-
1 уравнивать
v1) gener. angleichen, einwägen, gleichen, gleichmachen, gleichstellen (кого-л., что-л. с кем-л., с чем-л.), gleichordnen2) liter. ausgleichen, sich ausgleichen3) sports. egalisieren (ñ÷¸ò)4) eng. ausspiegeln (что-л.), kompensieren5) construct. einebenen, einebnen, nivellieren6) law. zur Ausgleichung bringen7) psych. begleichen8) busin. abgleichen9) nav. adjustieren -
2 устанавливать уровень
Универсальный русско-немецкий словарь > устанавливать уровень
См. также в других словарях:
Schleuse Kleinmachnow — Die monumentale Schleuse Kleinmachnow ist das markanteste Bauwerk des Brandenburg Berliner Teltowkanals, die auch heute noch eine Sehenswürdigkeit ist und unter Denkmalschutz steht. Der Grundstein der Schleuse wurde 1901 gelegt und fünf Jahre… … Deutsch Wikipedia
Schleuse [1] — Schleuse, ein Bauwerk, das zwei Wasserflächen von verschiedener Spiegelhöhe trennt und verschließbare Enden hat, mittels deren sich eine Verbindung zwischen Ober und Unterwasser herstellen läßt. Bei Spülschleusen zur künstlichen Spülung von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
