-
21 предсказывающий (что-л.) хорошее
Rare: auspiciousУниверсальный русско-английский словарь > предсказывающий (что-л.) хорошее
-
22 процветающий
1) General subject: auspicious, blooming, bonanza, efflorescent, florescent, flourishing, lush, palmy, prosperous, rampant (о пороках), thrifty, thriving, vegete, well, well to do2) Biology: prosperous (напр. о таксоне)3) Sports: proliferating4) Rare: well-to-do5) Diplomatic term: healthy6) Jargon: lace-curtain, on the velvet, going7) Business: booming, high-street8) Makarov: on the up and up, prosperous (о таксоне), roaring -
23 удачный момент
General subject: auspicious moment -
24 хороший признак
-
25 предсказывающий хорошее
Rare: (что-л.) auspiciousУниверсальный русско-английский словарь > предсказывающий хорошее
-
26 процветающий
bonanza, flourishing* * *bonanza, flourishing, going, prosperous, thrifty* * *auspiciousefflorescentflorescentflourishingprosperousprosperouslythrifty -
27 способствующий
conducive* * *conducive, contributory, promotional* * *advantageousauspiciousbenignconducivecontributoryfavorablefavourablefortunateinstrumentalopportunepropitiousprosperoussubservient -
28 благоприятен
advantageousauspiciousbenignconducivefavorablefavourablefortunateopportunepropitiousprosperoussubservient -
29 благоприятные условия
favourable/auspicious conditionsРусско-английский словарь по общей лексике > благоприятные условия
-
30 благоприятный
прил.favo(u)rable, propitious, auspicious- благоприятные условия
- благоприятный ветер
- благоприятный момент -
31 возможность возможност·ь
1) possibility; (вероятность) feasibilityдавать / предоставлять возможность — to afford / to make an opportunity
иметь возможность сделать что-л. — to be able / to be in a position to do smth.
исключить возможность — to eliminate a possibility, to rule out the possibility
ухватиться за возможность — to jump at a possibility / a chance
не оставляющий возможности разных толкований (о законе, соглашении и т.п.) — holeproof
огромные возможности — vast possibilities / opportunities
производственные возможности — production possibilities / potentialities
скрытые возможности — latent / hidden possibilities
возможность предотвращения войн в современную историческую эпоху — possibility of preventing wars in the present historical epoch
2) (удобный случай) opportunity, chance, occasion, opening; (благоприятные условия) facilitiesвоспользоваться возможностью сделать что-л. — to take the opportunity to do smth.
давать кому-л. возможность сделать что-л. — to enable smb. to do smth., to give a chance / an opportunity to do smth., to afford an opportunity for smth.
упустить возможность — to miss / to lose an opportunity
благоприятные возможности — auspicious / favourable opportunity
воспользоваться благоприятной возможностью — to avail (oneself) of (this) favourable opportunity
равные возможности — equal / equitable opportunities
предоставить кому-л. широкие возможности — to give smb. ample / abundant / full / wide scope (for), to give smb. ample opportunity
3) (внутренние силы, ресурсы) means, resources, potential; (потенциальная) potentialityдополнять экономические возможности друг друга (о странах) — to augment each other's economic potentials
положение, открывающее большие возможности — situation full of potentialities
4) воен. capability, capacityбоевые возможности — combat capabilities / capacities
возможности контроля / проверки — verification capabilities
возможность нанесения второго (ядерного) удара — second-strike capability
возможность обнаружения (сейсмического явления, ядерного взрыва) — detection capability / capacity
Russian-english dctionary of diplomacy > возможность возможност·ь
-
32 благоприятный
favorable имя прилагательное:conducive (благоприятный, способствующий) -
33 многообещающее начало
занос, начало гребка — beginning of a stroke
Русско-английский большой базовый словарь > многообещающее начало
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Auspicious — Aus*pi cious, a. [See {Auspice}.] 1. Having omens or tokens of a favorable issue; giving promise of success, prosperity, or happiness; predicting good; as, an auspicious beginning. [1913 Webster] Auspicious union of order and freedom. Macaulay.… … The Collaborative International Dictionary of English
auspicious — I adjective betokening success, encouraging, favorable, favored by fortune, favoring, felicitous, felix, fortunate, good, hopeful, inspiriting, lucky, of good omen, of promise, opportune, portending happiness, presaging good fortune, promising,… … Law dictionary
auspicious — (adj.) 1590s, of good omen (implied in auspiciously), from L. auspicium divination by observing the flight of birds, from AUSPEX (Cf. auspex) (gen. auspicis) + OUS (Cf. ous) … Etymology dictionary
auspicious — *favorable, propitious, benign Analogous words: *lucky, fortunate, happy, providential: *hopeful, roseate: indicating or indicative, betokening (see corresponding verbs at INDICATE) Antonyms: inauspicious: ill omened Contrasted words: *sinister … New Dictionary of Synonyms
auspicious — [adj] encouraging; favorable advantageous, bright, favorable, felicitous, fortunate, golden, halcyon, happy, hopeful, lucky, opportune, promising, propitious, prosperous, rosy, timely, well timed; concept 572 Ant. inauspicious, inopportune,… … New thesaurus
auspicious — ► ADJECTIVE ▪ indicating a good chance of success; favourable. DERIVATIVES auspiciously adverb … English terms dictionary
auspicious — [ô spish′əs] adj. [< L auspicium (see AUSPICE) + OUS] 1. of good omen; boding well for the future; favorable; propitious 2. favored by fortune; successful SYN. FAVORABLE auspiciously adv. auspiciousness n … English World dictionary
auspicious — adjective Date: 1593 1. affording a favorable auspice ; propitious < made an auspicious beginning > 2. attended by good auspices ; prosperous < an auspicious year > Synonyms: see favorable • a … New Collegiate Dictionary
auspicious — aus|pi|cious [o:ˈspıʃəs US o: ] adj formal showing that something is likely to be successful ≠ ↑inauspicious auspicious start/beginning ▪ Saccani s excellent recording is an auspicious start to what promises to be a distinguished musical career.… … Dictionary of contemporary English
auspicious — [[t]ɔːspɪ̱ʃəs[/t]] ADJ GRADED Something that is auspicious indicates that success is likely. [FORMAL] His career as a playwright had an auspicious start. Ant: inauspicious … English dictionary
auspicious — auspiciously, adv. auspiciousness, n. /aw spish euhs/, adj. 1. promising success; propitious; opportune; favorable: an auspicious occasion. 2. favored by fortune; prosperous; fortunate. [1600 10; < L auspici(um) AUSPICE + OUS] * * * … Universalium