-
1 ausquartieren
* * *to billet out; to move out* * *aus|quar|tie|ren ['auskvartiːrən] ptp ausquartiertvt septo move out; (MIL) to billet out* * *aus|quar·tie·ren *vt* * *transitives Verb move out; billet out < troops>* * ** * *transitives Verb move out; billet out < troops> -
2 ausquartieren
aus|quartieren sw.V. hb tr.V. изваждам, премествам (от квартира, стая); die Kinder werden wegen des Besuchs ausquartiert заради гостите местят децата в друга стая.
См. также в других словарях:
ausquartieren — hinausbefördern (umgangssprachlich); verschieben; verlagern; die Tür weisen (umgangssprachlich); vor die Tür setzen (umgangssprachlich); entfernen; rausschmeißen (umgangssprachlich); hinauswerfen; in die Flucht schlagen ( … Universal-Lexikon
ausquartieren — aus·quar·tie·ren; quartierte aus, hat ausquartiert; [Vt] jemanden ausquartieren jemanden (meist vorübergehend) in einem anderen Zimmer oder einer anderen Wohnung unterbringen: Wenn Gäste kommen, werden die Kinder ausquartiert || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
1. Königlich Bayerisches Chevaulegers-Regiment „Kaiser Nikolaus von Rußland“ — Das Königlich Bayerische 1. Chevaulegers Regiment „Kaiser Nikolaus II. von Rußland“ war ein Kavallerie Verband der bayerischen Armee. Der Friedensstandort des Regiments war Nürnberg. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Aufstellung 1.2 Krieg gegen … Deutsch Wikipedia
Abtei Altmünster — Die Abtei Altmünster war ein gegen Ende des 7. Jahrhunderts oder im 8. Jahrhundert (eine Gründungsurkunde ist auf das Jahr 734 datiert) gegründetes und im Jahre 1781 aufgelöstes Frauenkloster; es ist damit die älteste Klostergründung in Mainz.… … Deutsch Wikipedia
Abtei Altmünster (Mainz) — Rechts die Abtei in einem Lageplan vor etwa 200 Jahren Die Abtei Altmünster war ein gegen Ende des 7. Jahrhunderts oder im 8. Jahrhundert (eine Gründungsurkunde ist auf das Jahr 734 datiert) gegründetes und im Jahre 1781 aufgelöstes… … Deutsch Wikipedia
Arthur Buchwald — Arthur „Art“ Buchwald (* 20. Oktober 1925 in Mount Vernon, New York, USA; † 17. Januar 2007 in Washington D.C.) war ein US amerikanischer Publizist und Humorist. Ar … Deutsch Wikipedia
Bleikammern — Dogenpalast (rechts) und Glockenturm von San Marco Der Dogenpalast (ital.: Palazzo Ducale) in Venedig war seit dem 9. Jahrhundert Sitz des Dogen und der Regierungs und Justizorgane der Republik Venedig. Der Palast war Regierungs und… … Deutsch Wikipedia
Der Chancellor — Titelseite der französischen Originalausgabe, Zeichnung von Édouard Riou … Deutsch Wikipedia
Dogenpalast — (rechts) und Markusturm Der Dogenpalast (ital.: Palazzo Ducale) in Venedig war seit dem 9. Jahrhundert Sitz des Dogen und der Regierungs und Justizorgane der Republik Venedig. Der Palast war Regierungs und Verwaltungszentrum der Republik und… … Deutsch Wikipedia
Edmund Emil Kemper — Edmund »Ed« Emil Kemper (III.) alias Co Ed Killer (* 18. Dezember 1948 in Burbank, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Serienmörder. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 2 Kindheit (1948–1963) 3 … Deutsch Wikipedia
Edmund Kemper — Edmund »Ed« Emil Kemper (III.) alias Co Ed Killer (* 18. Dezember 1948 in Burbank, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Serienmörder. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 2 Kindheit 1948 1963 3 Die Mordserie … Deutsch Wikipedia