento centrale — центральное отопление riscaldamento ad acqua calda [a vapore] — водяное [паровое] отопление riscaldamento a pannelli [a radiatori, a termosifone] — панельное [радиаторное] отопление riscaldamento autonomo — независимое отопление ( с собственным источником тепла) 3) воспаление 4) fig non com (крайнее) возбуждение -
106 gruppo
mагрегат; узел; блок; группа- gruppo autonomo
- gruppo autotelaio
- gruppo cilindri-stantuffi
- gruppo elettrogeno a motore Diesel
- gruppo frenante del tipo flottante
- gruppo di ingranaggi
- gruppo meccanico
- gruppo motocompressore
- gruppo motore
- gruppo propulsore di un autoveicolo
- gruppo di regolazione
- gruppo di regolazione carica dinamo
- gruppo sanguigno
- gruppo sanguigno dell'intestatario della patente
- gruppo tergicristallo a manovellismo
- gruppo vite registro bilanciere -
107 riscaldamento
mобогрев, отопление- riscaldamento ad aria
- riscaldamento autonomo
- riscaldamento interno vettura
- riscaldamento dei sedili -
108 reddito
m- reddito da attività imprenditoriali
- reddito di capitale
- reddito catastale
- reddito colpito da imposte
- reddito complessivo
- reddito dichiarato
- reddito esente da imposte
- reddito di esercizio
- reddito fiscale
- reddito forfettario
- reddito di gestione
- reddito globale
- reddito imponibile
- reddito da lavoro
- reddito di lavoro
- reddito da lavoro autonomo
- reddito da lavoro dipendente
- reddito in natura
- reddito nazionale
- reddito nazionale pro capite
- reddito netto
- reddito personale
- reddito presunto
- reddito procapite -
109 territorio
m- territorio autonomo
- territorio ceduto
- territorio coloniale
- territorio comunitario
- territorio contestato
- territorio continentale
- territorio contrattuale
- territorio agrosilvo-pastorale
- territorio di destinazione agrosilvo-pastorale
- territorio doganale
- territorio di frontiera
- territorio frontaliero
- territorio insulare
- territorio libero
- territorio limitrofo
- territorio metropolitano
- territorio nazionale
- territorio nemico
- territorio d'oltremare
- territorio oltremarino
- territorio smilitarizzato
- territorio sotto controllo
- territorio sovrano
- territorio dello Stato -
110 imprenditore
- imprenditore autonomo
- imprenditore commerciale
- imprenditore edile
- imprenditore in proprio
- piccolo imprenditoreDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > imprenditore
-
111 investimento
1) капиталовложение, инвестирование2) капиталовложения, инвестиции•- investimento azionarioinvestimenti a breve/lungo termine — краткосрочные/долгосрочные капиталовложения
- investimento del settore pubblico
- investimento di capitali
- investimento di denaro
- investimento di portafoglio
- investimento finanziario
- investimento in attività finanziarie
- investimento in beni capitali
- investimento in beni rifugio
- investimento in beni strumentali
- investimento in capitale fisso
- investimento in titoli
- investimento indotto
- investimento insicuro
- investimento per speculazione
- investimento sicuro
- investimenti a reddito fisso
- investimenti all'estero
- investimenti commerciali
- investimenti diretti
- investimenti esteri
- investimenti immateriali
- investimenti immobiliari
- investimenti interni
- investimenti legali
- investimenti materiali
- investimenti mobiliari
- investimenti netti - società per investimenti
- titoli d'investimentoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > investimento
-
112 lavoratore
1) работник, рабочий2) служащий•- lavoratore agricololavoratore a tempo parziale/pieno — рабочий, занятый неполный/полный рабочий день
- lavoratore autonomo
- lavoratore avventizio
- lavoratore dipendente
- lavoratore manuale
- lavoratore specializzato
- lavoratore stagionaleDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > lavoratore
-
113 lavoro
1) работа, труд2) должность, служба•lavoro a tempo parziale/pieno — работа в течение неполного/полного рабочего дня
- lavoro arretratolavoro precario — временная/случайная работа
- lavoro artigiano
- lavoro autonomo
- lavoro dipendente
- lavoro d'ufficio
- lavoro esterno
- lavoro fisso
- lavoro impiegatizio
- lavoro in proprio
- lavoro in serie
- lavoro interinale
- lavoro manuale
- lavoro nero
- lavoro organizzato
