-
1 ausschnüffeln
ausschnüffeln vt выню́хивать, проню́хивать, разню́хивать -
2 ausschnüffeln
v/t (trennb., hat -ge-) umg., pej. nose ( oder ferret) out* * *aus|schnüf|felnvt sep (inf)to ferret or nose out (Brit inf to sniff out* * * -
3 ausschnüffeln
vi (h) пронюхать, разнюхать. Diese Kerle haben unser schönes Versteck ausgeschnüffelt.Der kleine Strolch hat ausgeschnüffelt, wo ich die Schokolade versteckt habe.Er versucht, mich unauffällig auszufragen. Aber ich lasse mich nicht ausschnüffeln.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > ausschnüffeln
-
4 ausschnüffeln
vtвынюхивать, пронюхивать, разнюхивать -
5 ausschnüffeln
-
6 ausschnüffeln
aus|schnüffeln sw.V. hb tr.V. umg pejor душа, шпионирам. -
7 ausschnüffeln
v nanjušiti, njuškajući doznati -
8 Ausschnüffeln
-
9 ausschnüffeln
vt разг неодобр разнюхивать, вынюхиватьEr hat írgendwas darüber áúsgeschnüffelt. — Он что-то про это пронюхал.
-
10 ausschnüffeln
выню́хивать вы́нюхать, проню́хивать /-ню́хать -
11 ausschnüffeln
áusschnüffeln vt разг.выню́хивать, проню́хивать -
12 ausschnüffeln
aus·schnüffeln fig udspionere -
13 ausschnüffeln
vtвынюхивать, пронюхиватьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > ausschnüffeln
-
14 пронюхать
-
15 пронюхивать
-
16 пронюхать
См. также в других словарях:
ausschnüffeln — ausschnüffeln:⇨auskundschaften(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
ausschnüffeln — aus|schnüf|feln <sw. V.; hat (ugs. abwertend): durch Schnüffeln, Spionieren herausbekommen, ausspionieren: er will immer alles a.; ich lasse mich nicht a. (aushorchen). * * * aus|schnüf|feln <sw. V.; hat (ugs. abwertend): durch Schnüffeln,… … Universal-Lexikon
ausschnüffeln — aus|schnüf|feln … Die deutsche Rechtschreibung
Session-Hijacking — (auf deutsch etwa: „Entführung einer Kommunikationssitzung“) ist ein Angriff auf eine verbindungsbehaftete Datenkommunikation zwischen zwei Computern. Während die Teilnehmer einer verbindungslosen Kommunikation Nachrichten ohne definierten Bezug… … Deutsch Wikipedia
Session Hijacking — (auf deutsch etwa: „Entführung einer Kommunikationssitzung“) ist ein Angriff auf eine verbindungsbehaftete Datenkommunikation zwischen zwei Computern. Während die Teilnehmer einer verbindungslosen Kommunikation Nachrichten ohne definierten Bezug… … Deutsch Wikipedia
Sidejacking — Session Hijacking (auf deutsch etwa: „Entführung einer Kommunikationssitzung“) ist ein Angriff auf eine verbindungsbehaftete Datenkommunikation zwischen zwei Computern. Während die Teilnehmer einer verbindungslosen Kommunikation Nachrichten ohne… … Deutsch Wikipedia
auskundschaften — auffinden, aufspüren, aufstöbern, ausfindig machen, ausmachen, ausspähen, entdecken, erforschen, erkunden, ermitteln, finden, herausbekommen, herausfinden, in Erfahrung bringen, nachforschen, orten, recherchieren, vorfühlen; (österr.): stellig… … Das Wörterbuch der Synonyme
spionieren — a) geheimdienstlich tätig sein, Spionage treiben; (ugs. abwertend): schnüffeln; (Militär): aufklären. b) abhorchen, abhören, ausforschen, auskundschaften, ausspähen, ausspionieren, behorchen, belauschen, bespitzeln, durchforschen, durchsuchen,… … Das Wörterbuch der Synonyme