-
1 ausstauben
ausstauben vt выбива́ть пыль (из чего́-л.); трясти́ (напр., оде́жду, что́бы вы́тряхнуть из неё́ пыль)ausstäuben vt выбива́ть пыль (из чего́-л.); трясти́ (напр., оде́жду, что́бы вы́тряхнуть из неё́ пыль) -
2 ausstäuben
ausstäuben vt выбива́ть пыль (из чего́-л.); трясти́ (напр., оде́жду, что́бы вы́тряхнуть из неё́ пыль) -
3 ausstauben
vtвыбивать пыль (из чего-л.); трясти (напр., одежду, чтобы вытряхнуть из неё пыль) -
4 ausstäuben
vtвыбивать пыль (из чего-л.); трясти (напр., одежду, чтобы вытряхнуть из неё пыль) -
5 ausstauben
гл.общ. выбивать пыль (из чего-л.) -
6 ausstauben
Kleidung, Staubtuch вытряса́ть вы́трясти -
7 ausstauben
áusstauben vtвыбива́ть пыль (из чего-л.) -
8 вытрясти
1) ( пыль) ausstauben vt2) ( вывалить) ausschütten vt, verschütten vt -
9 вытрясти
-
10 Lohntüte
fi eine dickere Lohntüte хороший заработок. Jetzt kommt er immer mit einer dickeren Lohntüte nach Hause als früher, als er noch bei uns gearbeitet hat. eine magere Lohntüte habenwenig in der Lohntüte finden мало зарабатывать. Nach dem letzten Mißerfolg der Firma finden wir immer weniger in unserer Lohntüte, die Lohntüte ausstauben растранжирить получку. die Lohntüten zusammenwerfen пожениться.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Lohntüte
См. также в других словарях:
Ausstäuben — Ausstäuben, verb. reg. act. im Innern von dem Staube reinigen. Ein Zimmer ausstäuben. Daher die Ausstäubung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ausstauben — ausstauben/ausstäuben:⇨ausschütteln … Das Wörterbuch der Synonyme
Ausstauben — * Einen ausstauben. In Oberösterreich für fortjagen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
ausstauben — aus|stau|ben, (landsch. auch:) aus|stäu|ben <sw. V.; hat: den Staub aus etw. schütteln: das Staubtuch a.; die Männer staubten ihre Röcke aus und ließen sich die Stiefel glänzend putzen (Süskind, Parfum 293) … Universal-Lexikon
ausstäuben — aus|stau|ben, (landsch. auch:) aus|stäu|ben <sw. V.; hat: den Staub aus etw. schütteln: das Staubtuch a.; die Männer staubten ihre Röcke aus und ließen sich die Stiefel glänzend putzen (Süskind, Parfum 293) … Universal-Lexikon
ausschütteln — a) entfernen, herausschütteln. b) ausstauben, entstauben, reinigen, säubern; (bayr., österr.): ausbeuteln; (landsch.): ausstäuben. * * * ausschütteln:ausstauben;ausstäuben(landsch)♦umg:ausbeuteln(süddtösterr)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Acker-Schachtelhalm — (Equisetum arvense) Systematik Farne Klasse: Equisetopsida … Deutsch Wikipedia
Ausklopfer — Teppichklopfer (große Ausführung) Ein Teppichklopfer oder Ausklopfer (österreichisch auch Pracker) ist ein Haushaltsgerät zum Reinigen von Teppichen aus Weiden oder Rattangeflecht, das in Schlingenform gearbeitet ist und in der Form an einen… … Deutsch Wikipedia
Kraut-Weide — (Salix herbacea) Systematik Rosiden Eurosiden I Ordnung … Deutsch Wikipedia
Krautweide — Kraut Weide Krautweide (Salix herbacea) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Pier Antonio Micheli — (* 11. Dezember 1679 in Florenz; † 1. Januar 1737 ebenda) war ein italienischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „P.Micheli“ … Deutsch Wikipedia