- lavoro straordinario
- lavoro su turni
- lavoro temporaneo
- lavori di appalto
- lavori di edilizia
- lavori di manutenzione
- lavori di subappalto
- condizioni di lavoroDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > lavoro
-
114 sindacato
1) профсоюз, ассоциация2) синдикат, консорциум, пул, объединение•- sindacato autonomosindacato di controllo/maggioranza/voto — голосующий траст
- sindacato bancario
- sindacato chiuso
- sindacato commerciale
- sindacato dei lavoratori
- sindacato di Borsa
- sindacato di categoria
- sindacato di collocamento titoli
- sindacato d'impresa
- sindacato finanziario
- sindacato indipendente
- sindacato industriale
- sindacato locale
- sindacato nazionale
- sindacato operaio
- sindacato orizzontale
- sindacato verticale
- formare un sindacatoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > sindacato
-
115 IACP
сокр.общ. (Istituto autonomo per le case popolari) Институт по проектированию, строительству и эксплуатации жилых домов пониженной стоимости -
116 sindacato
м.1) профсоюз, ассоциация2) синдикат, консорциум, трест, картель••* * *сущ.1) общ. ревизия, подотчётный, контроль, профсоюз2) экон. синдикат3) фин. консорциум, объединение, пул, тред-юнион -
117 plesso
m- plesso aortico addominale
- plesso aortico toracico
- plesso auricolare
- plesso autonomo
- plesso basilare
- plesso brachiale
- plesso cardiaco
- plesso cardiaco profondo
- plesso cardiaco superficiale
- plesso carotico comune
- plesso carotico esterno
- plesso carotico interno
- plesso cavernoso
- plesso cavernoso del clitoride
- plesso cavernoso del pene
- plesso celiaco
- plesso cervicale
- plesso coroide
- plesso deferenziale
- plesso dentale inferiore
- plesso dentale superiore
- plesso emorroidale superiore
- plesso enterico
- plesso epatico
- plesso facciale
- plesso faringeo
- plesso faringeo ascendente
- plesso femorale
- plesso frenico
- plesso ganglionare ciliare
- plesso gastrico
- plesso iliaco
- plesso intermesenterico
- plesso ipogastrico inferiore
- plesso ipogastrico superiore
- plesso lienale
- plesso linfatico
- plesso linguale
- plesso lombare
- plesso lombosacrale
- plesso mammario interno
- plesso mascellare esterno
- plesso mascellare interno
- plesso di Meissner
- plesso meningeo
- plesso mesenterico inferiore
- plesso mesenterico superiore
- plesso mioenterico di Auerbach
- plesso occipitale
- plesso oftalmico
- plesso ovarico
- plesso pampiniforme
- plesso pancreatico
- plesso parotideo
- plesso pelvico
- plesso periarterioso
- plesso polmonare
- plesso popliteo
- plesso prostatico
- plesso pterigoideo
- plesso renale
- plesso rettale inferiore
- plesso rettale medio
- plesso rettale superiore
- plesso sacrale
- plesso solare
- plesso sottomucoso
- plesso sottosieroso
- plesso spermatico
- plesso succlavio
- plesso surrenale
- plesso temporale
- plesso testicolare
- plesso timpanico
- plesso tiroideo
- plesso tiroideo inferiore
- plesso tiroideo superiore
- plesso ureterale
- plesso uterovaginale
- plesso vascolare
- plesso venoso
- plesso venoso areolare
- plesso venoso del canale ipoglosso
- plesso venoso del forame ovale
- plesso venoso prostatico
- plesso venoso rettale
- plesso venoso sacrale
- plesso venoso suboccipitale
- plesso venoso uterino
- plesso venoso vaginale
- plesso vertebrale
- plesso vescicaleItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > plesso
-
118 ente
m organizationphilosophy beingente per il turismo tourist boardgli enti locali the local authorities* * *ente s.m.1 body, board; (spec. amer.) agency; ( società) (brit.) company, (amer.) corporation; ( ufficio) bureau, office: ente previdenziale, national insurance body; ente pubblico, privato, public, private body (o amer. corporation); ente statale, government (o state) body; ente a partecipazione statale, semipublic agency; ente parastatale, quasi autonomous non-governmental organization (o fam. quango), state-controlled body; ente morale, non-profit corporation; ente di gestione, state holding company; ente locale, local authority // Ente Autonomo del Turismo, Local Tourist Office; Ente Italiano del Turismo, Italian Tourist Board* * *['ɛnte]sostantivo maschile1) (corporate) body, authority, board, agency AE2) filos. being•ente pubblico — public body o corporation
