-
1 aussenden
(sandte aus,ausgesandt) - {to emit} - {to issue} đưa ra, phát hành, lưu hành, in ra, phát, phát ra, để chảy ra, đi ra, chảy ra, bóc ra, thoát ra, được đưa ra, được phát hành, được lưu hành, được in ra, xuất phát, bắt nguồn, là kết quả - là hậu quả, là dòng dõi, là lợi tức, là thu hoạch - {to radiate} toả ra chiếu ra, bắn tia, bức xạ, phát xạ, toả ra, lộ ra, phát thanh - {to shed (shed,shed) rụng, lột, bỏ rơi, để rơi, tung ra = aussenden (sandte aus,ausgesandt) (Strahlen) {to shoot (shot,shot)+
См. также в других словарях:
aussenden — V. (Mittelstufe) jmdn. mit einem Auftrag irgendwohin schicken Beispiel: Der König sandte seine Boten aus und ließ die Königssöhne zu sich holen. Kollokation: Truppen aussenden aussenden V. (Mittelstufe) etw. nach allen Seiten verbreiten Synonyme … Extremes Deutsch
Aussenden — Aussènden, verb. irreg. act. S. Senden, auswärts senden. Bothen, Diener aussenden. Bey dem Notker ussenden. Daher die Aussendung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
aussenden — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • senden • übermitteln … Deutsch Wörterbuch
aussenden — abkommandieren (meist milit.); schicken; delegieren; abordnen; deputieren; entsenden; beordern * * * aus||sen|den 〈V. tr. 237; hat〉 1. jmdn. aussenden (mit einem Auftrag) wegschicken 2. etwas aussenden von sich geben, ausstrahlen 3. 〈Rundfunk〉 … Universal-Lexikon
aussenden — aus·sen·den; sandte / sendete aus, hat ausgesandt / ausgesendet; [Vt] 1 jemanden aussenden jemanden mit einem Auftrag irgendwohin schicken <Boten, Missionare, Spione aussenden> 2 etwas sendet etwas aus etwas gibt etwas ab oder strahlt etwas … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aussenden — 1. abordnen, abstellen, ausschicken, befehlen, beordern, delegieren, hinbeordern, schicken, wegschicken; (geh.): entsenden; (ugs.): losschicken; (meist Militär): abkommandieren. 2. abgeben, ausstrahlen, ausströmen, senden, verbreiten. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
aussenden — aus|sen|den … Die deutsche Rechtschreibung
Aussenden — Wer aussgesandt wirt, der ist schuldig wieder heim zu keren. – Wachter … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Siehe, ich will viel Fischer aussenden — Bachkantate Siehe, ich will viel Fischer aussenden BWV: 88 Anlass: 5. Sonntag … Deutsch Wikipedia
Siehe, ich will viel Fischer aussenden — Cantate BWV 88 Siehe, ich will viel Fischer aussenden Titre français Voici, j’envoie une multitude de pêcheurs Liturgie Trinité Création 1726 Texte original … Wikipédia en Français
Strahlen aussenden — ausstrahlen; abstrahlen; emittieren … Universal-Lexikon
