-
121 Ausgleich
m1. compensation2. equaliser Br. [football]3. equalizer4. equation5. offset [fig.: counterbalancing factor]6. trade-offm[1867 zwischen Österreich und Ungarn]the Compromise [1867 between Greater Austria and Greater Hungary]m[1867, zwischen Österreich und Ungarn]The Compromise [1867, between Greater Austria and Greater Hungary]mösterr.arrangement in bankruptcy -
122 kaiserlich-königlich (k.k.)
(Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918)imperial-royal [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918](Kaiser von Österreich und König von Ungarn, vor 1867)imperial-royal [Emperor of Austria and King of Hungary, prior to 1867] -
123 kaiserlich-königlich (k.k.)
(Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918)imperial-royal [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918](Kaiser von Österreich und König von Ungarn, vor 1867)imperial-royal [Emperor of Austria and King of Hungary, prior to 1867] -
124 ARB
-
125 BAGIS
сокр.общ. Bank Austria Global Information Services, Bremer Arbeitsgemeinschaft für Integration und Soziales -
126 Bundesliga
■ Name der obersten Spielklasse in Deutschland und Österreich. -
127 Austriazismus
m; -, Austriazismen; LING. Austriacism* * *Aus|tri|a|zịs|mus [austria'tsɪsmʊs]m -, Austriazismen[-'tsɪsmən] (LING) Austriacism* * * -
128 Autobahn
f MOT., VERK. motorway, Am. etwa highway, freeway; Am. gebührenpflichtige Straße: tollway, turnpike; in Deutschland etc.: autobahn; innerstädtisch: Am. expressway* * *die Autobahninterstate; freeway; autobahn; superhighway; thruway; expressway; highway; motorway* * *There is no general speed limit on German Autobahnen (motorways), although there is a recommended limit of 130kph (80mph). However, there are actually not many sections of road that are not subject to speed restrictions, introduced for safety and environmental reasons. German Autobahnen are free, while in Austria and Switzerland drivers have to buy a Vignette. An additional toll, a Maut, is payable on some sections. See: → Vignette* * *die1) (a road specially made for fast traffic: They are building a new motorway to link the two cities.) motorway2) ((American) a very wide road for fast traffic.) superhighway* * *Au·to·bahn* * *die motorway (Brit.); expressway (Amer.)•• Cultural note:Germany's motorway network is very extensive and not subject to a general speed limit, other than a recommended limit of about 80 mph. But increasingly speed limits are in force on long stretches of the Autobahn. Many motorways have only two lanes. To ease congestion, lorries are not allowed to use the Autobahn on Sundays. German motorways are free for passenger traffic. Lorries over 12 tonnes pay Autobahngebühren. On Austrian and Swiss motorways all vehicles must display a Vignette* * *Autobahn f AUTO, Verkehrswesen: motorway, US etwa highway, freeway; US gebührenpflichtige Straße: tollway, turnpike; in Deutschland etc: autobahn; innerstädtisch: US expressway* * *die motorway (Brit.); expressway (Amer.)•• Cultural note:Germany's motorway network is very extensive and not subject to a general speed limit, other than a recommended limit of about 80 mph. But increasingly speed limits are in force on long stretches of the Autobahn. Many motorways have only two lanes. To ease congestion, lorries are not allowed to use the Autobahn on Sundays. German motorways are free for passenger traffic. Lorries over 12 tonnes pay Autobahngebühren. On Austrian and Swiss motorways all vehicles must display a Vignette* * *-en f.freeway (US) n.highway n.motorway (UK) n.superhighway n.thruway (US) n.
См. также в других словарях:
AUSTRIA — AUSTRIA, country in Central Europe. Middle Ages Jews lived in Austria from the tenth century. However the history of the Jews in Austria from the late Middle Ages was virtually that of the Jews in vienna and its environs. In the modern period,… … Encyclopedia of Judaism
Austria — Austria, cuyo nombre significa Imperio del Este (en alemán, Österreich) (nombre oficial: República de Austria, Republik Österreich) es una república federal parlamentaria, miembro de la Unión Europea desde 1995. Está situada en Europa Central.… … Enciclopedia Universal
Austria — ist die latinisierte Landesbezeichnung für Österreich. Das Wort wird in verschiedenen Sprachen zur Bezeichnung Österreichs verwendet, und dient auch im Sinne einer Marke zur Bezeichnung eines Österreichbezugs. Inhaltsverzeichnis 1 Wortherkunft… … Deutsch Wikipedia
Austria 9 TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel … Deutsch Wikipedia
AUSTRIA — German. OESTERREICH, et OSTERICH, regio partem Norici cum particula Pannoniae, partemque Germaniae circa Danubium complectens, inter Bavariam ad occasum et Hungariam ad ortum, inter Moraviam regionem Germ. ad Septentrionem et Stiriam ad meridiem… … Hofmann J. Lexicon universale
Austria — (Сент Этьен,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 21 Place Massenet, 42000 Сент … Каталог отелей
Austria 3 — Austria3 live in Imst, 30. Juni 2006 … Deutsch Wikipedia
Austria — Austria, 1) Andreas d A., so v.w. Andreas 12); 2) Don Juan d A., s. Johann von Österreich … Pierer's Universal-Lexikon
Austrĭa — Austrĭa, 1) lateinischer Name für Österreich; 2) San Felipe de A., Stadt in der Provinz Cumana in der südamerikanischen Republik Venezuela; 9000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Austrĭa [1] — Austrĭa, neulat. Name für Österreich. Nal. A (Abkürzungen: »A. E. I. O. U..«, Bd. 1, S. 1) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Austrĭa [2] — Austrĭa, Gewebe, s. Gloria … Meyers Großes Konversations-Lexikon