* * *ente/'εnte/sostantivo m.1 (corporate) body, authority, board, agency AE2 filos. being; l'ente supremo the Supreme Beingente locale local authority; ente morale no-profit organization; ente privato private corporation; ente pubblico public body o corporation; ente per il turismo tourist board. -
119 riscaldamento
"heating;Erwärmung;Heizung;Erhitzung;aquecimento"* * *m heatingriscaldamento centrale central heating system ( for a block of flats)* * *riscaldamento s.m.1 heating: riscaldamento ad acqua calda, hot-water heating; riscaldamento a pannelli radianti, panel heating (o radiant heating); riscaldamento a vapore, steam heating; impianto di riscaldamento, heating system: impianto di riscaldamento a termosifone, hot water heating system; riscaldamento centrale, centralizzato, central heating; riscaldamento autonomo, independent heating; spese di riscaldamento, heating expenses; riscaldamento del clima, del pianeta, globale, global warming2 ( alterazione febbrile) feverishness, rise in temperature* * *[riskalda'mento]sostantivo maschile1) (impianto) heating, heat2) tecn. (il riscaldare) heating up3) (aumento della temperatura) warming4) mus. sport teatr. warm-upesercizi di riscaldamento — warming-up o warm-up exercises
* * *riscaldamento/riskalda'mento/sostantivo m.1 (impianto) heating, heat; riscaldamento centralizzato central heating; un appartamento con riscaldamento centralizzato a centrally heated flat; riscaldamento a gas gas heating3 (aumento della temperatura) warming; il riscaldamento della temperatura terrestre global warming -
120 ente sm
['ɛnte]Amm body, corporation, board
См. также в других словарях:
Autónomo — Saltar a navegación, búsqueda El término autónomo puede referirse a: Aquello que goza de autonomía Un dispositivo autónomo que no requiere de un ordenador para funcionar. Un Trabajador autónomo, una forma de autoempleo. A veces por brevedad,… … Wikipedia Español
autónomo — autónomo, ma adjetivo 1. Que tiene independencia o autonomía: un movimiento autónomo, una región autónoma. 2. [Trabajador] que no es asalariado y que trabaja por cuenta propia: Estudió fontanería y ahora es autónomo. trabajador autónomo. Frases y … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
autónomo — Autónomo: que tiene competencias legislativas. Autonómico: que depende de un organismo autónomo (Gobierno autonómico, policía autonómica) … Diccionario español de neologismos
autonomo — /au tonomo/ [dal gr. aytónomos, comp. di aytós stesso e tema di némō governare ; propr. che si governa da sé ]. ■ agg. 1. (polit.) a. [di stato, che si governa da sé] ▶◀ indipendente, libero, sovrano. ◀▶ asservito, assoggettato, sottomesso,… … Enciclopedia Italiana
autônomo — adj. 1. Que tem autonomia. 2. Independente, livre. ♦ Grafia em Portugal: autónomo … Dicionário da Língua Portuguesa
autónomo — adj. 1. Que tem autonomia. 2. Independente, livre. ♦ Grafia no Brasil: autônomo … Dicionário da Língua Portuguesa
autónomo — autónomo, ma (Del gr. αὐτόνομος). 1. adj. Que tiene autonomía. 2. Que trabaja por cuenta propia. U. t. c. s.) ☛ V. comunidad autónomo … Diccionario de la lengua española
autónomo — autónomo, ma adjetivo independiente, autosuficiente, autárquico. ≠ dependiente. * * * Sinónimos: ■ soberano, libre, independiente, emancipado … Diccionario de sinónimos y antónimos
Autónomo — (Del gr. autonomos < autos, mismo + nomos, ley.) ► adjetivo 1 Que tiene autonomía: ■ territorio autónomo. ► adjetivo/ sustantivo 2 Que trabaja por cuenta propia. * * * autónomo, a (del gr. «autónomos») 1 adj. Poseedor de autonomía. 2 adj. y n … Enciclopedia Universal
autonomo — au·tò·no·mo agg., s.m. FO 1a. agg., che gode di autonomia: ente autonomo, regione autonoma Sinonimi: indipendente. 1b. agg., estens., di qcn., che agisce con autonomia; che è in grado di provvedere autonomamente alle proprie necessità: rendersi… … Dizionario italiano
autónomo — {{#}}{{LM A04155}}{{〓}} {{SynA04250}} {{[}}autónomo{{]}}, {{[}}autónoma{{]}} ‹au·tó·no·mo, ma› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que goza de autonomía: • una comunidad autónoma.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que trabaja por cuenta … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos